Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "informante" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INFORMANTE

La palabra informante procede del antiguo participio activo de informar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFORMANTE

in · for · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INFORMANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INFORMANTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «informante» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

осведомитель

Informante

Информатор является членом закрытой социальной группы или организации, которая предоставляет внутреннюю информацию об этой группе или организации лицу или другой организации, которая находится за пределами группы. Менее формальным образом информатор может быть членом преступной организации, банды или другой группы вне закона или преследоваться или преследоваться гражданскими или военными властями, которые предоставляют информацию властям о группе в целом или На любом из его членов, с злонамеренными намерениями или личной или финансовой выгодой. Отношение широкой общественности к осведомителям очень меняется, в зависимости от обстоятельств. Когда группа, о которой идет речь, участвует в оппозиции к репрессивному режиму или иностранной оккупации, информатор, скорее всего, будет считаться предателем. С другой стороны, в случае преступных группировок, которые считаются опасными для общества, использование информаторов может считаться полезным для общества. Un informante es un miembro de un grupo social cerrado o de una organización que provee información privilegiada sobre ese grupo u organización a una persona u otra organización que se encuentra fuera del grupo. En una manera menos formal, un informante puede ser un miembro de una organización criminal, una banda u otro grupo fuera de la ley o perseguido o acosado por las autoridades civiles o militares que les da información a las autoridades sobre el grupo en su conjunto o sobre alguno de sus miembros, con intenciones malévolas o a cambio de una ganancia personal o financiera. La actitud del público en general hacia los informantes es muy cambiante, según las circunstancias. Cuando el grupo en cuestión está involucrado en la oposición a un régimen opresivo o a una ocupación extranjera, un informante muy probablemente será considerado como un traidor. Por otra parte, en el caso de bandas criminales que se consideran peligrosas para la sociedad, el uso de informantes puede considerarse útil para la sociedad.

Значение слова informante в словаре испанский языка

Определение информанта в испанском словаре - это то, что он сообщает. Другое значение осведомителя в словаре - это также человек, который имеет комиссию и комиссию, чтобы делать информацию о чистке крови и качество кого-то. La definición de informante en el diccionario castellano es que informa. Otro significado de informante en el diccionario es también hombre que tiene encargo y comisión de hacer las informaciones de limpieza de sangre y calidad de alguien.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «informante» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFORMANTE


agramante
a·gra·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFORMANTE

información
informado
informador
informadora
informal
informalidad
informalismo
informalista
informalmente
informar
informática
informático
informativa
informativista
informativo
informatización
informatizar
informe
informidad
informulable

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFORMANTE

adamante
adelante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
coamante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

Синонимы и антонимы слова informante в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «informante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INFORMANTE

Посмотрите перевод слова informante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова informante с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «informante» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

线人
1,325 миллионов дикторов

испанский

informante
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

informant
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सूचना देनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مخبر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

осведомитель
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

informante
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সংবাদদাতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

informateur
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pemberi maklumat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Informant
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

情報提供
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

밀고 자
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

informant
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cung cấp thông tin
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தகவல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मािहती देणारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

muhbir
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

informatore
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

informator
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

інформатор
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

informator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πληροφορητής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

informant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

informant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

informant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова informante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFORMANTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «informante» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова informante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «informante».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFORMANTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «informante» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «informante» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове informante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFORMANTE»

