Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "infinitivo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INFINITIVO

La palabra infinitivo procede del latín infinitīvus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFINITIVO

in · fi · ni · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INFINITIVO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INFINITIVO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infinitivo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Инфинитивный режим

Modo infinitivo

В грамматике инфинитив - это не конечная словесная форма, которая разделяет характеристики существительного; Обычно не отличает человека, количество или время, хотя, например, на португальских конъюгатах в зависимости от человека и числа. Это способ выразить идею действия как общее понятие, не указав обстоятельств его конкретной реализации. Абстрактный характер действия, вызывающий инфинитив, объясняет, что во многих языках мы находим его как запись в словаре, чтобы сгруппировать все сопряженные формы, которые охватывает глагол. По этой причине мы также часто находим это в предложениях, где в общем говорится об акте в инфинитиве. Примеры на испанском языке: ▪ Желание иметь возможность ▪ Поесть и поцарапать все, чтобы начать ▪ Чтобы убедиться, что в пределах характеристик инфинитива на большинстве языков, с некоторыми исключениями, такими как португальский, можно указать: ▪ Использование инфинитива как Verboid в большинстве случаев. En gramática, el infinitivo es una forma verbal no finita que comparte características propias de un sustantivo; generalmente no distingue persona, número ni tiempo, aunque por ejemplo en portugués se conjuga según persona y número. Es una forma apta para expresar la idea de una acción como noción general, sin especificar las circunstancias de su realización particular. El carácter abstracto del acto que evoca el infinitivo explica que en muchos idiomas lo encontremos como entrada en el diccionario para agrupar todas las formas conjugadas que el verbo engloba. Por esta razón también lo encontramos frecuentemente en las frases donde se dice algo en general sobre el acto en el infinitivo. Ejemplos en español: ▪ Querer es poderEl comer y el rascar todo es empezarVer para creer Dentro de las características del infinitivo en la mayoría de los idiomas, con algunas excepciones como el portugués, se pueden enumerar: ▪ Uso del infinitivo como verboide en la mayoría de los casos.

Значение слова infinitivo в словаре испанский языка

Определение инфинитива в испанском словаре - это не личная форма глагола, которая на испанском языке имеет окончание -ar, -er, -ir. На испанском и других языках он идентифицирует или дает имя глаголу. Другим значением инфинитива в словаре является также инфинитивный режим. La definición de infinitivo en el diccionario castellano es forma no personal del verbo, que en español lleva las terminaciones -ar, -er, -ir. En español y otras lenguas identifica o da nombre al verbo. Otro significado de infinitivo en el diccionario es también modo infinitivo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infinitivo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFINITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFINITIVO

infiltración
infiltrada
infiltrado
infiltrar
ínfima
ínfimo
infinible
infinida
infinidad
infinido
infinitamente
infinitesimal
infinito
infinitud
infinta
infintosa
infintosamente
infintoso
infirmar
infistiútico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFINITIVO

apetitivo
apositivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
expeditivo
fruitivo
genitivo
impeditivo
inquisitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
punitivo
seropositivo
tuitivo
unitivo
volitivo
vomitivo

Синонимы и антонимы слова infinitivo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «infinitivo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INFINITIVO

Посмотрите перевод слова infinitivo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова infinitivo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «infinitivo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

动词不定式
1,325 миллионов дикторов

испанский

infinitivo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

infinitive
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

क्रिया के साधारण रूप का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صيغة المصدر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

инфинитив
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

infinitivo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অসীমের
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

infinitif
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

infinitif
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Infinitiv
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

不定詞
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

부정사
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Infinitive
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bất định cách
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வினையெச்சம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पुरूषवचनानुसार न बदलणारे क्रियापदाचे टु युक्त किंवा टु विरहित रूप
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mastar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

infinito
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

bezokolicznik
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

інфінітив
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

infinitiv
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

απαρέμφατο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

infinitief
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

infinitiv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

infinitiv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова infinitivo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFINITIVO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «infinitivo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова infinitivo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «infinitivo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFINITIVO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «infinitivo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «infinitivo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове infinitivo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFINITIVO»

