Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "letrado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LETRADO

La palabra letrado procede del latín litterātus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LETRADO

le · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LETRADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LETRADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «letrado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

грамотный

Letrado

Литература - это многозначный термин, который первоначально обозначал тех, кто мог получить доступ к письмам, в историческом контексте, в котором грамотность на практике считалась мудрым или узнаваемым. Из дифференциации различных университетских карьеров в средневековом университете термин, как оказалось, использовался ограниченной формой для сферы действия закона, чтобы обозначить так называемый человек законов. В настоящее время этот термин применим в целом к ​​любому адвокату; Хотя в частности, он используется в Испании для функции юристов, которые берут на себя юридическую помощь государственных органов, таких как юристы Мадридского сообщества или тех, кто готовит мнения таких институтов, как Государственный совет и Конституционный суд, а также Законодательные и другие задачи генералов Кортесов. В историографическом использовании термин «грамотный» обозначает класс или социальную группу ... Letrado es un término polísémico, que inicialmente designaba a los que podían acceder a las letras, en un contexto histórico en que estar alfabetizado era en la práctica ser tenido por sabio o instruido. A partir de la diferenciación de las distintas carreras universitarias en la universidad medieval, el término pasó a utilizarse de forma restringida para el ámbito del derecho, para designar al también llamado hombre de leyes. En la actualidad, el término se aplica genéricamente a cualquier abogado; aunque, específicamente, se utiliza en España para la función de los juristas que asumen la asistencia jurídica de entidades públicas, como los Letrados de la Comunidad de Madrid o aquellos que preparan los dictámenes de instituciones como el Consejo de Estado y el Tribunal Constitucional y en las tareas legislativas y de otra índole de las Cortes Generales. En el uso historiográfico, el término letrados identifica a una clase o grupo social...

Значение слова letrado в словаре испанский языка

Первое определение юриста в словаре реальной академии испанского языка является мудрым, образованным или образованным. Другое значение адвоката в словаре заключается в том, что он предполагает быть осторожным и много разговаривать и без основания. Он также является адвокатом, который знал только, как читать. La primera definición de letrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es sabio, docto o instruido. Otro significado de letrado en el diccionario es que presume de discreto y habla mucho y sin fundamento. Letrado es también que solo sabía leer.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «letrado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LETRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LETRADO

letificar
letífico
letigio
letijo
letón
letona
letra
letrada
letradura
letraduría
letraset
letrear
letrera
letrero
letrilla
letrina
letrista
letrones
letruda
letrudo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LETRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Синонимы и антонимы слова letrado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LETRADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «letrado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова letrado

АНТОНИМЫ СЛОВА «LETRADO»

Указанные имеют противоположное слову «letrado» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова letrado в испанский языке

Перевод слова «letrado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LETRADO

Посмотрите перевод слова letrado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова letrado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «letrado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

识字
1,325 миллионов дикторов

испанский

letrado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

lawyer
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

साक्षर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مثقف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

грамотный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

alfabetizado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সাক্ষর
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

instruit
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

celik
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gebildet
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

読み書き
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

교양있는
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

literate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

biết chữ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கல்வியறிவு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

साक्षर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

okur yazar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

colto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

piśmienny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

грамотний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cu știință de carte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

εγγράμματοι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

geletterd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rate
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rate
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова letrado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LETRADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «letrado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова letrado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «letrado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LETRADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «letrado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «letrado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове letrado

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «LETRADO»

En pleito claro no es menester letrado.
Al medico, al confesor y al letrado, hablarle claro.
Al médico, confesor y letrado, no le traigas engañado.
El letrado ha de tener dos partes de experiencia y una de ciencia.
El letrado y la paciencia ganan la sentencia.
El yerro del médico, la tierra le tapa; el del letrado, el dinero le sana.
Libro cerrado no saca letrado.
Ni con cada mal al cirujano, ni con cada pleito al letrado, ni con cada sed al jarro.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LETRADO»

Поиск случаев использования слова letrado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову letrado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Letrado sin cargo y el baúl de bambú: antología de ...
Aquella respuesta no convenció a Zhang Ji quien insistió preocupado: «¿Qué va a ser de ti si no rectificas? ¿No ves que son nocivas para la salud?». Aquellas historias «nocivas» son precisamente las recogidas en esta antología.
‎2003
2
Memoria que el letrado ... leyó en el acto de la ...
t | MEMORIA QUE EL LETRADO D. JOSÉ JQVfiR Y BORNÁS LEYÓ EN Eí. ACTO SOLEMNE DE LA INAUGURACION DEL CÍRCULO ARTÍSTICO INDUSTRIAL EN EL SALON DE LA EXMA. DIPUTACION PROVINCIAL EL 23 DE MABZO DE ...
José Jover y Bornás, 1856
3
Saynete nuevo, intitulado: D. Marcellino el Letrado. Por D. ...
Seor Letrado Reverendo, no se eofade usted, que yo ya me marcho, y de este pleyto le pagaré su trabajo: ' D. ,Marcelino, hasta luego. de litigantes! yo pienso que' el infierno se ha empeñado en trastornar mi celebro. Mas supuesto que he ...
D. V. M. Y M. de R., 1816
4
Ética de las profesiones jurídicas
EL LETRADO ASESOR; SU (ESCASA) REGULACIÓN LEGAL. LA LEY DE 1975 Y EL RD DE 1977 La regulación de la figura del Letrado Asesor se lleva a cabo por primera vez en nuestro derecho mediante la Ley 39/75 de 31 de octubre ...
‎2002
5
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
La asistencia de Letrado al detenido en sede policial es independiente de que efectivamente declare o no . ... No puede exigirse la presencia de letrado en las diligencias anteriores a la determinación de la persona imputada .
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
6
El recurso de suplicación : aspectos prácticos, ...
A pesar de esta afirmación, creo que el legislador desconoce la realidad práctica donde lo que suele suceder es que el graduado social es quien formaliza el recurso y el letrado estampa su firma por ser necesaria. Entre otras cosas es lo ...
Alfonso González González, 2009
7
Concejo, poder y élites: la clase dominante de Cuenca en el ...
es bien conocido quién fue letrado de la ciudad y quién tierra. lo fue por la TABLA XI LETRADOS DE LA CIUDAD Y TIERRA w' OFICIO PERSONAJE PERÍODO LETRADO DE LA CIUDAD GARCÍA DE MONTOYA, DIEGO 1417- 1433 ...
José Antonio Jara Fuente, 2001
8
Educador Y Coordinador de la Administracion General de la ...
de la medida impuesta por otra más adecuada, conformidad del menor con el escrito de alegaciones del Ministerio Fiscal, etc. Esta doble función que la Ley atribuye al letrado impone la especialización del letrado del mismo que viene ...
9
Picasso: retratos de familia
Leyenda de la página XVI Miembros de las Sucesiones Pablo y Paul Picasso ( arriba) De izquierda a derecha, de pie: letrado Rheims, letrado Mag- nan, letrado Rivoire, Claude * señor Geraudie (pasante del letrado Lefebvre), letrado Zécri, ...
Olivier Widmaier Picasso, 2003
10
Carlos de Siguenza y Gongora: Figuras del letrado en ...
Estudio sobre el Alboroto y motin de los indios de Mexico de Carlos de Siguenza y Gongora
Daniel Orizaga Doguim, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LETRADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин letrado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un letrado de las Cortes, opción de consenso para desbloquear la ...
Tras retirar la candidatura del periodista Josep López, los socialistas han puesto sobre la mesa el nombre de Enrique Soriano, letrado de las Cortes adscrito a ... «Información, Сен 16»
2
El letrado de Las Cortes Enrique Soriano, nueva propuesta del ...
Se trata del doctor en Derecho y letrado de Las Cortes Enrique Soriano, quien se ha encargado precisamente de la comisión sobre el ente en el Parlamento ... «ABC.es, Сен 16»
3
El abogado de un acusado de la violación en Sanfermines dice que ...
El letrado de la acusación particular, sin embargo, se ha mostrado convencido de ... El letrado aplaudió la decisión de denegar a las defensas las grabaciones ... «El Correo, Авг 16»
4
Deciden abrir juicio político a un juez de Paz Letrado
uentes judiciales revelaron que en el transcurso de la jornada de ayer, en el marco de una reunión plenaria del Consejo de la Magistratura de la Provincia, que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Авг 16»
5
El letrado de Triana solicita al Supremo su absolución y apela a la ...
En el escrito de la defensa de Triana Martínez, al que ha tenido acceso este diario, el letrado entiende que es un “error” considerar que Triana recibió el arma ... «leonoticias.com, Июл 16»
6
Piden cárcel y multa para un letrado no ejerciente acusado de ...
El inculpado, quien únicamente estaba incorporado -tras diversos periodos de baja anteriores y posteriores- como letrado no ejerciente en el Colegio de ... «20minutos.es, Июл 16»
7
Justicia entrega distinciones al fiscal Francisco Luque y al letrado ...
Sobre el letrado Antonio Gálvez, ha dicho que "es uno de los más veteranos abogados ejercientes", cumpliendo este verano 54 años desde su colegiación. «20minutos.es, Июл 16»
8
Giovanna Pollarolo presentó libro "De aventurero a letrado" | El ...
A la derecha, la portada de "De aventurero a letrado", el nuevo libro de Giovanna Pollarolo publicado por el Fondo Editorial de la Universidad del Pacífico. «El Comercio, Июн 16»
9
Dos exnovias, a juicio por maltrato, 'compartían' letrado
La joven, que se enfrenta a una petición de pena de 6 meses de prisión, igual que su anterior pareja, se había reunido con el letrado previamente al juicio ... «Diario Atlántico, Мар 16»
10
El letrado mayor impide al Principado vetar la ley que frena las ...
El letrado mayor de la Junta convirtió ayer en papel mojado el veto del Gobierno regional a la ley urgente que plantea Podemos. La que clona la moción ... «El Comercio Digital, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LETRADO

letrado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Letrado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/letrado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на