ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JAGUA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «jagua» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова jagua в словаре испанский языка
Определение слова jagua в испанском словаре - это межтропическое дерево Америки, семейства Rubiaceae, с прямым сундуком, высотой от десяти до двенадцати метров, серой корой, длинными горизонтальными ветвями, большими, противоположными, ланцетными, нервными листьями и светло-зеленый; ароматные цветы, белые, желтоватые, в висячих кластерах, фрукты, как гусиное яйцо, разноцветные, пепельные и белесые, горьковатые мякоть, которые обертывают много мелких, твердых и черных семян и желтовато-красноватого, сильного и эластичного дерева. Другим значением слова jagua в словаре является также плод этого дерева. La definición de jagua en el diccionario castellano es árbol de América intertropical, de la familia de las Rubiáceas, con tronco recto, de diez a doce metros de altura, corteza gris, ramas largas casi horizontales, hojas grandes, opuestas, lanceoladas, nerviosas y de color verde claro; flores olorosas, blancas, amarillentas, en ramilletes colgantes, fruto como un huevo de ganso, drupáceo, de corteza cenicienta y pulpa blanquecina, agridulce, que envuelve muchas semillas pequeñas, duras y negras, y madera de color amarillento rojizo, fuerte y elástica. Otro significado de jagua en el diccionario es también fruto de este árbol.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «jagua» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JAGUA»
Поиск случаев использования слова
jagua в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
jagua, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
JAGUA. RUBIACEAE Genipa americana L. Genipa Genip tree, genipap Es un
árbol silvestre bastante común en terrenos montañosos y pedregosos, pero
húmedos. Sus ramas son algo verticiladas y crece hasta 20 metros
aproximadamente.
Esteban Núñez Meléndez, 1982
2
Literatura guaraní del Paraguay
El Eira Jagua y el Pal se atacan Un Pal se casó con la hija de un paisano
nuestro. Después, dicen, hallándose enfermo su suegro, fue el Pal a la selva a
buscarle algo que comer. Caminando, llegó adonde un jaguar había derribado a
un ...
Rubén Bareiro Saguier, 1980
3
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
FAMILIA : Rubiáceas (familia del café) ORIGEN Y DISTRIBUCIÓN: La jagua es
originaria de la cuenca del Caribe y de la parte Nordeste de Sudamérica. Fuera
de su área de origen es prácticamente desconocida. Se cultiva al nivel casero y
...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Mitología y artes prehispánicas de las Antillas
Cacibajagua es lo mismo que si dijésemos 'Cacimba o Cueva de Jagua'.8 Y
jagua es el nombre de un árbol muy común en la región del Caribe.9 Amayauna
equivale a 'Los sin-valor o sin- mérito'.10 Ateniéndonos a que de la primera ...
la institución y para la propagación de los verdaderos principios de la masonería
”.54 Mientras, el acta fundacional de Fernandina de Jagua evidencia una
proyección social de mayor trascendencia. En ella se lee que el Venerable
Maestro ...
Bajo la dirección de Ricardo Martínez Esquivel e Yván Pozuelo Andrés, 2011
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Para representar su braveza con mayor ferocidad, tenían todo el cuerpo
entintado de jagua. FRAY PEDRO SIMÓN, Noticias, E I, cap. VIII, 365. Mandó el
rey Miguel a los indios que le seguían, se entintasen todo el cuerpo con jagua
con que ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...
Bahía y nueva colonia de Fernandina de Jagua al sur. La poblacion, que se
propuso fundar allí D. José de la Guardia, y serviria de resguardo y defensa al
puerto y castillo de los Angeles, sobre que se pidió informe en Real cédula de 13
de ...
José María Zamora y Coronado, 1839
8
Ferro-carril de Antioquia: (estados unidos de Colombia)
Sentado ya que el valor medio de la tonelada de jagua es de $347, paso á
investigar cuáles son sus gastos de elaboracion y cuáles los de trasporte. A este
propósito me dice el Sr. White. "La preparacion mecánica de las jaguas cuesta
poco.
