Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lauréola" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LAURÉOLA

La palabra lauréola procede del latín laureŏla.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAURÉOLA

lau ·  · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LAURÉOLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAURÉOLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lauréola» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
lauréola

Daphne laureola

Daphne laureola

Daphne laureola - это вид растения phanerogama, принадлежащего к семейству Thymelaeaceae. Иллюстрация Вид растения в его среде обитания ... Daphne laureola es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Thymelaeaceae. Ilustración Vista de la planta en su hábitat...

Значение слова lauréola в словаре испанский языка

Первое определение лавра в словаре реальной академии испанского языка - adelfilla. Другим значением лавра в словаре является ореол. Лауреола - также лавровый венок, с которым были вознаграждены героические поступки или короны венских язычников. La primera definición de lauréola en el diccionario de la real academia de la lengua española es adelfilla. Otro significado de lauréola en el diccionario es aureola. Lauréola es también corona de laurel con que se premiaban las acciones heroicas o se coronaban los sacerdotes de los gentiles.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lauréola» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LAURÉOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
aréola
·o·la
avícola
·co·la
bractéola
brac··o·la
epístola
pís·to·la
frívola
frí·vo·la
góndola
gón·do·la
hortícola
hor··co·la
lancéola
lan··o·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
piscícola
pis··co·la
roséola
ro··o·la
rubéola
ru··o·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAURÉOLA

láurea
laureada
laureado
laureando
laurear
lauredal
laurel
laurencio
laurente
láureo
laureola
lauretana
lauretano
laurífera
laurífero
laurina
laurínea
lauríneo
laurino
laurisilva

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAURÉOLA

amapola
areola
bola
cacerola
carola
cola
consola
escayola
española
farola
hola
lola
mola
ola
piola
pistola
rola
sola
tola
viola

Синонимы и антонимы слова lauréola в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lauréola» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LAURÉOLA

Посмотрите перевод слова lauréola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова lauréola с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lauréola» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

大戟桂冠
1,325 миллионов дикторов

испанский

lauréola
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

spurge laurel
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रसदार पौधा लॉरेल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الغار الشبرم
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

молочай лавровых
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

laurel spurge
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

spurge গুল্মবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sainbois
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

laurel spurge
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Seidelbast
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

トウダイグサ月桂樹
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

등대풀 월계수
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Laurel spurge
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nguyệt quế spurge
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

spurge லாரெல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

spurge लॉरेल
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sütleğen defne
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

alloro euforbia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

wilczomlecz laurowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

молочай лаврових
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dafin tulichina
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ευφόρβιο δάφνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

wolf melk lourier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

spurge laurel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

spurge laurbær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lauréola

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAURÉOLA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lauréola» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lauréola
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lauréola».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAURÉOLA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lauréola» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lauréola» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове lauréola

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAURÉOLA»

Поиск случаев использования слова lauréola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lauréola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
LAURÉOLA, s. f. corona de llorer. Lauréola. Laureola. lauréola, la corona 6 insignia que ser vex de distintiu ais Mártyrs y Sants declarats per la Iglesia. Lauréola. Laureola. lauréola , hèrba. Lauréola. Laureola. LAUSENGA. s. f. ant. V. Llisonja.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Dafne Lauréola, Adelfilla, Lauréola común , Lauréola macho (Daphne Laureola, L.). Arbusto indígeno que crece en lo? bosques húmedos, común en la Europa meridional y templada, fácil de distinguir de sus congéneros en sus hojas , que, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Dafne Lauréola, Adelfilla, Lauréola eomun , Lauréola macho (Daphne Laureola, L.). Arbusto indígeno que crece en lo* bosques húmedos, común en la Europa meridional y templada, fácil de distinguir de sus congéneros en sus hojas, que, ...
José Oriol Ronquillo, 1853
4
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Pero no fueran mártires con corona de martirio; esto es, condecorados con la lauréola, que es corona propia y insignia de los mártires, porque la lauréola supone pugna : faltando el uso de la razon, no podio haberla , y consiguientemente ni ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
LAURENTALS. f. pl. Festas que celebravan los romans á 13 de Desembre, en honor de Acalán- cia. Laurentales. Laurentalia, iiim. LAUREOLA, f. Corona de llorer, premi de las accions heroicas ó que portavan los sacerdols gen- tils. Lauréola ...
Pere Labernia, 1865
6
La Leyenda de Oro para cada dia del año: Vidas de todos los ...
Vidas de todos los Santos que venera la Iglesia. mártir, y excelencia del anduvo en trabajos desde su juventud; puede de cada uno de nosotros : Ecce Mater tua : Esa. Maria la lauréola de martirio , que pone san Bernardo por la duedécima ...
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Lauréola. f. lauréola, pta. Morona de llorer II lauréola. Lauri no.na . adj . cosa de llorer. Lauro. m. met. lauro, gloria, alabansa, triumfo. Lauroceraso. m. lauroceras- so, pta. Lava. f. lava Wnetetj. Lavacaras. m. fam. rentaca- ras, adulador.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Lauréola. Sin. lauréola. lauréola /. V. laureola. lauroceraso m. Loureiro real ( Pninus laurocerasus), loureiro romano, árbore exótica da familia das rosáceas cun froito semellante á cereixa. Sin. laurel real. lava1 /. Lava, materia volcánica. lava2/ ...
‎2006
9
San Juan de la Cruz, Cántico espiritual y poesía completa:
La tercera, de los encarnados claveles de los mártires, cada uno también con su lauréola de mártir, y todos ellos juntos serán una lauréola para remate de la lauréola del Esposo Cristo. Con las cuales tres guirnaldas estará Cristo Esposo tan ...
Saint John of the Cross, Paola Elía, María Jesús Mancho Duque, 2002
10
Estudios románicos
... su renuncia con estas palabras: «pues vista su (de Lauréola) determinada voluntad pareciéndome que de mi trabajo sacava pena para mí y no remedio para Leriano, despedíme della..».22 Cabe subrayar, de partida, la importancia de esta ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAURÉOLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lauréola в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Excursión al ibón de Piedrafita
En los prados que nos acompañan hasta el mismo ibón crecen fresas, viborera, heléboro, botón de oro, orquídeas, menta y lauréola. Dificultad: Baja. Tiempo: ... «Espíritu Deportivo, Июн 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LAURÉOLA

lauréola

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lauréola [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/laureola>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на