Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irlandés" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRLANDÉS

ir · lan · dés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRLANDÉS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRLANDÉS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irlandés» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
irlandés

Ирландский язык

Idioma irlandés

Современный ирландский или ирландский гэльский язык - это гойлицкий язык индоевропейской языковой семьи, первоначально из Ирландии и исторически произнесенный ирландцами. По оценкам, число людей на острове, которые говорят на нем как родной язык, колеблется от 20 000 до 80 000 человек, преимущественно в западных сельских районах. Ирландский язык был основным языком Ирландии, прежде чем англичане завоевали его в средние века. С 1922 года с независимостью Ирландской Республики он был официальным языком наряду с английским. В 1998 году с Соглашением о Великой пятнице он был официально признан языком меньшинства в Северной Ирландии, входящей в состав Соединенного Королевства. 13 июня 2005 года он был принят и включен в качестве рабочего языка в Европейский союз и вступил в силу 1 января 2007 года. 22 января того же года министр Ноэль Трейси впервые использовал его на совещании Совет министров Европейского Союза. В 2003 году Департамент по сельским и общинным делам в Гаэлтахте в Ирландии подсчитал, что около 1500 000 человек заявили, что владеют языком. El irlandés o gaélico irlandés moderno es un idioma goidélico de la familia de lenguas indoeuropeas originario de Irlanda y hablado históricamente por los irlandeses. Se estima que el número de personas en la isla que lo hablan como lengua nativa ronda entre 20.000 y 80.000, predominantemente en las regiones rurales occidentales. El irlandés era la lengua principal de Irlanda antes de que los ingleses la conquistasen durante la Edad Media. Desde 1922 con la independencia de la República de Irlanda, ha sido el idioma oficial junto al inglés. En 1998 con el Acuerdo de Viernes Santo, fue reconocido oficialmente como lengua de minoría en Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido. El 13 de junio de 2005 se aprobó e incluyó como idioma de trabajo en la Unión europea entrando en vigor el 1 de enero de 2007. El 22 de enero del mismo año, el ministro Noel Treacy, lo usó por primera vez en una reunión del Consejo de Ministros de la Unión Europea. El Departamento de la Gaeltacht de Asuntos Rurales y Comunitarios de Irlanda estimó en 2003 que alrededor de 1.500.000 personas aseguraban tener conocimiento del idioma.

Значение слова irlandés в словаре испанский языка

Первое определение ирландского словаря Королевской академии испанского языка является родным для Ирландии. Другое значение ирландского словаря относится к этой стране Европы или относится к ней. Ирландский язык также является языком ирландцев. La primera definición de irlandés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Irlanda. Otro significado de irlandés en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Irlandés es también lengua de los irlandeses.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irlandés» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRLANDÉS


borundés
bo·run·dés
burundés
bu·run·dés
ceilandés
cei·lan·dés
curlandés
cur·lan·dés
finlandés
fin·lan·dés
groenlandés
gro·en·lan·dés
holandés
ho·lan·dés
islandés
is·lan·dés
mirandés
mi·ran·dés
neerlandés
ne·er·lan·dés
neozelandés
ne·o·ze·lan·dés
norirlandés
no·rir·lan·dés
ruandés
ruan·dés
tailandés
tai·lan·dés
ugandés
u·gan·dés
zelandés
ze·lan·dés

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRLANDÉS

iriense
iril
irire
irirear
iris
irisación
irisado
irisar
iritis
irlanda
irlandesa
irlandesca
irlandesco
ironía
irónica
irónicamente
irónico
ironista
ironizar
iroqués

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRLANDÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
baldés
baracaldés
cortés
danés
después
estrés
francés
guardés
guinaldés
inglés
interés
japonés
penedés
portugués
revés
través

Синонимы и антонимы слова irlandés в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «irlandés» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRLANDÉS

Посмотрите перевод слова irlandés на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова irlandés с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irlandés» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

爱尔兰的
1,325 миллионов дикторов

испанский

irlandés
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Irish
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

आयरिश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الأيرلندية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ирландский
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

irlandês
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আইরিশ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

irlandais
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

irish
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Irisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

アイルランド人
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

아일랜드
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Irish
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Ailen
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஐரிஷ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आयरिश
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

İrlanda
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

irlandese
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

irlandzki
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ірландський
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

irlandez
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ιρλανδικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Ierse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Irish
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Irish
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irlandés

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRLANDÉS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irlandés» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irlandés
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irlandés».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRLANDÉS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irlandés» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irlandés» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове irlandés

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRLANDÉS»