Поиск случаев использования слова informante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову informante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Informante Nativo
El informante nativo es la historia de un niño que llega a la ciudad, proveniente de lo más profundo de la selva lacandona, para estudiar las instituciones, los procesos eco nómicos y las relaciones sociales que con formaron la vida de ...
Ronald Flores, 2007
2
El enigma Perrotta: De hijo del poder a informante del ERP. ...
Esta investigación se remonta al invierno de 1997, cuando la periodista María Seoane, como editora de un diario, tomó contacto por primera vez con archivos secretos del Batallón 601 de Inteligencia del Ejército, que contenían la ...
María Seoane,, 2011
3
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
Informante 1 382 13.1.2. Informante 2 382 13.1.3. Informante 3 383 13.1.4. Informante 4 383 13.1.5. Informante 5 384 13.1.6. Conclusiones 384 13.2. Sector secundario 385 13.2.1. Informante 6 385 13.2.2. Informante 7 385 13.2.3. Informante ...
Juan Carlos González Ferrero, 1991
4
Historia y fuente oral
tenece a una relación oficial difusa y como un cínico, cuyos motivos reales se presentan ligeramente vagos al informante, pero tal vez sólo lo interprete como una persona totalmente extraña. En la mayoría de casos, lo más frecuente es que ...
5
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
El informante l: Cosas de lata (navaja), Iangostinillos, etc. Informante 5: Cigalas, langostinos y gambas. Informante 6: Sardinas en lata y sardinas de bote. El 12: Berberechos. 373 bis. El informante 3: Calamares. El 12: Cigalas y langostinos.
José C. de Torres Martínez, 1981
6
El español de América, 1992
El jarro es 'más pequeño y sin pico' en Panamá, informantes no universitarios de Jaque y Colón, y en el informante culto de Santiago. Por el contrario, el jarro es ' más grande' en los informantes cultos de Las Tablas y Changuinola: el jarro es ...
Pilar García Mouton, 2003
7
Memoria histórica sobre la revolución de Chile: desde el ...
Que en la noche siguiente el informante, el oficial ya citado y otro mas quedaron convenidos en morir ántes que en consentir en nada de ese plan — Que en una de las muchas noches qne mediaron entre las citaciones al tajamar y en la que ...
Melchor Martínez, 1848
8
Fundamentos de Economia, Empresa, Derecho, Administracion y ...
Fiabilidad: Problema del informante La fiabilidad es habitualmente la principal incógnita que debemos despejar antes de hacer de una fuente la bases de nuestros trabajos. El que la haya dejado para el final no quiere decir que sea un  ...
Marta de la Cuesta González, María Jesús Muñoz Torres, 2010
9
Diario de sesiones
QUINTANA—Doy las gracias al miembro informante de la mayoría por las palabras con que ha empezado á contestarme, porque me facilita la ocasion de volver sobre un punto que habia olvidado. Habia dicho, y repite ahora el miembro ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1868
10
Encuestas de Hogares en Los Paises en Desarrollo Y en Transicion
Efectos del informante 37. Los informantes pueden contribuir al error de medición si no ofrecen respuestas precisas. Groves (1989) señala los modelos tradicionales del proceso de entrevista (Kahn y Cannell, 1957) y las perspectivas de la ...
United Nations, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INFORMANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин informante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Informante: La práctica del rodeo y la desafección política en Chile
... Chile y la desafección política en Chile. El programa El Informante volvió de su receso por los Juegos Olímpicos con dos temas de la contingencia nacional. «24Horas.cl, Сен 16»
2
Ex ejecutivo de Monsanto recibe millones como informante
El nombre del informante no fue revelado. El abogado de esa persona sólo identificó a su cliente como un ex ejecutivo de finanzas de la compañía. «20minutos.com, Авг 16»
3
Vraem: policía e informante desaparecidos fueron encontrados ...
Como se recuerda, el miércoles 17 de agosto, el policía junto a un informante desaparecieron en el poblado de Boca Mantaro, distrito de San Martín de Pangoa ... «Canal N, Авг 16»
4
José Piñera: "Me siento orgullosísimo de lo que he hecho por Chile"
José Piñera concedió una entrevista al programa El Informante de TVN donde defendió a ultranza el sistema de pensiones que implantó cuando fue ministro ... «24Horas.cl, Авг 16»
5
Informante sobre dopaje deplora decisión del COI
Yulia Stepanova, la informante que denunció las prácticas de dopaje en el atletismo ruso, da por perdidas sus pretensiones de competir en los Juegos ... «Vivelo Hoy, Июл 16»
6
"Cervantes era un informante de la realidad musical que le tocó vivir ...
Para Pastor, Cervantes "a veces" cita literalmente esa realidad musical, dado que conocía el patrimonio de su época y "lo pone en juego" para que los lectores ... «20minutos.es, Июл 16»
7
DIPUTADOS APROBÓ LOS PROYECTOS DE FLAGRANCIA Y DE ...
Por su parte, la presidenta de la comisión de Legislación Penal, la radical Gabriela Burgos, defendió la creación de las figuras de informante, agente encubierto ... «Terra Argentina, Июн 16»
8
El Informante: Entrevista a Nicolás Eyzaguirre y los detalles del ...
El segundo capítulo de la nueva temporada de El Informante comenzó con una entrevista al ministro Secretario General de la Presidencia, Nicolás Eyzaguirre, ... «24Horas.cl, Май 16»
9
El Informante: La violencia de género en Chile
El Informante dedicó el capítulo de este jueves en exclusivo para abordar el tema de la violencia de género en Chile, a propósito del caso de la agresión sufrida ... «24Horas.cl, Май 16»
10
WikiLeaks: El presidente golpista de Brasil fue informante de EEUU
WikiLeaks: El presidente golpista de Brasil fue informante de EEUU. x Actualidad RT. Así lo ha informado la organización dedicada a la publicación de informes ... «La Haine, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INFORMANTE

informante

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Informante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/informante>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на