Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "labiada" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LABIADA

La palabra labiada procede de labio.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LABIADA

la · bia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LABIADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LABIADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «labiada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
labiada

Lamiaceae

Lamiaceae

Lamiaceae, называемый также Губоцветной, представляет собой семейство, содержащее около 200 родов и около 3500 видов, принадлежащих к порядку Lamiales. Традиционно, эта семья была известна под названием Labiadas, но в соответствии с рекомендациями Кодекса ботанической номенклатуры, его имя было заменено ссылкой на гендерном Lamiaceae семейного типа: Lamium. Среди его представителей - мята, орегано, тимьян и розмарин. Они являются многолетние травы, некоторые полукустарники и редко деревьев или виноградных лоз, которые содержат эфирные масла во всех частях растения. Оригинальное название семьи labiadas из-за своеобразную форму цветка 5 лепестков слиты в форме рот с верхней губой, как правило, лопастные и короче, и нижние, лопастные, 5 чашелистиков также объединены, тычинки Составьте динамо андрочео. Цветки обоеполые и концевые кластеры возникают 5 или 6 соцветия каждого. Стебли обычно четырехугольные с яйцевидными, противоположными и листьями листьев. Las lamiáceas, también llamadas labiadas, son una familia que comprende unos 200 géneros y alrededor de 3.500 especies, perteneciente al orden Lamiales. Tradicionalmente, esta familia era conocida por el nombre de Labiadas, pero siguiendo las recomendaciones del Código de Nomenclatura Botánica, su nombre ha sido substituido por Lamiaceae en alusión al género tipo de la familia: Lamium. Entre sus representantes destacan la menta, el orégano, el tomillo y el romero. Son hierbas perennes, algunos subarbustos y raramente árboles o trepadoras, que contienen aceites esenciales en todas las partes de la planta. El nombre original de esta familia era labiadas debido a la peculiar forma de la flor, 5 pétalos fusionados en forma de boca con un labio superior, generalmente bilobulado y más corto, y uno inferior, trilobulado, los 5 sépalos también están unidos, sus estambres conforman un androceo didínamo. Las flores son bisexuales y surgen en ramilletes terminales de 5 ó 6 florecillas cada uno. Los tallos son generalmente cuadrangulares con hojas aovadas, opuestas y decusadas.

Значение слова labiada в словаре испанский языка

Первое определение лабиады в словаре реальной академии испанского языка сказано о венчике: Разделено на две части или губы, верхнюю - две лепестки, а нижнюю - на три. Другое значение labiada в словаре говорит о цветке: что у него есть венчик лабиада. Лабиада также упоминается о двудольных растениях покрытосеменных, которые отличаются их противоположными листьями, стойкой чашей и венчиком вен; р. например, базилик, лаванда, тимьян и шалфей. La primera definición de labiada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una corola: Dividida en dos partes o labios, el superior formado por dos pétalos, y el inferior por tres. Otro significado de labiada en el diccionario es dicho de una flor: Que posee corola labiada. Labiada es también se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas que se distinguen por sus hojas opuestas, cáliz persistente y corola labiada; p. ej., la albahaca, el espliego, el tomillo y la salvia.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «labiada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LABIADA


abreviada
a·bre·via·da
agobiada
a·go·bia·da
alabiada
a·la·bia·da
algarabiada
al·ga·ra·bia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
rabiada
ra·bia·da
variada
va·ria·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LABIADA

laberinto
labia
labiadas
labiado
labial
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil
labilidad
labio
labiodental
labiosa
labioso
labiovelar
labirinto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LABIADA

afiliada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

Синонимы и антонимы слова labiada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «labiada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LABIADA

Посмотрите перевод слова labiada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова labiada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «labiada» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

守口如瓶
1,325 миллионов дикторов

испанский

labiada
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Lipped
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ओंठों का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الصمت
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

губы
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

labiado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অধরোষ্ঠবিশিষ্ট
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

aréoles
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lipped
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Lippen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

입술
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

lipped
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

có miệng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மூடிக்கொண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

याबाबत काहीच बोलत नाहीत
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dudaklı
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

labbra
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ustami
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

губи
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

labiat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

έχων χείλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

lipped
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lipped
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

lipped
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова labiada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LABIADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «labiada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова labiada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «labiada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LABIADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «labiada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «labiada» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове labiada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LABIADA»

