Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "judeoconversa" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUDEOCONVERSA

ju · de · o · con · ver · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JUDEOCONVERSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JUDEOCONVERSA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «judeoconversa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
judeoconversa

Новый христианин

Cristiano nuevo

Христианский новый или нечистый христианин - это деноминация, которая исторически получила в Испании и Португалии социальную группу, состоящую из новообращенных в христианство из иудаизма или ислама, а также их потомков даже нескольких поколений после первоначального преобразования. Эта концепция противопоставлена ​​концепции старого христианина, концепции, которая, вместо того, чтобы быть понята как имеющая христианскую родословную «со всех сторон» с незапамятных времен, на практике раньше сворачивалась, чтобы вернуться к родителям и к четырем бабушкам и дедушкам. Cristiano nuevo o cristiano impuro es la denominación que ha recibido históricamente en España y Portugal un colectivo social compuesto por los conversos al cristianismo desde el judaísmo o el islam, así como sus descendientes incluso varias generaciones después de producirse la conversión original. El concepto se opone al de cristiano viejo, concepto que, más que entenderse como tener ascendencia cristiana «por los cuatro costados» desde tiempo inmemorial, en la práctica solía reducirse a remontarse a los padres y los cuatro abuelos.

Значение слова judeoconversa в словаре испанский языка

Определение judeoconversa в словаре - это перевод из иудаизма. En el diccionario castellano judeoconversa significa converso procedente del judaísmo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «judeoconversa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JUDEOCONVERSA


adversa
ad·ver·sa
aversa
ver·sa
conversa
con·ver·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
inmersa
in·mer·sa
introversa
in·tro·ver·sa
inversa
in·ver·sa
medersa
me·der·sa
mersa
mer·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
reversa
re·ver·sa
tersa
ter·sa
transversa
trans·ver·sa
trasversa
tras·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUDEOCONVERSA

judaica
judaico
judaísmo
judaización
judaizante
judaizar
judas
judea
judeoconverso
judeocristianismo
judeocristiano
judeoespañol
judeoespañola
judería
judgador
judgar
judía
judiada
judiar
judicante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUDEOCONVERSA

albarsa
bolsa
casa
causa
comparsa
corsa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
farsa
hermosa
marsa
mesa
morsa
pasa
prensa
rosa
ursa

Синонимы и антонимы слова judeoconversa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «judeoconversa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JUDEOCONVERSA

Посмотрите перевод слова judeoconversa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова judeoconversa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «judeoconversa» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

judeoconversa
1,325 миллионов дикторов

испанский

judeoconversa
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Judeoconversa
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

judeoconversa
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

judeoconversa
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

judeoconversa
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

judeoconversa
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

judeoconversa
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

judeoconversa
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

judeoconversa
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

judeoconversa
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

judeoconversa
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

judeoconversa
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

judeoconversa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

judeoconversa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

judeoconversa
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

judeoconversa
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

judeoconversa
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

judeoconversa
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

judeoconversa
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

judeoconversa
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

judeoconversa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

judeoconversa
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

judeoconversa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

judeoconversa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

judeoconversa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова judeoconversa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUDEOCONVERSA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «judeoconversa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова judeoconversa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «judeoconversa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUDEOCONVERSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «judeoconversa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «judeoconversa» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове judeoconversa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUDEOCONVERSA»

