Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "infando" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INFANDO

La palabra infando procede del latín infandus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFANDO

in · fan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INFANDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INFANDO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infando» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова infando в словаре испанский языка

Определение infando на испанском языке неудобно и недостойно говорить. En el diccionario castellano infando significa torpe e indigno de que se hable de ello.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infando» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFANDO


adoptando
a·dop·tan·do
bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
examinando
e·xa·mi·nan·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
monomando
mo·no·man·do
multiplicando
mul·ti·pli·can·do
nefando
ne·fan·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
volando
vo·lan·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFANDO

infancia
infanda
infanta
infantado
infantazgo
infante
infantejo
infantería
infantesa
infanticida
infanticidio
infantil
infantilidad
infantilismo
infantilización
infantilizar
infantillo
infantilmente
infantiloide
infantina

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFANDO

agapando
aguilando
albando
alfabetizando
anglonormando
callando
desposando
doctorando
durando
execrando
glissando
graduando
guando
miserando
normando
radicando
telemando
venerando
vitando
zapando

Синонимы и антонимы слова infando в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «infando» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INFANDO

Посмотрите перевод слова infando на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова infando с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «infando» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

infando
1,325 миллионов дикторов

испанский

infando
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Infantry
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

infando
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

infando
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

infando
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

infando
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

infando
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

infando
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

infando
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

infando
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

infando
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

infando
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

infando
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

infando
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

infando
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

infando
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

infando
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

infando
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

infando
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

infando
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

infando
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

infando
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

infando
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

infando
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

infando
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова infando

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFANDO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «infando» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова infando
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «infando».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFANDO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «infando» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «infando» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове infando

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFANDO»

Поиск случаев использования слова infando в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову infando, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sinónimos castellanos
Infando, nefando. Ambas palabras vienen de for,faris, hablar. Infando es lo que no se puede decir sin faltar al deber. Nefando es lo que no se puede decir sin pecar. Un hombre de bien no dice lo infando. Un creyente no dice lo nefando.
Roque Barcia, 1939
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Sinónimos castellanos Roque Barcia. La insistencia es una gestion. La persistencia , una perseverancia. A veces insistimos en lo bueno. Casi siempre persistimos en lo malo. ' Infando , nefando. Ambas palabras vienen de for, faris, hablar.
Roque Barcia, 1865
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva. La insistencia es una geslion. La persistencia, una perseverancia. A veces insistimos en lo bueno. Casi siempre persistimos en lo malo. Infando , nefando. Ambas palabras Vienen de for, faris, hablar.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
Bella at infando, fera bella, bella, Donec alterno quatiatur aestu, 70 Et fremens Calpen Abylamque pontus Saeviat inter. 69-70 Verg. Aen. 2, 84 ...infando... bello. .. 7, 583 12, 804 ...infandum...bellum Stat. Web. 1, 71...bellum infandum Ov. am.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
5
Traducción poetica castellano de los doze libros de la Eneida
... las penas,quebrantando la furia del tridente imperioso, del raargen arenofo el yugo infando: Masluegoquietoaquel tumorfunolo dààlasdulçes Nereas trono blanJo, tan fèreno que copia en siis cristal es las del Olimpo lumbres inmortales.
Virgil, 1698
6
Diccionario Catalan-Castellano
vileza, cabronada. Infancia. f. infancia, niñez. #cosa de l' infancia. infantil. Infando , da. adj. infando. Infansó. m. infanzon, valvasor. *cosad'infansó. infanzonado. Infansonia. f. infanzonia. Infant, ta. m. y f. infante. Infantería. f. infantería , peonaje.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario manual castellano-catalán
Infamar, v. a. infamar. \\ desacreditar. (tori. Infamatorio, ria, adj. inj'ama- Infame, adj infame.\\despre ciable, vil. Infamia, f. infamia. || descrédit, deshonra. \\ maldat, vi- Infancia, f. infancia. (tesa. Infando, da. adj. infando. Infanta, f. infanta. |{ noya.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
P. Vergili Maronis Aeneis
84. insontem infando indicio, let op bet driemaal beklemtoonde in, verg. Ill 658; vetabat, = dissuadebat. — 85. demisere neci, z. 398: demittimus Oreo; lumine ( verg. XII 63), evenals lux (b.v. IV 452), daglicbt, levenslicht, leven; с. lumine, naar  ...
Publio Virgilio Marón
9
Farsalia de la guerra civil
Nec satis infando fuit hoc vidisse tyranno, vult sceleris superesse fidem. Tunc arte nefanda summota est capiti tabes, raptoque cerebro 690 adsiccata cutis, putrisque effluxit ab alto umor, et infuso facies solidata veneno est. Ultima Lageae ...
Marco Anneo Lucano, Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, 2004
10
Traduccion poetica castellana de los doze libros de la ...
... cspci-ança de pelearxon cl varan infando:. Mas apenas el golpe atroz alcançâ vna oreja del bruto formidando, que arrebatado porel ayre fiero précipite» en laarena al granguerrero. Casiio mata à Jolas,y vn Hermino varon en las contiendas ...
Publio Virgilio Marón, 1698

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INFANDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин infando в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Temen legisladores se lucre con recursos de danmificados por “Earl”
... la reconstrucción y es ahí donde se podría fraguar un desvió de recursos, principalmente al inventar algún tipo de daño o infando los costos de reparación. «El Sol de México, Авг 16»
2
Nicolás Maduro y la Academia
Así descalifica al Presidente (Encargado y por encargarse) Nicolás Maduro, por haber sido: chófer de metrobús, ¡infando antecedente! que a su juicio cercena ... «Aporrea.org, Мар 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INFANDO

infando

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Infando [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/infando>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на