Поиск случаев использования слова labiada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову labiada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Guía de plantas y productos medicinales
Nombre común Familia Nombre científico Albahaca Labiada Ocimum ... Aloysia triphylla Eucalipto Myrtácea Eucalyptus globulus Hinojo Umbelífera Foeniculum vulgare Mejorana Labiada Origanum majorana Poleo Labiada Sature i a brownii  ...
Julia María Olaya Flórez, J. Mendez, 2003
2
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
De las Terbas y Matas de flor monopétala labiada. Llámase flor labiada la flor de una pieza , que por abaxo remata en un cañoncito , y por arriba se ensancha en un labio , ó en dos. Es propio de esta flor : I.° el tener un cáliz de solo una hoja ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
3
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
De las Verbas y Matas de flor monopétala labiada. , Llámase flor labiada la flor de una pieza , que por abaxo remata en un cañoncito , y por arriba se ensancha en un labio , ó en dos. Es propio de esta flor : I.° el tener un cáliz de solo una hoja ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
r y Matar de flor monopétala labiada. Llámase flor labiada la flor de una pieza , que por abaxo remata en un cañoncito , y por arriba se ensancha en un labio, ó en dos. Es propio de esta flor : I.° el. -tener un cáliz de solo una hoja , las mas ...
Joseph Quer y Martinez, 1784
5
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Suborden I.° ECMAT АС ANTEAS. Semillas sostenidas por retina- culos ganchosos. Dividense en 9 tribus. Tribu 3.a HIGROFILEAS Cáliz 5-fido. Corola 2- labiada. Estambres i, didinamos , rara vez solo 2 fertiles ; anteras con celdas paralelas.
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
6
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Corola 2-labiada. Estambres 4, didinamos , rara vez solo 2 fértiles ; anteras con celdas paralelas. Caía estrecha polisperma desde la base, en un solo gen. oligosperma desde el medio, aunque sin la base contraída. Tribu 4.' RUELIEAS.
Pedro Bassagaña, 1859
7
Farmacopea española
Gasolito Carbónido. — Caliza sacaroide. Carbonato calcico impuro. Producto natural. — españa. MARO CORTUSO.— Marum cortusi. Teucrium Marum L. Labiada. — Rizocárpica. — españa . La Hoja y la Sumidad. MARO VULGAR. AMARO.
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
8
El médico botánico criollo
504. Aqueniforme ó capsular, 505. — Una especio de drupa no carnuda y cuyo hueso es ganchoso, 545. 505. Uno solo ó algunos aquenios contenidos en el cáliz persistente, 506. — Una cápsula, 524. 506. Flores de corola labiada; tallo con ...
René de Grosourdy, 1864
9
Diccionario Akal del Color
Í brunela (oscura, púrpura azulada e inten— sa), correspondiente a la pigmentación floral de la labiada «brunela grande» (Prunella grandiflora). Se conoce también como «morado brunela». - brusca (semiclara, amarilla y moderada), ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Anales de la Real Academia de Medicina - 1884 - Tomo V - ...
Labiada herbácea vivaz. Se ha alabado como estomacal y cordial. flor d>c cantueso. — Lavandida &!<pchchs L. Labiada sufructi- cosa. Es muy olorosa, y Alibert la recomendaha como un exet.- lente antiespasmódico. sobre todo en ciertos ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LABIADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин labiada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Crucigrama dominical
E) Espliego, planta labiada de uso en perfumería. F) Camisa de estameña que usan en algunas órdenes religiosas. G) Agraviar, injuriar. H) Cerrazón. I) Prelado ... «Diario El País, Июл 16»
2
Maquiladores se inconforman por nuevo cobro en muelle de Progreso
En la rueda de prensa también estuvieron presentes el director del Index, Román Zavaleta Labiada y el vicepresidente del organismo, Álvaro R. de la Gala. «El Financiero, Июл 16»
3
Lunes malévolo
10) Segundo día del mes. 12) Animal en estado de desarrollo. 14) Planta labiada de uso medicinal. 16) El 50% de algo. 17) Prescrito por ley y conforme a ella. «Diario El País, Май 16»
4
Mujer madura 'tiene amoríos' con un joven de 21 años
... Teatro 8 de Octubre, una adaptación del libro (The Graduate) de Charles Webb, interpretada por Alejandro “El Chato” Jiménez Labiada como Ben Braddock, ... «Sipse.com, Апр 16»
5
Cómo elegir bien un traje de baño, y que no se transparente
Tampoco hay que olvidarse jamás, sin excepción alguna, de que tenga rejilla interior, que ha de ser cien por cien de algodón, con goma labiada en poliamida. «Cinco Días, Июл 15»
6
Jueves king-size
30) Planta labiada muy usada como condimento. 31) Sabio de la ley, entre los turcos. 33) La menor de las dos dimensiones principales que tienen las cosas o ... «Diario El País, Окт 14»
7
Denuncian compra de terrenos en Calakmul
Existen sociedades fantasmas, prestanombres y personas que pretenden lucrar o sacar provecho de la necesidad de los campesinos, Patricio Patrón Labiada ... «El Expreso de Campeche, Авг 14»
8
La mujer que le pone el sabor a la mesa chilena
Dentro de estas, en la familia de las labiadas usamos principalmente tomillo salvia, romero, menta, orégano y albahaca (adoptada de Asia). La pertenencia de ... «Terra Chile, Авг 14»
9
Betónica (Stachis officinalis) Lamiácea ou Labiada
A betónica é um tónico geral do organismo com ênfase especial na circulação cerebral sendo portanto utilizada desde a antiguidade para tratar dores de ... «Portal do Jardim, Апр 13»
10
Boldo (Plecthrantus barbatus) Família das Lamiáceas ou Labiadas
Este boldo conhecido por boldo-brasileiro ou falso-boldo é diferente do boldo-do-Chile (Peumus boldus). Existe ainda o boldo-baiano (Vernona-condensata). «Portal do Jardim, Апр 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LABIADA

labiada

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Labiada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/labiada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на