Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "judío" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА JUDÍO

La palabra judío procede del latín Iudaeus, la cual a su vez procede del hebreo yĕhūdī.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUDÍO

ju ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JUDÍO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JUDÍO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «judío» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
judío

Еврейский народ

Pueblo judío

Еврейский народ - этническая группа, произошедшая от евреев и древних израильтян Ближнего Востока. Религия - это аспект этнической принадлежности к еврейскому народу, а также культурная, социальная и лингвистическая практика. Точное определение еврея противоречиво и может варьироваться в зависимости от акцента на религиозном соблюдении или светской идентичности. Евреи пережили долгую историю преследований в разных местах, и ее население в течение столетий менялось. Сегодня большинство властей считают, что нынешнее мировое еврейское население колеблется от 12 до 15 миллионов человек, большинство из которых проживают в Соединенных Штатах и ​​Израиле. El pueblo judío es un grupo étnico descendiente de los hebreos y antiguos israelitas del Oriente Próximo. La religión constituye un aspecto de la pertenencia étnica al pueblo judío y también lo son las prácticas culturales, sociales y lingüísticas. La definición precisa de judío es controvertida y puede variar dependiendo del énfasis que se haga en la observancia religiosa o en la identidad secular. Los judíos han sufrido una larga historia de persecución en diferentes lugares y su población ha ido variando a lo largo de los siglos. Hoy en día, la mayoría de las autoridades estiman que la actual población judía mundial oscila entre los 12 y los 15 millones, la mayoría de ellos residentes en Estados Unidos e Israel.

Значение слова judío в словаре испанский языка

Первое определение еврея в словаре реальной академии испанского языка - это иврит. Другое значение еврейского словаря относится к тому, кто исповедует закон Моисея. Еврей также является уроженцем Иудеи. La primera definición de judío en el diccionario de la real academia de la lengua española es hebreo., . Otro significado de judío en el diccionario es perteneciente o relativo al que profesa la ley de Moisés. Judío es también natural de Judea.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «judío» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JUDÍO


baldío
bal··o
crudío
cru··o
donadío
do·na··o
frondío
fron··o
hispanojudío
his·pa·no·ju··o
labradío
la·bra··o
matajudío
ma·ta·ju··o
regadío
re·ga··o
renadío
re·na··o
secadío
se·ca··o
sembradío
sem·bra··o
tardío
tar··o
tindío
tin··o

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUDÍO

judía
judiada
judiar
judicante
judicar
judicativa
judicativo
judicatura
judicial
judicialización
judicializar
judicialmente
judiciaria
judiciario
judicio
judiciosa
judicioso
judiega
judiego
judión

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUDÍO

albedrío
bajío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tío
trío
vacío

Синонимы и антонимы слова judío в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JUDÍO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «judío», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова judío

Перевод слова «judío» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JUDÍO

Посмотрите перевод слова judío на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова judío с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «judío» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

犹太
1,325 миллионов дикторов

испанский

judío
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Jewish
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

यहूदियों का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

يهودية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

иудейский
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

judaico
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ইহুদি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

juif
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Yahudi
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

jüdisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ユダヤ人の
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

유태인의
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Jewish
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Do Thái
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

யூத
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ज्यू
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Musevi
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ebraico
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

żydowski
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

іудейський
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

evreiesc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

εβραϊκός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Joodse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Jewish
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jødisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова judío

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUDÍO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «judío» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова judío
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «judío».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUDÍO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «judío» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «judío» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове judío

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «JUDÍO»

Известные цитаты и высказывания со словом judío.
1
Walt Whitman
Cuando conozco a alguien no me importa si es blanco, negro, judío o musulmán. Me basta con saber que es un ser humano.
2
Albert Einstein
Si mi teoría de la relatividad es exacta, los alemanes dirán que soy alemán y los franceses que soy ciudadano del mundo. Pero si no, los franceses dirán que soy alemán, y los alemanes que soy judío.
3
Martin Niemoeller
Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas, guardé silencio, porque yo no era comunista, Cuando encarcelaron a los socialdemócratas,guardé silencio, porque yo no era socialdemócrata, Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no protesté, porque yo no era sindicalista, Cuando vinieron a buscar a los judíos,no protesté, porque yo no era judío, Cuando vinieron a buscarme, no había nadie más que pudiera protestar.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «JUDÍO»

Al judío, dadle un huevo y pediros ha el tozuelo.
A clérigo, fraile y judío no le tengas por amigo.
Abad, judío y madona, jamás perdona.
Dábale el judío pan al pato, y tentábale el culo de rato en rato.
Dios te guarde de amigo reconciliado, de hombre que va disimulado, de judío acosado.
El caballo del judío, harto de agua y bien corrido.
El gato y el judío, a cuanto ven dicen mío.
El hijo del judío a fraile se ha metido.
El judío y el nabo, ralo.
Fraile, ni judío, nunca buen amigo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUDÍO»

