Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jícara" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА JÍCARA

La palabra jícara procede del náhuatl xicalli, vaso hecho de la corteza del fruto de la güira.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JÍCARA

 · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JÍCARA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JÍCARA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jícara» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова jícara в словаре испанский языка

Первое определение jícara в словаре реальной академии испанского языка - это небольшое судно, обычно из глиняной посуды, которое обычно используется для питья шоколада. Другим значением слова в словаре является небольшое деревянное судно, обычно сделанное из коры плодов гюры и используемое в качестве глиняной посуды с одноименным названием в Испании. Джикара также является плодом джикаро. La primera definición de jícara en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija pequeña, generalmente de loza, que suele emplearse para tomar chocolate. Otro significado de jícara en el diccionario es vasija pequeña de madera, ordinariamente hecha de la corteza del fruto de la güira, y usada como la de loza del mismo nombre en España. Jícara es también fruto del jícaro.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jícara» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JÍCARA


alcántara
al·cán·ta·ra
asarabácara
a·sa·ra··ca·ra
bácara
·ca·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
chácara
chá·ca·ra
chúcara
chú·ca·ra
éuscara
éus·ca·ra
guácara
guá·ca·ra
húngara
hún·ga·ra
jácara
·ca·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
múcara
·ca·ra
nácara
·ca·ra
ñácara
ñá·ca·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JÍCARA

ji
bara
baro
jibe
jibia
jibión
jibraltareña
jibraltareño
jícama
jicaque
jicaral
jicarazo
jicarera
jicarería
jicarero
jícaro
jicarudo
jichi
jico
jicota

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JÍCARA

albacara
amara
ara
cara
clara
contracara
cuchara
escara
huancara
jara
lavacara
malacara
mara
papacara
para
pucara
rara
sobrecara
vara
zara

Синонимы и антонимы слова jícara в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JÍCARA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «jícara», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова jícara

Перевод слова «jícara» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JÍCARA

Посмотрите перевод слова jícara на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова jícara с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jícara» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

jícara
1,325 миллионов дикторов

испанский

jícara
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Jicama
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

jícara
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

jícara
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

jícara
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Jicara
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

jícara
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

jicara
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jícara
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Jícara
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

jícara
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

jícara
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

jícara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

jícara
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

jícara
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

jícara
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

jícara
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Jicara
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

jícara
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

jícara
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

jícara
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

jícara
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

jícara
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jícara
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jícara
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jícara

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JÍCARA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jícara» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jícara
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jícara».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JÍCARA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jícara» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jícara» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове jícara

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «JÍCARA»

Jícara de papel yo cagar y tu lamer.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JÍCARA»

Поиск случаев использования слова jícara в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jícara, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tzimay tzij: la jícara de los cuentos
Presents a variety of stories designed to teach positive lessons about life and work, most derived from Maya lore, but some based on other traditions.
Elsa Son Chonay, Saqilk'u'x Ajpwaq, 2006
2
Los Chichiricú del charco de la Jícara
De cuando se mudaron al Charco de la Jicara A los pocos días de estar por estos sitios, los Chichiricú comenzaron en seguida a construir su casa en el Charco de la Jícara: paredes de cás- cara de guayaba y, como techo, una tajada de ...
Julia Calzadilla Nūñez, 1993
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
En México, se le llama jícara, también, a la 'vasija hecha del fruto anterior, que se pinta', denominada guacal en América Central y en las Antillas (DGA). Por extensión, jícara designa cualquier vasija para tomar chocolate tanto en América  ...
Esther Hernández, 1996
4
La Jícara huichola: un microcosmos mesoamericano
CAPITULO 5 LAS JÍCARAS DE LOS ANTEPASADOS DE DOÑA ANDREA 1 87 Las jícaras de los antepasados de doña Andrea por línea paterna 1 90 La jícara de Tayau 190 La jícara de Tatewari 1 93 La jícara de Tatei Niwetsika 1 95 La ...
Olivia Kindl, 2003
5
Popol Vuh
Llevadla a sacrificar, señores Ahpop Achih; traedme el corazón dentro de una jícara y volved hoy mismo ante los señores —les dijo a los búhos. Los cuatro mensajeros tomaron la jícara y se marcharon llevando en sus brazos a la joven y  ...
Autores varios, 2012
6
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara
Este tiene todas las potencias y todos los movimientos y es de Iroso Meyi Para que una persona venga (de Eleguá)A.T.C. Es una jícara nueva frente a Eleguá se le echa ají guaguao a la jícara, la persona entera frente a Eleguá con un yeso  ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
7
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara. Tomo II
Este tiene todas las potencias y todos los movimientos y es de Iroso Meyi Para que una persona venga (de Eleguá) A.T.C. Es una jícara nueva frente a Eleguá se le echa ají guaguao a la jícara, la persona entera frente a Eleguá con un yeso  ...
8
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
100 Los cuatro mensajeros tomaron la jícara y se marcharon llevando en sus brazos a la joven y llevando también el cuchillo de pedernal para sacrificarla. Y ella les dijo: — No es posible que me 105 matéis, ¡oh mensajeros!, porque no es  ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
9
Gabriela y México
La jícara de Uruapán sigue siendo como la hija de don Vasco de Quiroga que trazó su primer diseño. Ha persistido en la ingenuidad de su dibujo y en la sencilla sabiduría de su procedimiento. Como material, ella es la más ligera y firme laca ...
Gabriela Mistral, 2007
10
Historia de Priego de Andalucía. (Tomo II)
EL ESTOFADO(II) Jícara de aceite120, otra de vino, otra de vinagre y una poca de cebolla y tapada con un papel y un pucherito con agua encima. 33. CARNERO GUISADO Se parte, se echa en la olla con agua y sal, da algunos hervores, ...
Enrique Alcalá Ortiz

