Значение слова "iniciado" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INICIADO

La palabra iniciado procede del participio de iniciar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INICIADO

i · ni · cia · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INICIADO

Обряд прохода

Rito de paso

Обряд прохода - это понятие, которое обозначает определенный набор действий, которые символизируют и отмечают переход от одного состояния к другому в жизни человека. Название было придумано французским антропологом Арнольдом ван Геннепом в 1909 году. Ван Геннеп указывает, что в своем социальном развитии человек должен выполнять многочисленные переходы между молодежью и взрослой жизнью, между одиноким и брачным, между несобственностью и принадлежностью В конкретную группу, между путешествием и возвращением. В неиндустриализированных обществах такие переходы являются существенной составляющей общественной жизни, поскольку они представляют потенциальную опасность и не осуществляются индивидуально, но отмечаются в ритуальном и общественном отношениях. Одним из наиболее характерных обрядов прохождения является посвящение.

Rito de paso es un concepto que designa un conjunto específico de actividades que simbolizan y marcan la transición de un estado a otro en la vida de una persona. La denominación fue acuñada por el antropólogo francés Arnold van Gennep en 1909. Van Gennep señala que en su desarrollo social un individuo debe llevar a cabo numerosas transiciones entre la juventud y la edad adulta, entre la soltería y el matrimonio, entre no pertenecer y pertenecer a un grupo en particular, entre viajar y retornar. En las sociedades no industrializadas, tales transiciones son un constituyente esencial de la vida social, pues representan un peligro potencial, y no se llevan a cabo de forma individual, sino que se celebran de forma ritual y comunitaria. Uno de los ritos de paso más característicos es la iniciación.

Значение слова iniciado в словаре испанский языка

Определение посвященного в испанском словаре говорит о человеке: что он делится знаниями о чем-то, что зарезервировано для ограниченной группы. Другое значение, инициированное в словаре, также является членом тайного общества.

La definición de iniciado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que comparte el conocimiento de algo reservado a un grupo limitado. Otro significado de iniciado en el diccionario es también miembro de una sociedad secreta.

СИНОНИМЫ СЛОВА «INICIADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «iniciado», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова iniciado

adepto · afiliado · catecúmeno · neófito · partidario · sectario

ПЕРЕВОД СЛОВА INICIADO

Посмотрите перевод слова iniciado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова iniciado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «iniciado» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 启动
• испанский: iniciado
• Переводчик с испанский языка на английский язык: initiated
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: शुरू की
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: بدأت
• Переводчик с испанский языка на русский язык: начатый
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: iniciado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: প্রবর্তিত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: initié
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: dimulakan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: initiiert
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 開始
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 시작
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: milai
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: khởi xướng
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஆரம்பிக்கப்பட்ட
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: सुरू
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: başlatılan
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: avviato
• Переводчик с испанский языка на польский язык: zapoczątkowany
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: розпочатий
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: inițiat
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ξεκίνησε
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: geïnisieer
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: initieras
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: initiert

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INICIADO»

Поиск случаев использования слова iniciado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову iniciado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Guia del Iniciado Para Crear la Realidad

Account of important events in Ramtha s lifetime, from birth to his ascension, as well as Ramtha s basic teachings on consciousness and energy, the nature of reality and the self and the personality.

Ramtha, 2007

LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...

La cultura del vino es el libro idóneo para cualquier aficionado al vino, con más o menos conocimientos, que quiera iniciarse en su fabuloso mundo y en su cultura de una forma profunda, rigurosa y extensa, pero desde un punto de vista ...

ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003

El Gran Libro De Los Rituales / the Books of Rituales

De hecho todo aquél que realiza ceremonias mágicas o rituales se supone que está o ha sido iniciado en ellas, es decir, las ha estudiado y comprendido. • Ha alcanzado el nivel de iniciación y, por tanto, se ha transformado como ser.

Pedro Palao Pons, 2006

Recursos Informáticos WINDOWS 2000 PROFESSIONAL

Iniciado Automático ^Almacenamiento protegido Ofrece almacenamiento proteg. . Iniciado Autor atice ^Cliente de seguimiento de vínculos Envía notific aciones de archivo . Iniciado Automático ^Cliente DHCP Administra la configuración de 1.

José Dordoigne, 2001

Competencia de la excma. [i.e. excelentisima]: Corte Suprema ...

Corte Suprema en el juicio militar iniciado con motivo de la revolucion de mayo Manuel Augusto Olaechea. l 1-1. HINIHIIIKK I K MI Ill IIHIWNNIII DATE DUE.

