Скачать приложение
educalingo
jarcha

Значение слова "jarcha" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА JARCHA

La palabra jarcha procede del árabe jarŷa, salida.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JARCHA

jar · cha


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JARCHA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JARCHA

Jarcha

Ярча (арабский, خرجة jarŷa, «salida» или «final») - это краткая лирическая композиция, которая составляла заключительную часть арабского стихотворения «Moaxaja», типичного для мусульманской Hispania. Старейшая ярча, кажется, с середины одиннадцатого века и самая современная из первой половины четырнадцатого века. Чаще всего в основном между концом 11-го века и началом двенадцатого века большинство джарчей составлено на разговорном испанско-арабском диалекте, но небольшая часть находится на романском языке, используемом андалузцами; В результате, это самые ранние известные примеры поэзии в романском языке. Они были написаны образованными арабскими и еврейскими поэтами, которые в качестве модели использовали традиционную романскую лирику. Они смогли забрать их из народного фольклора или приспособить их к своим метрическим потребностям (так как они должны были быть интегрированы в Моахаю) или составить их из нового творчества из традиционных форм. Moaxaja (от арабского موشحة muwaššaḥa (или muwashshaha), что означает ожерелье) - это стихотворение типа поклонения, имевшее свой момент великолепия в Аль-Андалусе между IX и XII веками.

Значение слова jarcha в словаре испанский языка

Английский словарь jarcha означает традиционную песню, часто в романтике, с которой Moaxajas закрыли арабских или еврейских поэтов-андалузцев.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JARCHA

almarcha · antorcha · archa · cercha · charcha · chercha · chorcha · churcha · cicercha · contramarcha · corcha · escarcha · guercha · gutapercha · lercha · lorcha · marcha · parcha · percha

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JARCHA

jaranear · jaranera · jaranero · jaranista · jarano · jarapa · jarazo · jarbar · jarca · jarcería · jarcia · jarciar · jarciera · jarciería · jarciero · jarcio · jarda · jardazo · jardín · jardinear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JARCHA

ancha · cancha · capucha · cha · concha · cosecha · derecha · dicha · ducha · escucha · fecha · ficha · flecha · hecha · lucha · mancha · mucha · pichincha · plancha · rocha

Синонимы и антонимы слова jarcha в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jarcha» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JARCHA

Посмотрите перевод слова jarcha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова jarcha с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jarcha» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

jarcha
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

jarcha
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Jarcha
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

jarcha
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

jarcha
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

jarcha
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

jarcha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

jarcha
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

Jarcha
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jarcha
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

jarcha
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

jarcha
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

jarcha
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

jarcha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

jarcha
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

jarcha
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

jarcha
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

jarcha
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Jarcha
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

jarcha
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

jarcha
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

jarcha
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

jarcha
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

jarcha
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jarcha
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jarcha
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jarcha

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JARCHA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jarcha
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jarcha».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове jarcha

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JARCHA»