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JÍCARA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jícara в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Por décima ocasión, el patronato de San Roque en Tuxtla Gutiérrez realizó la jícara de pozol denominada como “la más grande del mundo”, con ... «Cuarto Poder, Авг 16»
2
En manos de Olegario, una sencilla jícara se troca en arte
SAN BARTOLO COYOTEPEC,Oax. (sucedióenoaxaca.com).- Todo empezó cuando Olegario Hernández recordó que el director del Museo Estatal de Arte ... «Sucedió en Oaxaca, Авг 16»
3
Olegario Hernández imparte taller de grabado en jícara en San Pablo
Durante el taller, Olegario Hernández hará una introducción a la técnica de grabado de jícaras, donde cada participante contará con herramientas para ... «Ciudadania Express, Июл 16»
4
Arte y Cultura Promueven el grabado de jícaras
Desde el pasado lunes 13 de junio y hasta el próximo viernes, el artista y artesano Olegario Hernández comparte sus conocimientos de grabado en jícaras con ... «el Imparcial, Июн 16»
5
José “Quiebra Jícara” Alfaro debe reaccionar
Existen boxeadores como José “Quiebra Jícara” Alfaro que siendo jóvenes se hicieron veteranos sobre las cuerdas, desde que perdió la segunda oportunidad ... «La Prensa, Апр 16»
6
“Quiebra Jícara” pelea este sábado en México
El sábado el boxeador nicaragüense y excampeón mundial ligero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), José “Quiebra Jícara” Alfaro, estará subiendo ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Апр 16»
7
Resiste la lengua zoque en Chimalapas: La Jícara de oro
#Chimalapas 22 feb (#Istmopress).- Jícara de Oro, es un colectivo de origen zoque, una de las dos lenguas que se hablan en el municipio de San Miguel ... «Istmo Press, Фев 16»
8
Artistas oaxaqueños rescatan cultura mixteca y la comparten al mundo
Los artesanos costeños de la Asociación Grabadores Mixtecos labran sobre jícaras y madera, elaboran máscaras, crean joyería a base de jícara y pintan sobre ... «Periódico Zócalo, Фев 16»
9
En puerta Posada del Cacao; 'siaab gez' de Teotitlán del Valle, la ...
Asimismo este año se destaca la jícara que, curiosamente como el pataxte, viene de árboles que se dan en Tierra Caliente, muy lejos de donde se consumen la ... «Sucedió en Oaxaca, Дек 15»
10
José 'Chon' Zepeda y José 'Quieba Jícara' Alfaro terminó en 'No ...
... fue el que se registró este sábado al ser declarada No contest la pelea contra el nicaragüense José “Quiebra Jícara” Alfaro en el mismo primer asalto. «Univisión, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JÍCARA

jícara

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jícara [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/jicara>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на