Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jacinto" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА JACINTO

La palabra jacinto procede del latín hyacinthus, la cual a su vez procede del griego ὑάκινθος.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JACINTO

ja · cin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JACINTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JACINTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jacinto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
jacinto

гиацинт

Jacinto

В греческой мифологии Гиацинт был божественным героем, сыном Клио и Пиеро, королем Македонии, или царем Эбало Спарты, или царем Амикласом, также Спарты. Его культ был применен в Амикласе, где находилась его гробница, к ногам статуи бога Аполо, которая вернулась к микенскому периоду. Хасинто был опекунским божеством одного из главных спартанских фестивалей - Ясинтий, который отмечался каждое лето. Фестиваль длился три дня, в один прекрасный день, чтобы оплакивать смерть божественного героя и двух других, чтобы отпраздновать его возрождение. Согласно мифу, Хасинто был красивым молодым человеком, которого любил бог Аполлон. Он и его любовник играли, чтобы бросить рекорд друг на друга, когда Аполлон, чтобы доказать свою силу и поразил Хасинто, бросил его изо всех сил. Хасинто, чтобы произвести впечатление на Аполлона, в свою очередь, пытался его поймать, но был поражен диском и упал мертвым. Другая версия мифа добавляет, что человек, ответственный за смерть Хасинто, был богом ветра Сефиро. Красота мальчика вызвала любовный роман между Зефиром и Аполлоном. En la mitología griega, Jacinto era un héroe divino, hijo de Clío y Píero, rey de Macedonia, o del rey Ébalo de Esparta, o del rey Amiclas, también de Esparta. Su culto se ejerció en Amiclas, donde se ubicaba su tumba, a los pies de la estatua del dios Apolo, que se remontaba al período micénico. Jacinto era la divinidad tutelar de uno de los principales festivales espartanos, las Jacintias, que se celebraba cada verano. El festival solía durar tres días, un día para llorar la muerte del héroe divino y los otros dos para celebrar su renacimiento. Según el mito, Jacinto era un hermoso joven amado por el dios Apolo. Él y su amante estaban jugando a lanzarse el disco el uno al otro, cuando Apolo, para demostrar su poder e impresionar a Jacinto, lo lanzó con todas sus fuerzas. Jacinto, para impresionar a su vez a Apolo, intentó atraparlo, pero fue golpeado por el disco y cayó muerto. Otra versión del mito añade que el responsable de la muerte de Jacinto fue el dios del viento Céfiro. La belleza del muchacho provocó una disputa amorosa entre Céfiro y Apolo.

Значение слова jacinto в словаре испанский языка

Первое определение гиацинта в словаре Королевской академии испанского языка - однолетнее растение семейства Liliaceae, с радикальными листьями, эндемистами, длинными, узкими, рифлеными, глянцевыми и красными; пахучие цветы, белые, синие, розовые или желтоватые, в шипе на дряблом и цилиндрическом центральном ландшафте, а капсульные плоды с тремя отделами и несколькими черными семенами почти круглые. Он является родным для Малой Азии и культивируется для красоты цветов. Другим значением гиацинта в словаре является цветок этого растения. Гиацинт также является цирконом. La primera definición de jacinto en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta anual de la familia de las Liliáceas, con hojas radicales, enhiestas, largas, angostas, acanaladas, lustrosas y crasas; flores olorosas, blancas, azules, róseas o amarillentas, en espiga sobre un escapo central fofo y cilíndrico, y fruto capsular con tres divisiones y varias semillas negras, casi redondas. Es originario de Asia Menor y se cultiva por lo hermoso de las flores. Otro significado de jacinto en el diccionario es flor de esta planta. Jacinto es también circón.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jacinto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JACINTO


chinto
chin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
laberinto
la·be·rin·to
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
retinto
re·tin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JACINTO

jacha
jachado
jachalí
jachamenta
jache
jachón
jachudo
jacilla
jacintina
jacintino
jaco
jacobea
jacobeo
jacobina
jacobinismo
jacobino
jacobita
jacoiba
jacoibo
jaconta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JACINTO

alimento
apartamento
apinto
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
departamento
devinto
gallopinto
helminto
momento
nematelminto
pilpinto
platelminto
plinto
punto
tanto
terebinto
turbinto

Синонимы и антонимы слова jacinto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jacinto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JACINTO

Посмотрите перевод слова jacinto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова jacinto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jacinto» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

风信子
1,325 миллионов дикторов

испанский

jacinto
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

hyacinth
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ह्यचीन्थ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صفير
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

гиацинт
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

jacinto
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কচুরিপানা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

jacinthe
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

gondok
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Hyazinthe
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ヒヤシンス
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

히아신스
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

hyacinth
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

dạ hương lan
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பதுமராகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अँड
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sümbül
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

giacinto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

hiacynt
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

гіацинт
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

zambilă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

υάκινθος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hiasint
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hyacint
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Hyacinth
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jacinto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JACINTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jacinto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jacinto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jacinto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JACINTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jacinto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jacinto» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове jacinto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JACINTO»