Поиск случаев использования слова irlandés в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irlandés, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El guerrero irlandés
El guerrero irlandés Bevan MacEgan no podía abandonar a una dama en peligro, aunque fuese normanda, y la ayudó sin saber en un principio hasta dónde estaría dispuesto a llegar para asegurarse de que Genevieve estuviese a salvo.
Michelle Willingham, 2010
2
La balada del irlandés
Su extraña alianza, precipitada e impetuosa, rebosaba deseo y encerraba la promesa irresistible de una vida que ambos deseaban desde siempre y que nunca habían creído poder conseguir. Susan Wiggs posee un gran talento (...).
Susan Wiggs, 2012
3
El argot irlandés: orígenes y caracterización lingüística
Alicia Pastor Llorca es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Alicante. En la actualidad, combina su actividad como profesora con sus estudios de doctorado en Lingüística inglesa.
Alicia Pastor Llorca, 2009
4
El modelo irlandés
El modelo irlandés es un viaje por la quiebra histórica enter Irlanda y el Reino Unido; un retrato de la política más allá de las siglas; una inmersión en el mundo de curas intermediarios, diálogos secretos, asambleas para la guerra ...
Íñigo Gurruchaga, 2010
5
Setter Irlandés
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Margaret Williams, 2002
6
El teatro de Buero Vallejo: homenaje del hispanismo ...
A volume of original essays in Spanish on one of Spain 2s 6 and Europe 2s 6 foremost playwrights, with contributions from almost all the best-known academic commentators in Britain and Ireland.
Victor Dixon, David Johnston, 1996
7
Aventuras de un irlandés en España
Walter Starkie. pensé en la casa donde estuvimos, reconstruí en mi mente la figura de nuestra querida doña Leocadia. Muchos años han pasado desde que yo vi a doña Leocadia y, sin embargo, ella sigue unida para mí a muchos recuerdos ...
Walter Starkie, 1965
8
IRA: Free Derry, Sinn Féin, Ejército Republicano Irlandés ...
Tanto el IRA Oficial como el IRA Provisional se mostraron activos en Free Derry.
Fuente: Wikipedia, Source Wikipedia, 2011
9
El IRA en el cine: Nacionalismo Irlandés y Séptimo Arte
Que el arte cinematogr fico es un testimonio de la sociedad de su tiempo, hoy nadie lo duda.
José María Caparrós Lera, 2012
10
El Secretario, el Preboste y el Intendente:
CAPÍTULO II EL GRADO DE PREBOSTE Y JUEZ O MAESTRO IRLANDÉS, Y SU HISTORIA 10. Los Manuales dicen: La creación de este Grado Masónico obedece a la leyenda según la cual, después de morir el Maestro Hiram, el Rey  ...
Jorge Adoum, Editorial Kier, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRLANDÉS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irlandés в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Gobierno irlandés recurrirá el dictamen de la CE sobre Apple
El ministro irlandés de Finanzas, Michael Noonan (c), a su llegada a una reunión especial de los ministros de Finanzas de la Unión Europea en Bruselas ... «EFE, Сен 16»
2
Liberan a irlandés acusado de venta ilegal de tickets en Río
El miembro del COI y presidente del Comité Olímpico Irlandés intentó entonces evitar su detención escondiéndose en otra habitación de su hotel ubicado cerca ... «Deutsche Welle, Авг 16»
3
El irlandés Robbie Keane se retirará de la selección el 31 de agosto
El símbolo del fútbol irlandés, Robbie Keane, anunció este miércoles su retirada internacional, y jugará el 31 de agosto su último partido con la selección en un ... «Lainformacion.com, Авг 16»
4
UFC: en un combate sangriento, el irlandés McGregor se desquitó ...
El irlandés Conor McGregor venció por puntos al estadounidense Nate Díaz en una pelea sangrienta disputada en Las Vegas, EEUU. “Siento que tengo más ... «Los Andes, Авг 16»
5
Confiscan tres pasaportes del Comité Olímpico Irlandés en Rio
La policía brasileña anunció este domingo que confiscó los pasaportes de tres funcionarios del Comité Olímpico Irlandés (OCI) acusados de estar involucrados ... «swissinfo.ch, Авг 16»
6
Fallece en Mallorca un turista irlandés tiroteado por la espalda
Un turista de nacionalidad irlandesa, Trevor O'Neill, de 41 años de edad, ha fallecido este miércoles por la noche en Mallorca tras ser tiroteado en la zona ... «ABC.es, Авг 16»
7
El miembro irlandés del COI Patrick Hickey, arrestado en Río por ...
La policía de Río de Janeiro arresta al miembro irlandés del Comité Olímpico Internacional (COI) Patrick Hickey, sospechoso de participar en una red de venta ... «euronews, Авг 16»
8
Ecuatoriano Carlos Mina vence al irlandés Joseph Ward en box en ...
“Estaba triste, pero cuando bajé del ring me sentí contento”, con esta expresión Carlos Mina reveló su alegría luego del triunfo 2-1 que lograra sobre el irlandés ... «El Universo, Авг 16»
9
Samuel Carmona accede a cuartos en minimosca tras ganar al ...
... en la categoría de 46-49 kilos, de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, tras derrotar este lunes a los puntos al irlandés Patrick Barnes, doble medallista de ... «Lainformacion.com, Авг 16»
10
El Gobierno irlandés reconoce que las cifras del PIB están infladas
El primer ministro irlandés, el democristiano Enda Kenny, reconoció hoy que las espectaculares cifras de crecimiento de la economía nacional no reflejan con ... «elEconomista.es, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА IRLANDÉS

irlandés

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irlandés [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/irlandes>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на