Значение слова "marcha" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MARCHA

La palabra marcha procede de marchar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARCHA

mar · cha

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARCHA

марш

Marcha

Марш - это музыкальное произведение, которое входит в композиции, определяемые движением или ритмом. Его можно рассматривать в танцах. Марш регулирует прохождение определенного количества людей. Он структурирован в двоичном или четвертичном компасе, хотя наиболее распространенным является двоичный. Его ритм приводит к разделению времени на два неравных значения, причем первый длиннее второго, для которого часто используется использование пуансона. Таким образом вы получаете акцент, который помогает сделать шаг.

La marcha es una obra musical que entra dentro de las composiciones definidas por el movimiento o por el ritmo. Puede ser considerada dentro de las danzas andadas. Una marcha regula el paso de un cierto número de personas. Se estructura en compás binario o cuaternario, aunque el más común es el binario. Su ritmo lleva a la división de los tiempos en dos valores desiguales, siendo el primero más largo que el segundo, para lo que se suele hacer uso del puntillo. De esta manera se consigue una acentuación que ayuda a llevar el paso.

Значение слова marcha в словаре испанский языка

Первое определение марша в словаре реальной академии испанского языка - это действие для марша. Другое значение работы в словаре - это скорость передвижения корабля, локомотива и т. Д. Март также является деятельностью или функционированием механизма, органа или организации.

La primera definición de marcha en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de marchar. Otro significado de marcha en el diccionario es grado de celeridad en el andar de un buque, locomotora, etc. Marcha es también actividad o funcionamiento de un mecanismo, órgano o entidad.

СИНОНИМЫ СЛОВА «MARCHA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «marcha», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова marcha

abandono · ausencia · camino · carrera · circulación · curso · despedida · desplazamiento · evacuación · evolución · éxodo · expedición · fuga · giro · himno · huida · ida · jornada · movimiento · partida · paso · pieza · recorrido · retirada · rumbo · salida · sesgo · tendencia · toque · trayectoria · velocidad · viaje

АНТОНИМЫ СЛОВА «MARCHA»

Указанные имеют противоположное слову «marcha» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова marcha в испанский языке

inmovilidad · permanencia · regreso · vuelta

ПЕРЕВОД СЛОВА MARCHA

Посмотрите перевод слова marcha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова marcha с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marcha» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 游行
• испанский: marcha
• Переводчик с испанский языка на английский язык: March
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: जुलूस
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مسيرة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: марш
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: marcha
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: মার্চ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: mars
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: mac
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Marsch
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 行進
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 행진
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Maret
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: hành khúc
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: அணிவகுப்பு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मार्च
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: marş
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: marcia
• Переводчик с испанский языка на польский язык: marsz
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: марш
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: martie
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: πορεία
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Maart
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: mars
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: mars

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MARCHA»

Известные цитаты и высказывания со словом marcha.

1

André Breton

Toda idea que triunfa marcha hacia su perdición.

2

Cicerón

Es bueno acostumbrarse a la fatiga y a la carrera, pero no hay que forzar la marcha.

3

Coco Chanel

El perfume anuncia la llegada de una mujer y alegra su marcha.

4

Enrique Jardiel Poncela

Suicidarse es subirse en marcha a un coche fúnebre.

5

Camilo José Cela

Estas páginas accesorias con las que suele ser costumbre presentar las nuevas salidas de los libros, se agostan sobre la marcha y con ellas no valen vitaminas, ni testovirones, ni paños calientes.

6

Agatha Christie

Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que la esencia de la vida es ir hacia adelante. La vida, en realidad, es una calle de sentido único.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «MARCHA»

Cuando abril se marcha lloviendo, mayo viene riendo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARCHA»

Поиск случаев использования слова marcha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marcha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Español en marcha 3: curso de español como lengua ...

Método comunicativo dirigido a jóvenes y adultos dividido en cuatro niveles, Español en marcha 2 se corresponde con el nivel B1 del MCER.

Carmen Sardinero Franco, Ignacio Rodero Díez, 2006

La marcha zombi

BROOKS MANTIENE intacto su talento desbordante y su capacidad de sorprendernos y lo demuestra con estas cuatro visiones del universo zombi: «El desfile de la extinción», la guerra entre zombis y humanos vista por unos vampiros que ven ...

Max Brooks, 2012

La marcha de las ideas: Historia de los intelectuales, ...

Entre la historia clásica de las ideas, la historia de la filosofía, la historia de las mentalidades y la historia cultural, François Dosse, siguiendo el camino de trabajos anteriores, explora la historia intelectual como espacio de ...

François Dosse, 2007

Español en marcha 2: curso de español como lengua extranjera ...