Поиск случаев использования слова judío в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову judío, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La invención del pueblo judío
En este valiente y apasionado libro, Shlomo Sand demuestra que el mito nacional de Israel hunde sus orígenes en el siglo XIX, no en los tiempos bíblicos en los que muchos historiadores –judíos y no judíos– reconstruyeron un pueblo ...
Shlomo Sand, 2011
2
De niño judío-alemán a comunista mexicano
De niño judío-alemán a comunista mexicano, de Juan Brom, es un escrutinio del tiempo que le ha tocado vivir mediante el cual establece trazas del desarrollo de la humanidad que el lector, especialmente el joven, hallará útiles para la ...
Juan Brom, 2012
3
La imagen del judío en la España medieval: el conflicto ...
En paralelo a la progresiva quiebra del equilibrio convivencial entre las comunidades cristiana y judía, la Baja Edad Media desarrolla un repertorio iconográfico que, a la vez que vehículo de propaganda antijudía, no deja de constituir ...
Paulino Rodríguez Barral, 2008
4
Del pasado judío en los reinos medievales hispánicos: ...
Los distintos estudios que se contienen en el presente volumen analizan importantes aspectos históricos y literarios que condicionaron la existencia de la minoría judía en la Península Ibérica.
Yolanda Moreno Koch, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
5
Jesús, el judío
Jesús, el judío constituye un intento sólido, audaz y, sobre todo, extraordinariamente bien documentado de desvelar la realidad histórica de Jesús según se desprende del estudio de las fuentes judías, permitiendo ver quién fue, ...
César Vidal, 2011
6
El Pueblo JudÍo en la Historia (vol. 2)
En el presente libro hemos procurado "rastrear" la presencia juda en la historia (unas veces atendiendo a la colectividad y otras a individualidades) para, desde los hechos, recordar sus principales aportaciones a la "cultura universal" y ...
Juan Pedro Cavero Coll, Ana Cavero Coll, 2007
7
Jesús, el profeta judío apocalíptico
Jesús, el profeta judío apocalíptico trata de mostrar al gran público lo que los historiadores saben desde hace mucho tiempo sobre los Evangelios y quienes están detrás de ellos.
Bart D. Ehrman, 2001
8
La existencia histórica de Jesús: Las fuentes cristianas y ...
Probar documentalmente la realidad histórica de Jesús el Nazareno mediante las fuentes cristianas en su contexto judío equivale, por implicación, a demostrar el error de los mitólogos que confunden el Jesús de la tradición mesiánica ...
Gonzalo Puente Ojea, 2009
9
El judío errante
El verdadero significado del Apocalipsis, la sublevación del mesías Bar Kojba, los verdaderos orígenes de la Cábala, los pogromos de 1391, el apoyo de Oliver Cromwell a los judíos, la predicación de Sabbatai Zvi, los primeros escritos ...
César Vidal, 2011
10
Manual Portavoz del Templo Judío
En esta obra se explican las actividades diarias de ese historico centro de adoracion hebrea, mediante laminas a todo color y un texto explicativo claro.
Robert Backhouse, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JUDÍO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин judío в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un gran premio literario para un "judío del mundo"
Un gran premio literario para un "judío del mundo" ... Por ser judío, en 1941, cuando era un niño y en pleno nazismo, Manea fue enviado al campo de ... «Clarín.com, Авг 16»
2
''Barbie me decía judío de m...''
JAI – El actor Federico Bal denunció en un programa de televisión que Bárbara Vélez, su ex pareja, le decía “judío de m….”. Esta gravísima acusación aparece ... «Radio Jai, Авг 16»
3
La mujer paradigma del nazismo era de origen judío
Fue uno de los cerca de 6 millones de judíos víctimas del Holocausto nazi. Su hija, que hubiera podido salvarle de la muerte, no hizo nada por intentar ayudarle ... «El Mundo, Авг 16»
4
Federico Bal le responde a Muscari: "Me honra ser judío"
Tras el audio que se difundió por las redes sociales y en el que José María Muscari trató al ex de Barbie Vélez de "enano, payaso, mediático, gordo y judío", ... «Clarín.com, Авг 16»
5
José Luis Higuera, de Chivas, al 'Ruso' Brailovsky: "Tú eres judío ...
“Tú eres judío, traes esencia de comerciante, es una regla sencilla”, le dijo Higuera al “Ruso”. La polémica nació de las círticas del “Ruso” Brailovsky al proyecto ... «La Opinión, Июл 16»
6
Israel y el pueblo judío se visten de luto por la muerte de Elie Wiesel
Jerusalén, 2 jul (EFE).- Israel se ha vestido de luto por la muerte de uno de los hijos pródigos del pueblo judío, el escritor Elie Wiesel, fallecido hoy a los 87 ... «La Vanguardia, Июл 16»
7
El violinista Itzhak Perlman honrado de recibir el "Nobel Judío" en ...
El violinista israelí Itzhak Perlman, Premio Génesis 2016, considerado el "Nobel Judío", durante la rueda de prensa antes de recibir mañana el premio en una ... «EFE, Июн 16»
8
Discurso de Claudia Ruiz Massieu, en el Comité Judío- Americano ...
Es un verdadero privilegio estar aquí hoy y quiero dar las gracias al AJC por su hospitalidad y su amable invitación. Stanley, David and Dina: Gracias por ... «RadioFórmula, Июн 16»
9
Cuando ser judío es la moda
En esta foto del miércoles, 13 de abril del 2016, un hombre judío ortodoxo sostiene matza, un pan sin levadura tradicional hecho a mano, en una panadería ... «El Nuevo Herald, Апр 16»
10
Primer matrimonio igualitario judío en una sinagoga de Latinoamérica
Es la primera vez en la historia judía de la Argentina y de América Latina que una comunidad aprueba la realización de matrimonios religiosos igualitarios en ... «El Tribuno.com.ar, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JUDÍO

judío

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Judío [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/judio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на