Значение слова "indianesa" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDIANESA

in · dia · ne · sa

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDIANESA

Значение слова indianesa в словаре испанский языка

Определение инстинцесса в словаре - из Ост-Индии.

En el diccionario castellano indianesa significa natural de las Indias Orientales.

ПЕРЕВОД СЛОВА INDIANESA

Посмотрите перевод слова indianesa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова indianesa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indianesa» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: indianesa
• испанский: indianesa
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Indian
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на русский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на французский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на японский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на польский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: indianesa
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: indianesa

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDIANESA»

Поиск случаев использования слова indianesa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indianesa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

La villana de Vallecas

Hacerla prender, y no casarme después con hombre que me ha engañado. Un ángel pintiparado la dama indianesa es.

Tirso de Molina, 2012

Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas

Con hombre que me ha engañado. Violan. Un ángel pintiparado La dama indianesa es. ¿Luego ella creyó que hablaba Con el buen señor á bobas? Cuando aquí entré con escobas, Pullas á pares le echaba; Pues sepa que aunque villana, ...

Vidal y Compañía, 1864

Teatro escogido

DOÑA VIOLANTE. Junto á Lavapies vivia; mas si se muda este dia , ¿qué intenta ? DOÑA SERAFINA. Hacella prender, y no casarme despues con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un angel pintiparado la dama indianesa es.

Tirso de Molina, 1840

Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos

Sic puri et a corporis dementia liberati... cognoscemus omnem puritatem et in~ tegritatem. Ea fortasse est ipsa verilas. El nirvana , ó éxtasis final á que insensatamente aspiran en esta vida los llamados sabios de la Indianesa contemplación ...

Luigi Taparelli d'Azeglio, 1868

Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...

DOÑA SERAFINA. Hacella prender, Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.

Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848

Comedias escogidas, 5

DOÑA SERAFINA. Hacella prender , Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.

Tirso de Molina, 1848

Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas

DOÑA SERAFINA. Hacella prender, Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.

Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850

Obras...

DOÑA SERAFINA. Hacella prender, Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.

Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857

The New World in the Spanish Comedia: a preliminary study

... liberty when they needed an extra syllable: El que bió estar a sus puertas tantos yndianos caciques t * 0 (X.-Pleytos de Hernan Cortés, 48 v) When two syllable s were not enough then we find indianesa (Tirso, -La villana de Vallecas_, 66 a), ...

Eduardo Neale-Silva, 1935

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

(Jovellanos. Romance de Antioro de Arcadia, II parte.) « Un ángel pintiparado La dama indianesa es. » (Tirso. La villana de Vallecas, acto III.) tamente" el6 error en que está este buen escudero, pues 244 DON QUIJOTE DK LA MANCHA.

Miguel de Cervantes Saavedra, Clemente Cortejón, Juan Givanel Mas, 1907