Método comunicativo dirigido a jóvenes y adultos dividido en cuatro niveles, Español en marcha 2 se corresponde con el nivel A2 del MCER.

Francisca Castro Viudez, Ignacio Rodero Díez, Carmen Sardinero Franco, 2005

APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...

Estos dos protocolos, específicamente relacionados con la disfunción de la marcha, se presentan como modelos que tienen en cuenta los desequilibrios funcionales (entre ellos la marcha) y las evidencias específicas de disfunción ...

Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007

La gran marcha

En 1861 estalló en Estados Unidos la Guerra de Secesión, que enfrentó a los estados del Sur, confederados, y los del Norte, unionistas.

E.L. Doctorow, 2012

Evaluación clínico-funcional del movimiento corporal humano

Examen de la marcha Javier Daza Lesmes Figura 11-1 El ciclo de la marcha está compuesto por. CajjíluJoíJ La marcha, definida como el paso bípedo que utiliza la raza humana para desplazarse de un lugar a otro, con bajo esfuerzo y ...

Javier Daza Lesmes, 2007

Fisioterapeutas Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. ...

Marcha poliomielítica: la debilidad de los flexores de cadera, al inicio de la fase de balanceo, origina una marcha con circunducción del miembro inferior al tiempo que ladea el tronco hacia el lado contrario del apoyo. Marcha de Charlot  ...

Pueblo en marcha

Pueblo en marcha incluye un primer capítulo, en el que Goytisolo narra su relación personal y familiar con Cuba.

Juan Goytisolo, 2013

Gimnasia: 1200 ejercicios

Marcha en círculo: ritmo dado con golpe de manos o silbato. 2. Marcha, la cual se intensifica progresivamente. Los brazos se mueven como en la carrera. ( Primero marchan todos a la misma velocidad y de acuerdo al ritmo dado con golpe de ...

Bohumil Kos, Zdenek Teplý, Rudolf Volráb, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARCHA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marcha в контексте приведенных ниже новостных статей.

Tras la Marcha Federal, Micheli vaticina un paro general junto a la ...

Luego de la masiva Marcha Federal que se realizó el viernes pasado en Plaza de Mayo, uno de los referentes del sindicalismo más combativo, el titular de la ... «Clarín.com, Сен 16»

Chile: Nueva marcha estudiantil contra el lucro en la educación

Chile: Nueva marcha estudiantil contra el lucro en la educación ... 4 de septiembre una marcha nacional en protesta contra las políticas con fines de lucro en el ... «teleSUR TV, Сен 16»

Marcha Federal de Argentina abarrota la Plaza de Mayo

La marcha de movimientos sociales y sindicales de Argentina, proveniente de cinco provincias del país, contra las políticas de corte neoliberal de Mauricio ... «teleSUR TV, Сен 16»

Stolbizer cruzó a Máximo por la marcha de la resistencia: "Habla de ...

La diputada nacional Margarita Stolbizer (GEN) salió al cruce de los dichos del jefe de La Cámpora, Máximo Kirchner , durante el cierre de la marcha de la ... «LA NACION, Авг 16»

Madres de Plaza de Mayo marcha por políticas laborales de Macri

"Esta marcha no es para pedir contra los 'milicos' (exrepresores de la dictadura). Es para los compañeros que no tienen trabajo, por el derecho a trabajar", ... «Hispan TV, Авг 16»

Guadalupe González gana plata para México en marcha

Nueve de esas preseas han llegado en la marcha, pero ninguna después de Sydney 2000. Y jamás una marchista mexicana había subido al podio olímpico. «Rio 2016, Авг 16»

Beatriz Pascual, octava en los 20 kilómetros marcha y diploma

La barcelonesa Beatriz Pascual volvió a ser la española mejor clasificada en la marcha olímpica al terminar octava, en plaza de finalista, en sus terceros ... «20minutos.es, Авг 16»

Kuczynski y su familia apoyan marcha en rechazo a violencia contra ...

El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, expresó su apoyo a la marcha nacional "Ni una menos, Perú", convocada para hoy por colectivos civiles para ... «holaciudad.com, Авг 16»

Estudiantes realizan nueva marcha en Santiago: revisa el recorrido ...

La Intendencia Metropolitana de Santiago autorizó el recorrido de la marcha solicitada por la Confech para este jueves 4 de agosto. El recorrido comenzará en ... «Teletrece, Авг 16»

Jerusalén alberga la mayor marcha del orgullo gay tras la fatal ...

Jerusalén albergó hoy la mayor marcha del orgullo gay que ha recorrido sus calles hasta la fecha, después de que el año pasado un ultraortodoxo judío ... «EFE, Июл 16»