Значение слова piragua в словаре испанский языка
Первое определение каноэ в словаре реальной академии испанского языка - длинная узкая лодка, большая, чем каноэ, обычно сделанная в виде одной части или с досками или досками для тростника. Парусная гребля и парусный спорт, и индейцы Америки и Океании используют его. Другое значение каноэ в словаре - небольшая, узкая и очень легкая лодка, которая используется в реках и некоторых пляжах. Пирог - также южноамериканское растение, принадлежащее к семейству Арача, с чешуйчатыми стеблями, большими листьями, очень зелеными, ланцетными, с овальными отверстиями на диске и подмышечной лопастью желтовато-белого цвета. La primera definición de piragua en el diccionario de la real academia de la lengua española es embarcación larga y estrecha, mayor que la canoa, hecha generalmente de una pieza o con bordas de tabla o cañas. Navega a remo y vela, y la usan los indios de América y Oceanía. Otro significado de piragua en el diccionario es embarcación pequeña, estrecha y muy liviana que se usa en los ríos y en algunas playas. Piragua es también planta trepadora suramericana, de la familia de las Aráceas, con tallos escamosos, hojas grandes, muy verdes, lanceoladas, con aberturas ovaladas en su disco y espata axilar de color blanco amarillento.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «piragua» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIRAGUA»
Поиск случаев использования слова
piragua в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
piragua, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El origen de las maneras de mesa
Uno de los autores del hallazgo las describe así : "Dos divinidades con pagayas,
una a proa y la otra a popa de una piragua, y como pasajeros la iguana, el mono
araña [Áteles sp.], un sacerdote gesticulante, un ser medio hombre y medio ...
Claude Lévi-Strauss, 1987
PIRAGUAMONTE Lope de Vega (español) Piraguamonte, piragua, piragua,
jevizarizagua. Bío, Bío, que mi tambo le tengo en el río. Yo me era una niña
pequeña, y enviáronme un domingo a mariscar por la playa del río Bío Bío;
cestillo al ...
257) hace constar que "parece existir cierta asociación entre el curso del sol y el
viaje en piragua de los chamanes al país de los muertos". La imagen de la
piragua aplicada a la celebración de un ritual debe tener raíces muy hondas en
el ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
4
En
piragua por el sella
"En Ribadesella, un pueblo del norte de España, todos los años la vida cambia durante un día.
Victoria Ortiz González, Victoria Ortiz, 2008
La piragua de Denis está a un extremo de la playa. Dos hombres están
empujándola hacia el mar, un anciano de rostro cobrizo surcado de arrugas y un
negro alto y atlético. Con ellos hay una joven muy hermosa, de pie en la playa,
con el ...
Jean-Marie Gustave Le Clezio, 2009
6
Juicios de residencia: la novela colombiana 1934-1985
el hijo rechazado de Piragua y ahijado de Flechas; Anacresis, hijo natural de
Piragua -conservador-; el sargento de policía Landínez; Ursulita, la esposa del
notario y su hija Belencita y el sacristán, a quien apodan «el Caricortado». La
trama ...
Alvaro Pineda Botero, 2001
7
Anales de la Universidad de Chile
enfermos, i seis indios, tres Je éstos enfermos. Empezamos abajar el vio,
primero la piragua San José, que a distancia de una cuadra se sentó en la arena
por haberse arrimado a la orilla; luego saltó la jente al agua, i a fuerza de brazos,
...
8
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Empezamos a bajar el rio, primero la piragua San José, que a distancia de una
cuadra se sentó eu la arena por haberse arrimado a la orilla; luego saltó la jente
al agua, i a fuerza de brazos, la volvió a la corriente del rio; hasta que esta ...
International Financial Conference, 1871
Algunas largas ondulaciones apenas sensibles para la piragua, que iba muy
cargada, hinchaban a intervalos regulares la superficie líquida. Alejáronse como
a media milla de la costa, de modo que pudiera verse toda la extensión del
monte ...
10
Los Grandes infames: (crímenes desconocidos)
(crímenes desconocidos) Manuel Fernández y González. Veracruz contempló
con placer aquella piragua. —Es la de mi padre, la mia, dijo Mitsam; la tuya,
desde ahora. — ¡Oh, sí ; la mía! exclamó Veracruz ; es un hermoso buque con
las ...
Manuel Fernández y González, 1863
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIRAGUA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
piragua в контексте приведенных ниже новостных статей.
Rescatan a dos personas que iban en una piragua y quedaron a la ...
Los dos ocupantes de la piragua se encontraban nerviosos ya que comenzaban a tener frío y empezaba a entrar agua en la embarcación. Todo ello, provocaba ... «Faro de Vigo, Сен 16»
Piraguas portuguesas para campeones olímpicos
Solo un campeón olímpico es capaz de encontrar el lugar donde se fabrican las mejores piraguas del mundo. Nelo se refugia entre un bosque de eucaliptos y ... «EL PAÍS, Авг 16»
España, con remo y piragua: deporte para las vacaciones
En kayak, en piragua, en aguas tranquilas de ríos o embalses, en arriesgados descensos o en el mar, las posibilidades de España para hacer este tipo de ... «20minutos.es, Авг 16»
Recorren 1100 km en piragua con motivo del Jubileo
El Jubileo hace que algunos se atrevan con las mayores aventuras. Fue en 1950 cuando unos estudiantes universitarios españoles lanzaron sus piragüas al ... «Rome Reports, Авг 16»
Herido un hombre tras intentar sacar una piragua en el Sella
Efectivos de Bomberos del Servicio de Emergencias del Principado de Asturias (SEPA), con base en el parque de Cangas de Onís, han evacuaron este sábado ... «La Voz de Asturias, Авг 16»
La piragua está de moda
La decimosexta edición del Día de la Piragua demostró que mantiene su tirón con 152 participantes, que arrancaron con canoas de todos los colores a las 11 ... «Diario de Ibiza, Авг 16»
Buscaban intensamente a un hombre que cayó al río Paraná
... un muchacho que había cruzado este lunes al mediodía a la isla en piragua con ... la isla porque estaban cerca de esa zona cuando la piragua se dio vuelta”, ... «Rosario3.com, Авг 16»
Una mujer herida en una pierna tras volcar su piragua cuando ...
Tras llegar al lugar donde se encontraba la afectada la portearon en una camilla cesta, unos 250 metros, hasta el lugar donde la esperaban los servicios ... «20minutos.es, Авг 16»
Maialen Chourraut, entre la piragua y la buena mesa
Maialen Chourraut, que ganó este jueves el oro para España en la especialidad de K1, es una amante de la piragua y de la buena mesa. Y así, lo recalca en su ... «Lainformacion.com, Авг 16»
1.000 palistas participarán en el XIX Descenso Internacional del ...
La organización del Descenso Internacional del Cinca en Piragua ha presentado en rueda de prensa la decimonovena edición de la prueba que se disputará ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Авг 16»
