Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "legalidad" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LEGALIDAD

La palabra legalidad procede de legal.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LEGALIDAD

le · ga · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LEGALIDAD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEGALIDAD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «legalidad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Принцип законности

Principio de legalidad

Законность или первенство закона является основополагающим принципом, согласно которому любое осуществление публичной власти должно подчиняться воле закона и его юрисдикции, а не волеизъявлению народа. По этой причине говорится, что принцип законности устанавливает юридическую определенность. Можно сказать, что принцип законности является золотым правилом публичного права и в таком характере действует как параметр, чтобы сказать, что государство является государством права, поскольку оно имеет свои основания и ограничения в правовых правилах. В тесной связи с этим принципом учреждение оговорки Закона обязывает регулировать конкретный субъект с правилами, которые имеют ранг Закона, особенно те вопросы, которые связаны с вмешательством государственной власти в сферу прав человека. Поэтому они являются вопросами, запрещенными регулированием и регулированием, принятым Исполнительной властью. Оговорка права в защите прав законодательной власти отражает либеральную доктрину разделения властей. La legalidad o primacía de la ley es un principio fundamental conforme al cual todo ejercicio del poder público debería estar sometido a la voluntad de la ley y de su jurisdicción y no a la voluntad de las personas. Por esta razón se dice que el principio de legalidad establece la seguridad jurídica. Se podría decir que el principio de legalidad es la regla de oro del Derecho público y en tal carácter actúa como parámetro para decir que un Estado es un Estado de Derecho, pues en él poder tiene su fundamento y límite en las normas jurídicas. En íntima conexión con este principio, la institución de la reserva de Ley obliga a regular la materia concreta con normas que posean rango de Ley, particularmente aquellas materias que tienen que ver la intervención del poder público en la esfera de derechos del individuo. Por lo tanto, son materias vedadas al reglamento y a la normativa emanada por el Poder Ejecutivo. La reserva de ley, al resguardar la afectación de derechos al Poder legislativo, refleja la doctrina liberal de la separación de poderes.

Значение слова legalidad в словаре испанский языка

Определение законности в испанском словаре является юридическим качеством. Другим значением законности в словаре является также текущий правовой порядок. Такая партия приближается к законности. La definición de legalidad en el diccionario castellano es cualidad de legal. Otro significado de legalidad en el diccionario es también ordenamiento jurídico vigente. Tal partido viene aproximándose a la legalidad.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «legalidad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LEGALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEGALIDAD

lega
legacía
legación
legado
legador
legadura
legajo
legal
legalismo
legalista
legalizable
legalización
legalizar
legalmente
legamente
légamo
legamosa
legamoso
leganal
légano

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEGALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Синонимы и антонимы слова legalidad в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LEGALIDAD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «legalidad», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова legalidad

АНТОНИМЫ СЛОВА «LEGALIDAD»

Указанные имеют противоположное слову «legalidad» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова legalidad в испанский языке

Перевод слова «legalidad» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LEGALIDAD

Посмотрите перевод слова legalidad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова legalidad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «legalidad» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

合法性
1,325 миллионов дикторов

испанский

legalidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

legality
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

वैधता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شرعية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

легальность
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

legalidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বৈধতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

légalité
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kesahihan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Legalität
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

合法
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

적법
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

legality
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tính hợp pháp
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சட்டப்பூர்வ
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कायदेशीरपणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yasallık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

legalità
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

legalność
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

легальність
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

legalitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

νομιμότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

wettigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

laglighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

lovligheten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова legalidad

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEGALIDAD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «legalidad» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова legalidad
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «legalidad».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEGALIDAD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «legalidad» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «legalidad» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове legalidad

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEGALIDAD»