Francisco Javier Cisneros, 2003
9
El desarrollo urbano de Cienfuegos en el siglo XIX
Bouyón era uno de los propietarios de las tierras comuneras de Cau- nao, lugar
donde se encontraba la península de Majagua propuesta por los hermanos
Lemaur para la implantación de la ciudad en la bahía de Jagua. Si De Clouet
usó el ...
10
Árboles y arbustos del Parque Natural Metropolitano, Panamá
... J Jaboncillo 90 Jagua 84 Jagua amarilla 84 Jagua blanca 84 Jagua colorada
84 Jagua de montaña 84 Jagua negra 84 Jarina 68 Jarino 66 Javillo 20 Jobo 24
Jobo amarillo 24 L Lano 40 Laurel 48 Laurel blanco 48 Laurel negro 48 Lengua
...
Mireya Correa, María Stapf, Alejandro De Sedas, Fermín Hernández, Reyes Carranza, Juan Francisco Morales, 2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JAGUA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
jagua в контексте приведенных ниже новостных статей.
El TSJC rechaza que la antigua cantera de Jagua, en Santa Cruz ...
El Tribunal Superior de Justicia de Canarias (TSJC) descarta de forma rotunda que el suelo de la antigua cantera de Jagua, en Santa Cruz de Tenerife, pueda ... «eldiario.es, Авг 16»
Exalcalde de La Jagua de Ibirico pagó $11 millones en fotocopias ...
La Jagua de Ibirico ha sido uno de los municipios más robados en materia de regalías del carbón en el país, en las últimas dos décadas cinco exalcaldes ... «El Heraldo, Авг 16»
La Jagua de Ibirico 'invadida' de problemas
La explotación minera en La Jagua de Ibirico ha generado un acelerado crecimiento poblacional, pasando en menos de 10 años de 12 mil a 40 mil habitantes, ... «ElPilón.com.co, Авг 16»
Prorrogan contrato minero en La Jagua hasta 2031
El contrato de concesión minera 109-90 - La Jagua, entre la Agencia Nacional de Minería ANM y el Consorcio Minero Unido (Prodeco), propiedad de Glencore ... «El Heraldo, Июл 16»
Matan a vendedor ambulante en La Jagua de Ibirico
Wilberto Benavides, quien tenía seis hijos menores de edad, era vendedor ambulante, vendía frutas y verduras en una carretilla por las calles de La Jagua de ... «ElPilón.com.co, Июл 16»
Educación de Becerril, La Jagua y El Paso se beneficiará de alianza ...
El Ministerio de Educación Nacional, el Grupo Prodeco y la Caja de Compensación del Cesar – Comfacesar, lideran un plan de mejoramiento de calidad ... «ElPilón.com.co, Июл 16»
Capturan a exjefe del ELN Carlos Arturo Velandia Jagua
Velandia Jagua pasó la noche en los calabozos de la Fiscalía General. En libertad desde 2003 tras haber sido capturado en 1994 por el Ejército y purgar una ... «Noticias RCN, Июн 16»
Recluso se suicidó en La Jagua de Ibirico
Al interior de su residencia en el barrio Galancito del municipio de La Jagua de Ibirico, Cesar, se suicidó José Gregorio Díaz Miranda, de 44 años, quien tenía ... «ElPilón.com.co, Июн 16»
“Jagua San Juan” en la plaza Infante Rivarola
Varios grupos comunitarios de rescate y sanitación de animales, organizan éste sábado un atractivo y colorido evento bajo el nombre de “Jagua San Juan”, ... «La Nación.com.py, Июн 16»
¡Feliz cumpleaños a La Jagua del Pilar!
El alcalde José Morón (camisa amarilla) entrega un reconocimiento a don Lucas Morón, uno de los fundadores de La Jagua del Pilar. «El Heraldo, Июн 16»