Поиск случаев использования слова judeoconversa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову judeoconversa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La calle de la judería: Una familia judeoconversa en el ...
Esta novela narra la historia de dos familias, una judía y la otra cristiana, emparentadas entre sí y con un pasado común, unidas y también enfrentadas a lo largo del siglo XV en Vitoria.El físico David y sus hijos, asimismo médicos, ...
Toti Martínez de Lezea, 2010
2
Los Brizuela Condes de Fuenrubia y Familias Enlazadas
Maíuenda40 Los Maluenda eran una familia de origen aragonés de los alrededores de Calatayu, judeoconversa, que según parece en el siglo XIV llegó a Burgos para dedicarse al comercio de la lana y donde llegarían a convertirse en un ...
Fernando de Alós, 2009
3
Familia, parentesco y linaje
LA FAMILIA JUDEOCONVERSA Pilar HUERGA CRIADO Mi trabajo de investigación — del que procede esta comunicación — nada tenía que ver, en un principio, con la historia de la familia1. Se trataba de estudiar a las comunidades ...
James Casey, Juan Hernández Franco, 1997
4
Réquiem por un marrano
Luis Felipe Campuzano (Sevilla, 1963).
Luis Felipe Campuzano, 2005
5
La casa de los dioses de alabastro
La novela más esperada de la reina del género histórico, Magdalena Lasala. Una arrebatadora historia de amor y odio, de lujuria, de pasión, de traiciones y engaños en un marco histórico insuperable: la Zaragoza renacentista
Magdalena Lasala, 2013
6
Colegiales mayores y limpieza de sangre durante la Edad ...
... colegiales de estirpe judeoconversa iban a sacar provecho. En 1502, un estudiante de origen navarro, Pedro Irigoyen, que ya se encontraba en Bolonia, decidió solicitar una prebenda del Colegio. Como el tiempo urgía y el viaje a España ...
Baltasar Cuart Moner, Baltasar Cuart, 1991
7
"Por discreto y por amigo":
Para la crítica «judeoconversa» (Arias, Brancaforte, Márquez Villanueva) o « maquiavelista» (Maravall) nos hallaríamos ante una abyecta «venganza» y una «repugnante felonía» a la medida de la hipócrita conversión anterior del personaje2 ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
8
Inquisición y contrarreforma: el Tribunal del Santo Oficio ...
De hecho, si el acecho a la apostasía judeoconversa e incluso mahometana, correspondía con la misión originaria de la Inquisición, el acosar a protestantes y alumbrados ya constituía una novedad que permitió ensanchar las atribuciones  ...
Michel Boeglin, 2006
9
Atalayas del Guzmán de Alfarache: Seminario Internacional ...
... la luz primera el complutense, casi con toda seguridad el 29, día de San Miguel, ya que fue bautizado en Alcalá de Henares el 9 de octubre. Se llevaban, por tanto, once o doce días. Quizá eran ambos de ascendencia judeoconversa y,  ...
Pedro M. Piñero Ramírez, Universidad de Sevilla. Departamento de Literatura Española, 2002
10
Las palabras y las culturas: catorce diálogos humanísticos ...
... edición que hizo de Aitta Tetauén de Benito Pérez Galdós, El mito de Santiago (Bellaterra, 2003) y Cenantes en letra viva (Reverso, 2005) y De la España judeoconversa (Bellaterra, 2006). Entre sus obras precedentes y clásicas: ...
José Antonio González Alcantud, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JUDEOCONVERSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин judeoconversa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Apellidos con raíces judías
... portadora del apellido es judía o judeoconversa. Por eso, aunque los titulares no tengan conciencia de ello, todos estos apellidos tienen ascendencia judía. «Rioja2.com, Авг 16»
2
"Exito rotundo" del estreno de la obra sobre Inés de Herrera
La protagonista, una niña judeoconversa que vivió en Herrera del Duque a finales del siglo XV y principios del siglo XVI, y que fue víctima del Tribunal de la ... «El Periódico Extremadura, Авг 16»
3
Contra sus pompas, sus obras y sus prelados
Lo cierto es que las razones de su creación, fueron: establecer la unidad religiosa; debilitar la oposición política; acabar con la poderosa minoría judeoconversa ... «Rebelión, Июн 16»
4
Toledo(1): Una conversación telefónica
... de Vergara (toledano también y de familia judeoconversa): “Dices muy bien: nuestro país es una tierra de envidia y soberbia; y puedes agregar: de barbarie. «CLM24, Июн 16»
5
Miguel Servet, el perseguido erudito navarro
... de Villanueva, González Echeverría descubrió unos protocolos que demostraban que su familia pertenecía a la familia judeoconversa de los Zaporta. «NAIZ, Апр 16»
6
Miguel de Cervantes: la decepción del caballero andante
Se ha especulado mucho sobre su ascendencia judeoconversa. Eisenberg la da por segura. Canavaggio la niega. Miguel tenía tres hermanos mayores: ... «La Gaceta, Апр 16»
7
La Casa de las Cabezas, museo de la Córdoba medieval más ...
Además, el estudio revela como hecho "histórico" la ascendencia judeoconversa de un nutrido grupo de personas que viven en el entorno de la calle de las ... «eldiario.es, Окт 15»
8
«La figura de Santa Teresa es populista y seductora, hoy sería ...
... modelos clásicos» y, por este motivo, en la Iglesia «saltaron chispas cuando se descubrió que Santa Teresa no era una hidalga noble, sino judeoconversa». «El Norte de Castilla, Июл 15»
9
Junta culminará la rehabilitación del antiguo convento de Santa ...
... María de los Reyes se asienta sobre lo que en origen fueron unas casas principales pertenecientes a un miembro de la aristocracia judeoconversa de Sevilla ... «Europa Press, Июн 15»
10
Pingüinas, de Fernando Arrabal: el pánico de la danza de la muerte
La familia de Cervantes ya era una familia judeoconversa fugitiva en su propia patria. Según la percepción de Fernando Arrabal, Miguel de Cervantes tenía ... «El Imparcial, Май 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JUDEOCONVERSA

judeoconversa

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Judeoconversa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/judeoconversa>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на