Поиск случаев использования слова jarcha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jarcha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Antología de Jarchas
Autores varios. Jarcha 47a. Jarcha 47. Jarcha 48a. Jarcha 48. Jarcha 49a. Jarcha 49. Jarcha 50a. Jarcha 50. Jarcha 51a. Jarcha 51. Jarcha 52a. Jarcha 52. Jarcha 53a. Jarcha 53. Jarcha 54a. Jarcha 54. Jarcha 55a. Jarcha 55. Jarcha ...
Autores varios, 2012
2
Antologa De La Literatura Espaola, Edad Media
hebreo, pero al final, se ponía una jarcha (del verbo árabe kharaje, "salir") — es decir, una estrofilla escrita no en el mismo idioma que el resto de la composición, sino en el dialecto hispano-romance que hablaba toda la población de la ...
B?rbara Mujica, Amanda Curry, 1991
3
Lírica románica medieval
se arrullan entre las ramas. A menudo aparecen objetos inanimados o alegóricos: una ciudad, la gloria, la guerra, etc. La estrofa con que se acaba el poema y que precede inmediatamente a la jarcha sirve para presentar al personaje que ...
‎1986
4
Diccionario Akal de Términos Literarios
Composición árabe que finaliza con una estrofa en árabe vulgar o mozárabe, denominada jarcha. Fue imitada por los poetas judeoespañoles. La muwasaha consta de cinco o seis estrofas; cada una se divide en dos partes, una tiene rimas ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
5
Literatura i bilinguïsme:
Y hay más: casi todas las jarchas mozárabes contienen también elementos árabes4 , de manera que, en general, aparece un bilingüismo ya dentro de la jarcha, que se añade al bilingüismo mencionado entre la jarcha y el cuerpo del poema.
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, Ernst Rudin, 1993
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
poeta, para terminar la loa de una persona de su sexo, apela a una jarcha en la cual la muchachita de las piezas antiguas habla de un su galán con palabras que el poeta «aplica a su amado». No es creíble que en medios cristianos el ...
Vv.aa.
7
La sociedad andalusí y sus tradiciones literarias
Menocal, que en materia de corpus y de cánones prefiere un mundo de tradiciones comunes y total competencia entre sistemas por parte de los poetas andalusíes, aboga por la unidad esencial de la moaxaja y su jarcha, pero a la vez ...
Otto Zwartjes, 1994
8
Veinte años de canción en España, 1963-1983
SHALON, Jarcha (Pablo Herrero), Nuestra Andalucía (Nóvola-Za- firo NLX 1047s , 1974). NUESTRA ANDALUCIA, Jarcha (Juan José Oña), Nuestra Andalucía ( Nóvola-Zafiro NLX-1047s, 1974). RETRATOS DE ANDALUCIA, Jarcha (Juan ...
Fernando González Lucini, 1989
9
Desde Talayuela al cielo. Historia de inmigrantes buenos y malos
Además transforma pimiento (en conserva tradicional y relleno) y verduras entre las que cabe destacar cardos, acelgas y borrajas. La marca utilizada para las conservas es Jarcha. En los últimos años parte del espárrago se comercializa en  ...
Vv.aa., 2008
10
Mozárabes y mozarabías
Esto se pone de relieve en un texto recogido por J. M. Sola Solé, procedente del estudioso egipcio Ibn Sana al-Mulk, del siglo XII, que reproducimos por su interés: A veces la jarcha está compuesta en lengua extranjera; en tal caso es ...
Manuel Rincón Álvarez, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JARCHA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jarcha в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
2-1. La Arandina lleva a su terreno a un Burgos errático
2-1. La Arandina lleva a su terreno a un Burgos errático Adrián en una intensa lucha por el balón contra dos jugadores de la Arandina. jarcha/BurgosDeporte. «BurgosConecta.es, Авг 16»
2
El Montecillo acoge el debut de la temporada de la ilusión
... acoge el debut de la temporada de la ilusión EL Arandina-Burgos es uno de los partidos más esperados por los aficionados. Jarcha/BurgosDeporte.com. «BurgosConecta.es, Авг 16»
3
Greater Noida: Father dead, mother missing, cops looking for ...
Police found the body of the woman's father near a canal area in Jarcha on Sunday. Police arrested the domestic help of the prime suspect Pramod Kumar, who ... «Hindustan Times, Авг 16»
4
El Burgos vuelve a la sala de pruebas ante el Numancia
El Burgos vuelve a la sala de pruebas ante el Numancia El primer partido de pretemporada se celebró hace una semana en El Plantío. jarcha/BurgosDeporte. «BurgosConecta.es, Июл 16»
5
Fallece José Luis Armenteros, creador de éxitos como 'Cuéntame ...
... a canciones interpretadas por Nino Bravo, Rocio Jurado, Fórmula V o Jarcha. ... Nino Bravo, Libertad sin ira para Jarcha o Como una ola para Rocío Jurado. «Público, Июн 16»
6
La canción popular, de luto
Entre sus creaciones figuran canciones tan emblemáticas como 'Libertad sin ira', interpretada por el grupo Jarcha y muy escuchada durante la Transición. «El Comercio Digital, Июн 16»
7
Bonig y González Pons se arrancan por Jarcha
Miles de personas han llenado la plaza de la Virgen de Valencia este domingo durante la concentración convocada por Escuelas Católicas y la Fundación San ... «Cadena SER, Май 16»
8
El Ayuntamiento de Huelva protegerá los cabezos de la ciudad
Desde complillas de carnaval hasta charlas culturales, pasando por el lugar de ensayo para uno de los grupos señeros de este país, JARCHA. Sí, porque ... «Cadena SER, Апр 16»
9
'Libertad sin ira', la canción que sintonizó con un pueblo que ...
En 1976, el grupo Jarcha alcanzó su cota más alta de popularidad gracias a 'Libertad sin ira', que se convirtió en algo más que una canción gracias a la ... «Gonzoo, Мар 16»
10
'Crowdfunding' literario
Fernando Valverde, fundador de Jarcha y presidente de la CEGAL; Cynthia ... Jarcha forma parte del circuito bookólico de librerías seleccionadas donde se ... «Cinco Días, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JARCHA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jarcha [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/jarcha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU