Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "legionario" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LEGIONARIO

La palabra legionario procede del latín legionarĭus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LEGIONARIO

le · gio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LEGIONARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEGIONARIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «legionario» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
legionario

легионер

Legionario

Легионер был тяжелым пехотинцем в воинской части римской армии, обычно состоящей из римских граждан старше 15 лет. El legionario era un soldado de infantería pesada integrante de una unidad militar del ejército romano, formada, normalmente, por ciudadanos romanos mayores de 15 años.

Значение слова legionario в словаре испанский языка

Первое определение легионера в словаре реальной академии испанского языка относится к легионе или относится к нему. Другое значение легионера в словаре - это современные армии, солдат какого-то тела тех, кто имеет имя легиона. Легионер также является солдатом, служившим в римском легионе. La primera definición de legionario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la legión. Otro significado de legionario en el diccionario es en los ejércitos modernos, soldado de algún cuerpo de los que tienen nombre de legión. Legionario es también soldado que servía en una legión romana.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «legionario» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LEGIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEGIONARIO

legibilidad
legible
legión
legionaria
legionela
legionella
legionelosis
legionense
legislable
legislación
legislador
legisladora
legislar
legislativa
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEGIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
estacionario
inflacionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Синонимы и антонимы слова legionario в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «legionario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LEGIONARIO

Посмотрите перевод слова legionario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова legionario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «legionario» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

军团
1,325 миллионов дикторов

испанский

legionario
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

legionary
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लीजन के फ़ौज का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فيلقي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

легионер
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

legionário
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জনৈক সৈনিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

de la légion
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

anggota legiun
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Legionär
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

軍団
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

고대 로마 군단의
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

legiun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thuộc về quân đoàn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

படை அணிப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अशा तुकडीतील एक सैनिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

lejyoner
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

legionario
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

legionista
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

легіонер
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

legionar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λεγεωνάριος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

legio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

legionary
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

legionary
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова legionario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEGIONARIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «legionario» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова legionario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «legionario».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEGIONARIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «legionario» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «legionario» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове legionario

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEGIONARIO»

Поиск случаев использования слова legionario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову legionario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Legionario: El manual del soldado romano
Este libro, escrito por un destacado especialista en la materia, y en el que se combinan los últimos avances arqueológicos con reconstrucciones modernas, ofrece un retrato vívido e involvidable, a la par que riguroso, de lo que suponía ...
Philip Matyszak, 2010
2
El legionario de Cristo / Vows of Silence: Abuso de poder y ...
Chronicles a legacy of secrecy and cover-ups by the Roman Catholic Church, describing abuses of power that have created tumultuous conflicts between the Church's hierarchy and its followers.
Jason Berry, 2010
3
Historia de Un Legionario de Cristo Irlandes: de Como ...
De verdad, Jack termina tratando de transformar el mundo, y en el proceso, cambia a si mismo. Como resultado, regresa para construir un nuevo hogar y familia.
Jack P. Keogh, 2010
4
Asterix legionario / Asterix the Legionary
Estamos en el año 50 antes de Jesucristo.
René Goscinny, 1999
5
El Anillo de hierro: un legionario en los últimos días de ...
Juan Carlos Martín Leroy (Casablanca, Marruecos, 1964) cursó estudios de Filología Hispánica en la Universidad de Salamanca.
Juan Carlos Martín Leroy, 2006
6
Garibaldi en Sur América, 1836-1848: Río Grande y Uruguay
Legionario 16. Legionario 17. Legionario 18. Legionario 19. Legionario 20. Legionario 21. Legionario 22. Legionario 23. Legionario 24. Legionario 25. Legionario 26. Legionario 27. Legionario 28. Legionario 29. Legionario 30. Legionario 31 ...
Iván Boris, 1991
7
Arrabalera y otros unipersonales
Legionario primero: Cuenta la leyenda que, muchos años atrás, una inmensa reina, poderosa y solitaria, se comió su propio corazón y se bebió su propia sangre, luego de atravesar el gigantesco desierto que era su reino, sin encontrar el ...
Mónica Cabrera, Patricia Espinosa, 2009
8
Alima
9. —. EL. LEGIONARIO. El legionario venía en el tren, sentado junto a la ventanilla. Nacía a un mundo nuevo. Orgulloso, casi infantil, mostraba a quienes le rodeaban “sus tesoros”: —Y esto, lo compré en Melilla. Es hermoso ...
José Manuel Porrón Fernández, 2010
9
El hijo del legionario
EL HIJO DEL LEGIONARIO Mi padre se llama Antonio y aunque hace mucho que no vive en Patrocinio todo el mundo le conoce.
Aitor Saraiba Recio, Raúl Castelló Pina, 2011
10
Un día u otro acabaré de legionario: y otros relatos
Calambur publicó en 2005 una antología bilingüe titulada Historia personal. En su bibliografía figuran también varios libros dedicados al estudio de la obra del escritor mallorquín Llorenç de Villalonga.
‎2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LEGIONARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин legionario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Primer legionario en llegar
Luis Ovalle ha sido el primer legionario en llegar al país para concentrarse con la selección panameña en Ft. Lauderdale, Florida. El volante del Zamora ... «El Siglo Panamá, Авг 16»
2
Autoridades de salud aconsejan cómo evitar enfermedad de ...
Autoridades de salud aconsejan cómo evitar enfermedad de Legionario Las fuentes más comunes de estos brotes fueron el agua potable, como el que se usa ... «La Raza, Июн 16»
3
Sábado Legionario con la presencia de antiguos caballeros ...
El acuartelamiento García Aldave ha acogido esta mañana un nuevo Sábado Legionario con la asistencia de participantes en el II Encuentro de Antiguos ... «El Faro Digital, Апр 16»
4
Conoce al 'Cuerpo de Élite': Una Guardia Civil, un legionario, un ...
Una Guardia Civil, un legionario, un Mosso D'Esquadra, un agente de movilidad y un Ertzaina. Ellos cinco forman el 'Cuerpo de Élite' y serán los elegidos para ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, Апр 16»
5
La tremenda cogorza de un legionario en un desfile de Semana Santa
Las imágenes dejan pocas dudas sobre la indisposición del legionario. Se aprecia cómo tiene extremas dificultades para mantenerse en pie, e incluso uno de ... «La Vanguardia, Мар 16»
6
El legionario que procesionó 'borracho' denuncia que fue intoxicado ...
Los hechos tuvieron lugar pasado miércoles, durante la procesión de la Cofradía del Mayor Dolor de Antequera. Uno de los legionarios que participa en el acto ... «El Confidencial Digital, Мар 16»
7
La Asociación de Legionarios de Honor se reactiva para preparar el ...
Aunque todavía quedan años, la Asociación Nacional de Legionarios de Honor se quiere poner ya en marcha para “calentar” el centenario con eventos de ... «El Confidencial Autonómico, Янв 16»
8
El desconocido y exigente campo de entrenamiento de la Legión ...
Desde hace un año y medio vive en la Guyana Francesa, donde los legionarios son sometidos a uno de los entrenamientos militares de supervivencia selvática ... «BBC Mundo, Янв 16»
9
Sentar a un legionario, dura tarea para un local
En los altavoces se anuncia la formación titular del equipo patrio, los nombres pasan uno a uno hasta llegar a Hernán Medford, el único legionario de la época ... «La Nación Costa Rica, Окт 15»
10
Detectan 7 nuevos casos del legionario en El Bronx
NUEVA YORK – Confirman una nueva muerte a causa de la enfermedad del legionario en el Bronx, aumentando el número de muertes a 13 desde que se ... «Telemundo New York, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LEGIONARIO

legionario

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Legionario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/legionario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на