Поиск случаев использования слова infinitivo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову infinitivo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Barron's cómo prepararse para el GED, el examen de ...
LOS VERBOS Y LAS PREPOSICIONES • Verbo + preposición a + infinitivo verbal aprender a (+ infinitivo) aspirar a (+ infinitivo) ayudar a (+ infinitivo) comenzar a (+ infinitivo) decidirse a (+ infinitivo) dedicarse a (+ infinitivo) detenerse a (+ ...
Samuel C. Brownstein, Max Peters, 2005
2
Curso fundamental de gramática castellana
Generalmente se considera el infinitivo como sustantivo verbal; pero a menudo se olvida su carácter verbal y se pasa a considerarlo como un simple sustantivo; tendencia que aquí se evita; tratando, al contrario, de recalcar la naturaleza ...
Jézer González Picado, 1999
3
Gramática gráfica al juampedrino modo
Estos valores utilizan siempre el infinitivo y son: • obligación: o deber + infinitivo: Debe comer ahora mismo. o tener que + infinitivo: Tiene que comer. Su correlato negativo puede ser también No tener por qué + infinitivo: No tiene por qué ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
4
Manual práctico de formas no personales del verbo y ...
PERÍFRASIS CON SIGNIFICADO INCOATIVO (DE INICIO, PRINCIPIO) 54 empezar a + infinitivo estar para/ estar a punto de + infinitivo ponerse a + infinitivo estar al + infinitivo echar(se) a + infinitivo soltarse a + infinitivo explotar/ romper a + ...
Araceli San Martín Moreno, Araceli San Martín, 2005
5
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
13.1 El Infinitivo 13.1.1 El Infinitivo español 13.1.1.1 El Infinitivo es sin duda alguna singular. Forma parte de los verbos impersonales o infinitos (§ 1.7.3.2) (§ 4.3.2). El nombre le viene de sus características únicas: La acción que expresa ...
Jose Antonio Septien, 2008
6
Gramática Latina
La "oración sustantiva de infinitivo" puede ser, como toda oración sustantiva, " subjetiva" u "objetiva". En latín, al igual que en español, es factible entrever también un uso predicativo del infinitivo: "vivere est cogitare" - vivir es meditar. Además ...
Angelo Altieri Megale, 2007
7
Prisma Comienza: método de español para extranjeros : prisma ...
método de español para extranjeros : prisma de ejercicios : ćwiczenia uzupełniające : Nivel A1. o Poder + infinitivo Usamos la perífrasis poder + infinitivo para introducir una pregunta o pedir algo a alguien. t> María, ...
‎2004
8
Infinitivo y gerundio en inglés:
La autora es una psicóloga experta en el tratamiento de dificultades del aprendizaje con una amplia experiencia docente. CONTENIDO ¡¡Aprende cuándo utilizar el infinitivo y el gerundio en inglés!
Rocío Navarro Lacoba, 2014
9
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
(=incluso le acusaron) No llego a comprender su comportamiento. (=no consigo comprender) La reparación vino a costamos un dineral. ir a + infinitivo llegar a + infinitivo llegar a + infinitivo vemir a + infinitivo (=acabó costándonos) La pieza ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
10
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
embargo, el infinitivo, ciertamente, depende, de forma actante, a veces de sustantivos con semántica verbal o desarrolla, de forma circunstante, a pronombres neutros u otros elementos. En el primer caso el infinitivo adnominal se aproxima al ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INFINITIVO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин infinitivo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nuestra lengua
El infinitivo, por definición, es una forma verbal abstracta, pues carece de perspectiva personal y temporal. Al sustantivizar el verbo, el infinitivo deja en la ... «LaTercera, Авг 16»
2
El uso de 'debe' y 'debe de'.
Cuando elaboramos construcciones con el verbo 'deber', dudamos si hay que colocar el verbo 'debe' seguido inmediatamente de otro verbo en infinitivo (debe ... «Diario Trome, Июл 16»
3
¿Qué son los infinitivos, gerundios y participios?
Todos los infinitivos, gerundios y participios son verbos, pero veamos en qué se diferencian. En primer lugar, los verbos en infinitivo son aquellas palabras que ... «Diario Trome, Мар 16»
4
¿Padeces el «efecto Dory» cuando escribes?
En este caso, hay tres sustantivos (marcados en verde) y un verbo en infinitivo (marcado en rojo). Lo recomendable es sustituir el punto discordante por otro de ... «Yorokobu, Фев 16»
5
Migrar, vivir, morir, revivir
Cinco de ellas, verbos en infinitivo. Frases manidas, quizás. Pero tengo dos días con ellas en la cabeza y no quería que se quedaran solo en el diario. Por eso ... «El Mostrador, Фев 16»
6
El infinitivo no ordena
En esta frase hay dos infinitivos, el primero hace las funciones de sustantivo y el segundo necesita un verbo conjugado que lo dote de contenido y le añada ... «Las nueve musas, Фев 16»
7
Sobre perífrasis verbales radicales, tiempos verbales y sufijos ...
... de una perífrasis verbal radical (deber+infinitivo, expresa una obligación), un futuro simple (deberán, un tiempo absoluto) o un condicional simple (deberían, ... «Faro de Vigo, Янв 16»
8
Una bofetada para Pekín
... 'think tank' "representa una significativa amenaza para el futuro" ya que permitiría a Pyongyang expandir el rango de sus posibles objetivos hasta el infinitivo. «El Mundo, Янв 16»
9
La RAE admite la palabra “aserejé”, del infinitivo “aserejar”
La Real Academia de la Lengua Española ha admitido la palabra “asereje” y ha decidido incluir esta en el diccionario. La Real Academia de la Lengua ... «Revista de Noticias de La Gomera, Дек 15»
10
Con gusto a Gabo Ferro
Casi todas profetizan en infinitivo. Como ejemplo, la primera: "Poner la fruta frente al espejo/ Azucarar la sombra de la fruta/ El espejo comenzará a encarnarse/ ... «LA NACION, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INFINITIVO

infinitivo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Infinitivo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/infinitivo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на