Поиск случаев использования слова jacinto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jacinto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El sueño del otro
Xavier Arteaga es un profesor de instituto que cada noche sueña ser André Bodoc, un director de informativos.
Juan Jacinto Muñoz Rengel, 2013
2
Jacinto y María José
Sin palabras, con una pl stica realista pero a la vez po tica, Jacinto y Mar a Jos es una sencilla historia sobre dos ni os que se gustan en una regi n selv tica.
Diego Francisco Sánchez, 2009
3
La utilización didáctica del museo: hacia una educación integral
La utilización didáctica del museo: hacia una educación integral es un magnífico libro para quienes desean ejercer de profesores de ciencias sociales o para quienes siéndolo ya desconocen cómo sacar partido de un recurso didáctico, ...
Jacinto Montenegro Valenzuela, 2011
4
Poemas
Milanes fue un espiritu melancolico y su poesia refleja los altibajos de sus continuas depresiones. Fue mas que un poeta maldito un poeta maldecido por sus propias angustias y su extremo romanticismo visible en sus poemas.
José Jacinto Milanés, 2012
5
Poesía colonial hispanoamericana
JACINTO DE EVIA (Siglo XVII) La figura del poeta ecuatoriano Jacinto de Evia ofrece un conjunto de suposiciones no bien aclaradas de las cuales sólo podemos certificar que nació en la ciudad de Guayaquil, con fecha incierta, atribuida ...
Horacio Jorge Becco, 1990
6
Jacinto Ventura de Molina y los caminos de la escritura ...
Collection consists chiefly of works by Ventura de Molina: political, historical, literary, and legal.
William G. Acree, Alex Borucki, George Reid Andrews, 2008
7
El Vicario Apostolico Jacinto Vera: Lustro Definitorio En La ...
Apareció recién a mediados del siglo XIX, al influjo de la Compañía de Jesús restaurada, para tomar la dirección oficial de la Iglesia, con el advenimiento de Jacinto Vera al Vicariato Apostólico, desde 1859. Pero este ultramontanismo de  ...
Dario Lisiero, 2007
8
La pastoral de Jacinto
ALBANIA Voyme, pues. JACINTO Creolo; irás a abrazar aquel que vi. ALBANIA Como tú a Flórida vas; o tienes celos de ti, o loco, Jacinto, estás. JACINTO No te vayas, duro acero. Considera... ALBANIA Considero que te has burlado de mí.
Lope de Vega, Paola Ambrosi, 1997
9
Antología histórica de la poesía venezolana del siglo XX, ...
JACINTO FOMBONA PACHANO 1901-1951 Nació en Caracas en 1901. Cursó primaria y secundaria en Los Teques y Ciencias Políticas en la Universidad Central de Venezuela (UCV). Fue consejero de embajada en Washington, director ...
Julio E. Miranda, 2001
10
Los suenos de tatic Jacinto
Tatic Jacinto también sabe de sueños porque durante toda su vida ha soñado. Hace unos días me encontré a tatic Chinto en las veredas de la montaña, y me contó su sueño. Me pidió que contara su sueño a los hermanos cheles, a los ...
José Luis Sulvarán López, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JACINTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jacinto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un sevillano gana 55 millones de euros con el Euromillones
El boleto, sellado en la administración de loterías número 40 de la capital andaluza, situada en la calle San Jacinto, número 17, es el único acertante de ... «abcdesevilla.es, Авг 16»
2
Concacaf ratifica a Jacinto Reyes como presidente de la Fenifut - El ...
Jacinto Reyes fue ratificado como presidente de la Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut) por la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Авг 16»
3
Jacinto Reyes: “Mi destitución fue golpe de estado” - El Nuevo Diario
Se marcha. El ahora exregente de Fenifut, entregará hoy su cargo, hasta que la Asamblea General de esa institución tome una decisión definitiva sobre su ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Авг 16»
4
Jacinto Benavente, un burgués inquieto
"Jacinto Benavente, un burgués inquieto", dicen que rezaba su tarjeta. Toda una declaración incontestable. Pero podría no ser la única. En esa hipotética ... «El Confidencial, Авг 16»
5
Estado pidió perdón por ejecución extrajudicial en San Jacinto ...
El joven Omar Zúñiga Vásquez fue secuestrado, torturado y asesinado por integrantes de la I Brigada de Infantería de Marina. «ElEspectador.com, Июн 16»
6
(VIDEO) Vea a Jacinto Pérez Arcay:"Quise a Hugo Chávez como un ...
9 de junio de 2016.- "Quise a Hugo Chávez como un hijo y siento que, en términos geopolíticos, soy el primer responsable de su vida y de su muerte", confiesa ... «Aporrea, Июн 16»
7
Pese a fallas, el PREP no ha dejado de funcionar: Jacinto Herrera
La caída del sistema de la base de datos del Programa de Resultados Preliminares Electorales (PREP), por un lapso de 23 minutos, de las 21:00 a las 21:23 ... «Poblanerías en línea, Июн 16»
8
Cómo el descubrimiento de Jacinto Convit puede impedir una ...
Es Jacinto Convit, inventor de la vacuna contra esta enfermedad. Convit ... A lo largo de su extensa carrera Jacinto Convit acumuló muchos reconocimientos. «El Nacional.com, Июн 16»
9
Bruselas, San Jacinto y el glifosato
Al pobre alcalde de San Jacinto le faltaba llorar en una entrevista radial, quejándose de la indiferencia con que la empresa trataba a las víctimas y sus ... «El Comercio, Май 16»
10
Exalcalde de San Jacinto del Cauca (Bolívar), detenido por peculado
El exalcalde de San Jacinto del Cauca (Bolívar), Jairo Manuel Hernández Payares, fue detenido por irregularidades en una contratación realizada durante su ... «El Universal - Colombia, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JACINTO

jacinto

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jacinto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/jacinto>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на