Manuel Augusto Olaechea, 1908

SQL Server 2008 R2 : motor de base de datos y administración

Iniciado Automático SQL Server Analysis Services (MSSQLSER'VER) Proporciona procesamiento analítico en linea (OLAP) yfuncionalidad de minería de datos para aplic... Iniciado Automático SQL Server Browser Proporciona información ...

M. Pérez, 2011

Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo XI.

(Iniciado) 108 El f° 109 está en blanco. 58. Linaje de Urríes 110 Los f°8 111 a 113 están en blanco. 59. Linaje de Samper. (Iniciado) 114 A continuación se notan arrancadas dos hojas. El f° 115 está en blanco. 60 . Linaje de Díaz de Aux.

Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA

Judas: Traidor O Iniciado?

Esta hipótesis, actualizada ecientemente gracias a la reaparición de un manucrito que lleva por título Evangelio de Judas, e sometida por Émile Gillabert a la prueba de lostextos.

Émile Gillabert, 2007

Las Nueve Caras de Cristo: La Busqueda del Verdadero Iniciado

Las Nueve Caras de Cristo trata de la religion secreta y verdadera que hay detras de todas las religiones, asi como de la preparacion e iniciacion del candidato en los estudios metafisicos secretos y sagrados: desde los misterios de los ...

Eugene E. Whitworth, 2006

Recursos Informáticos SQL Server 2008 - Administración

Iniciado '23, Servzdor Ofrece com... Iniciado 5.2; SQMÓO! de orden de subprocesos Ofrece lo po.“ Sinema de colors de 'Windows El servicio W". Sistema de eventos CGM+ Admite e} Se... Iniciado SQL Full-text Filter Daemon Lau." Service to ...

Jérôme Gabillaud, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INICIADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин iniciado в контексте приведенных ниже новостных статей.

La Lázaro sin iniciar clases; deberían haber iniciado el 22 de agosto

“El hecho de no haber iniciado en alguna medida las clases el pasado 22 no implica que no hayamos iniciado el ciclo escolar y tan lo iniciamos que esta ... «UniMexicali.com, Авг 16»

Emasesa expresa que no ha iniciado ningún trámite para cortar...

Emasesa expresa que no ha iniciado ningún trámite para cortar el agua a unos vecinos de Triana. IU había denunciado que Emasesa prevé cortar el agua a ... «Diario de Sevilla, Авг 16»

Medina deja iniciado el año escolar; dotarán de computadoras a ...

Este año escolar no inició con el tradicional corte de cinta, sino con un clic por el comienzo de la Revolución Educativa, a cargo del presidente Danilo Medina, ... «Listín Diario, Авг 16»

Crece incendio forestal en las Canarias iniciado por alemán

Un incendio forestal que fue iniciado accidentalmente cuando un alemán quemó papel sanitario usado sigue diseminándose en La Palma, en las Islas ... «20minutos.com, Авг 16»

Un incendio iniciado de madrugada quema más de 20 hectáreas en ...

Un incendio iniciado sobre la 1:30 de hoy en la parroquia de Santa Cristina de Fecha, en Santiago, ha quemado más de 47 hectáreas, según las estimaciones ... «La Voz de Galicia, Июл 16»

Bernie Sanders: Hemos iniciado una revolución política

"Hemos iniciado una revolución política para transformar a EE.UU.", afirmó el senador Bernie Sanders, al intervenir en la primera jornada de la Convención ... «teleSUR TV, Июл 16»

Luis Miguel habría iniciado sesiones de terapia

Según medios locales mexicanos, el artista siguió consejos de su disquera y manager. (Publicado miércoles 20 de julio de 2016). La Agencia Reforma, de ... «Telemundo Chicago, Июл 16»

El Infoca da por controlado un incendio iniciado en Mojácar

Fuentes del Infoca han explicado a Europa Press que se ha dado por controlado el incendio a las 2,30 horas de la madrugada, así como que se sigue ... «20minutos.es, Июл 16»

Uruguay crea un precedente al ganar el pleito iniciado por la ...

El tribunal de arbitraje del Banco Mundial encuentra infundada la demanda de la compañía multinacional por supuestos daños económicos causados por las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»

Wang Yi dice a Kerry que proceso La Haya iniciado por Manila es ...

El secretario estadounidense de Estado, John Kerry saluda al ministro chino de Exteriores, Wang Yi, en una rueda de prensa conjunta en el Departamento de ... «EFE, Июл 16»