Поиск случаев использования слова legalidad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову legalidad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Caciques murcianos: la construcción de una legalidad ...
La sociedad murciana de fines del siglo XIX se encuentra radicalmente dividida entre quienes poseen la tierra, que ya no serán exclusivamente los descendientes de las familias nobles, y los que nada poseen: colonos, jornaleros y pobres en ...
Francisco Javier Salmerón Giménez, 2000
2
Léxico de la política
DEFINICIÓN El concepto de legalidad tiene una doble dimensión político- jurídica. Desde la perspectiva de la ciencia política, la legalidad es un requisito y un atributo del poder que supone ciertos límites al ejercicio del mismo. Un poder es ...
Varios, 2000
3
Lecciones de Derecho Penal
1) El principio de legalidad. Origen histórico y su consagración constitucional. Análisis jurídico penal del art. 18 C.N. Se ha dicho que el delito no es un concepto natural, material o social sino que es un producto legal. Nace de la ley y no ...
Hugo Mario Sierra
4
Derecho constitucional y administrativo
EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN EL EJERCICIO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA Por Decio Carlos F. Ulla 1. Significado y necesidad. Sus limitaciones a) Se ha afirmado que la «acción» de la Administración pública representa el más ...
Luis Armando Carello, 1999
5
Deconstruyendo la legalidad: ensayos de teoría legal y ...
Capítulo 5 Las teorías democráticas hoy: ¿cuál de ellas garantiza la igualdad, la libertad y la virtud? 1. Introducción Si hay una palabra en el alfabeto político que ha sido utilizada por todos los espectros ideológicos en los últimos años esa ...
Eduardo Hernando Nieto, 2001
6
Legitimación y racionalización: Weber y Habermas, la ...
LEGALIDAD Y LEGITIMIDAD Sin embargo, para el hombre moderno, objetivo, para el hombre que sabe distinguir entre la esfera de la espontaneidad y la de la obediencia, la sumisión a una ley dictada por poderes impersonales, substraídos  ...
Enrique Serrano Gómez, 1994
7
Prolegómenos en torno a la realidad social, política y ...
En términos sencillos, y evitando toda una serie de controversias bizantinas, por legalidad se entiende aquello que es permitido bajo el sustento de un marco de derecho (el llamado derecho positivo), mientras que por justicia –que es ...
Jorge Isauro Rionda Ramírez
8
La imposición de costas en la primera instancia civil. ...
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán es Profesor Titular de Derecho Procesal de la Universidad de León. En esta Universidad obtuvo el Grado de Doctor y el Premio Extraordinario de Doctorado.
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán, 2009
9
Estado de derecho: concepto, fundamentos y democratización ...
de seguridad jurídica. La legalidad engendra seguridad: el derecho establece y delimita el campo dentro del cual, en una determinada sociedad, los ciudadanos pueden sentirse seguros, sabiendo con certeza a qué atenerse en relación con ...
Miguel Carbonell, Wistano Luis Orozco, Rodolfo Vázquez, 2002
10
Lecciones de derecho comparado
En definitiva pues, en la actualidad predominan en Derecho penal de los EE UU, los delitos legislados (statutory crimes), sobre todo por la importancia que en este ámbito del Derecho ha adquirido el principio de legalidad. La pervivencia de ...
‎2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LEGALIDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин legalidad в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Ayuntamiento facilitará a Baraka su proyecto en el Edificio ...
... ha transmitido la disposición del Ayuntamiento a facilitar «el desarrollo y puesta en marcha de iniciativas y proyectos que cumplan con la legalidad vigente». «ABC.es, Июл 16»
2
Herbalife: al límite de la legalidad
En la imagen uno de los productos nutricionales de Herbalife - Reuters ARÁNZAZU SACO Madrid 20/07/2016 21:34h - Actualizado: 21/07/2016 16:58h. «ABC.es, Июл 16»
3
El Ayuntamiento de Santa Coloma confirma la legalidad del ...
La Abogacía del Estado no se ha presentado en el juicio en Barcelona contra el Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet por la legalidad del ... «La Vanguardia, Июл 16»
4
El alcalde de Barbate defiende la legalidad del festival Cabo de ...
Continúa la polémica por la celebración, este próximo fin de semana, del festival de música Cabo de Plata, en la localidad de Barbate (Cádiz), del que ya se ... «20minutos.es, Июн 16»
5
Piden en Guatemala una "cultura de legalidad" para luchar contra ...
Expertos nacionales e internacionales reunidos hoy en Guatemala reivindicaron la necesidad de implementar una cultura de legalidad para luchar, de una ... «Terra.com, Июн 16»
6
ICBF firma pacto por la transparencia y legalidad en Sucre
Firma del Pacto por la Transparencia y la Legalidad por parte de autoridades y representantes de diferentes instituciones en Sucre. // MANUEL SANTIAGO ... «El Universal - Colombia, Июн 16»
7
El seminario cultura de la legalidad abre sus puertas en la UPB
A esta hora en las instalaciones del aula magna de la Universidad Pontificia Bolivariana, se realiza la instalación del seminario Cultura para la Legalidad y ... «Minuto30.com, Июн 16»
8
Se firma pacto de legalidad y transparencia por los niños y niñas
Firma del Pacto por la Transparencia y la Legalidad con la directora Regional del lCBF en Bolívar, Lenny Cuello Escobar; director nacional de Primera Infancia, ... «El Universal - Colombia, Май 16»
9
“Queremos impulsar la cultura de la legalidad
“Queremos impulsar la cultura de la legalidad” ... condenatorias que se producen por la falta de “cultura de la legalidad entre los funcionarios públicos”. «El Heraldo, Апр 16»
10
'Kubati' propone a los presos "recorrer la vía judicial, explotar la ...
En el artículo de Kubati, que apoyan otros expresos de la banda, éste apuesta por lo contrario, por avanzar en la legalidad, aunque acompañándolo de "la ... «Europa Press, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LEGALIDAD

legalidad

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Legalidad [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/legalidad>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на