Скачать приложение
educalingo
lamentación

Значение слова "lamentación" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LAMENTACIÓN

La palabra lamentación procede del latín lamentatĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAMENTACIÓN

la · men · ta · ción


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LAMENTACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAMENTACIÓN

Значение слова lamentación в словаре испанский языка

Первое определение плач в словаре реальной академии испанского языка - это жалоба. Другое значение плача в словаре - это болезненная жалоба вместе с плачем, вздохом или другими признаками бедствия. Плач и каждая из частей мрачного пения Иеремии.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LAMENTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAMENTACIÓN

lameculos · lamedal · lamedor · lamedora · lamedura · lamelibranquio · lamelirrostro · lamentable · lamentablemente · lamentador · lamentadora · lamentar · lamento · lamentosa · lamentoso · lameojos · lameplatos · lamer · lamerón · lamerona

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAMENTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синонимы и антонимы слова lamentación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LAMENTACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lamentación», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lamentación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LAMENTACIÓN

Посмотрите перевод слова lamentación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова lamentación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lamentación» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

诉苦
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

lamentación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

lamentation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

विलाप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رثاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

причитание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

lamentação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিলাপ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

lamentation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ratapan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Wehklage
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

嘆き
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

비탄
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nangisi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lời than thở
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

புலம்பலும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शोक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ağıt
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

lamento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

lament
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

голосіння
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lamentație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θρήνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

klaaglied
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lamentation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jammer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lamentación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAMENTACIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lamentación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lamentación».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове lamentación

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAMENTACIÓN»

Поиск случаев использования слова lamentación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lamentación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
... Carthaginenfis , edidit: quando Regio nomine ad N. Brandembur- Inßruccion para rezar el Oficio de la San- genfem marchionem S. R. I. electorem , vir ta Crux ; fimulque: politicis rebus & hiftoricis , quae mutuo fefe Lamentación en la muerte  ...
Nicolás Antonio, 1788
2
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
Aquí designa la lamentación a Dios en todas sus diversas modalidades: la lamentación colectiva (Ex 2,23s; 3,7.9; Jue 10,10; Jl 1, 14; Neh 9,4), la individual (Jon 1,5; Sal 9,13; 77,2; 88,2; 142,2.6) y la del mediador (Ex 8,8; 15,25; 1 Sm 7,9;  ...
Ernst Jenni, 1985
3
Lecciones Bíblicas
B. Contenido doctrinal Son cinco elegías independientes sobre la catástrofe de Jerusalén, en las que se alterna la lamentación individual y la colectiva con el canto fúnebre. Sin seguir una lógica rigurosa, el poeta inspirado se lamenta de la ...
Jose Miguel Miranda, 2002
4
Sentimiento de Lo Humano en la Ciencia..., El
Esta es la situación lírica fundamental que desata triplemente las meditaciones de la muerte, la lamentación y la consolación. En la elegía de lengua española, A las Ruinas de Itálica se ofrece como el ejemplo más acabado del género.
César Ojeda Figueroa, Félix Schwartzmann Carla Cordua, Alejandro Ramírez, 2004
5
Los profetas
La quinta lamentación, no obstante seguir este modelo estilístico que tenía probablemente funciones prácticas mnemotécnicas y no mágicas como pensaban algunos, se compone de 22 versos, tantos cuantas son las letras del alfabeto ...
Gianfranco Ravasi, 1996
6
Conociendo La Verdad Acerca De Jesús El Mesías
Observen a la mitad de la declaración se dice, “Harán lamentación por el que traspasaron, como quien hace lamentación por su hijo único,” los pronombres cambian de manera significativa. Esos se refieren a diferentes personas. Lo que  ...
John Ankerberg, John Weldon, 2012
7
Jacob en Betel: visión y voto (GN 28, 10-22) : (estudio ...
denominan "voto" a lo que en realidad se nos presenta en los salmos de lamentación como una promesa o propósito. En efecto: el voto en Israel tiene formas lingüísticas totalmente precisas que no corresponden en absoluto a las empleadas ...
Manuel Oliva, 1975
8
Lamentaciones de Semana Santa
20 [De lamentatione] Lamentación 1a delJueves con v[ioline]s y sordinas, a 12 ... ............................................... 104 ... 158 Incipit oratio Jeremiae [Lamentación 3a del Viernes] A 4 c[or]os con v[ioline]s yflautas ....................................... 176 En el ...
Sebastián Durón
9
Crónicas de una iglesia: La Capilla Mayor y la Insigne ...
Pedro de Castro Barrientos, 2 villancicos, 1 lamentación y 8 responsorios. — de Cristóbal Díaz, 3 cantadas y 1 Misa. — Pedro Furió, 3 cantadas. — Cristóbal Granados, 1 cantadas. — Gutiérrez Mallén, 2 villancicos. — Nicolo Jomelli, 1 ...
Antonio Mesa Jarén
10
Shalom Miriam: apuntes sobre la más mujer de las mujeres
Hablando con propiedad, tanto la lamentación como el himno pueden nacer de corazones que viven en el amor; quien vive en el amor, tendrá momentos de exultación, y entonará un himno, y otros de dolor, de pena, momentos tristes, ...
‎1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAMENTACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lamentación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lamentación de Fernando del Paso frente a un país que se ...
¿A qué hora México se deshizo en nuestras manos para ser víctima del crimen, el narcotráfico y la violencia? Se pregunta el ganador del Cervantes. «Las2orillas, Ноя 15»
2
Cien años de lamentación: un siglo del robo en Nájera del tríptico ...
Algunos males sí duran cien años. Esta semana se cumple un siglo del robo en Nájera del 'Tríptico de la Lamentación', valiosa obra del artista flamenco ... «La Rioja, Янв 14»
3
Un 'veronese' perdido en Uzbekistán
El Museo Estatal de Uzbekistán presentó hoy el cuadro 'Lamentación sobre Cristo muerto', del pintor italiano Paolo Veronese (1528-1588), hallado ... «El Mundo.es, Ноя 12»
4
Pequeño comercio: Lamentación Vs realidad
Pequeño comercio: Lamentación Vs realidad. Publicado por Redacción en Estrategia hace 4 años. Temas retailcomerciodistribucionempresas · Añadir a eBook ... «Puro Marketing, Апр 12»
5
Sotheby's saca a subasta un tríptico del siglo XVI robado en Nájera ...
La Lamentación de la Virgen sobre Cristo es el motivo principal de la pieza, en cuyos paneles laterales aparecen retratados los donantes de la misma ... «La Rioja, Июл 08»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LAMENTACIÓN

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lamentación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/lamentacion>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU