Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "llanamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LLANAMENTE

lla · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LLANAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LLANAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «llanamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова llanamente в словаре испанский языка

Определение в испанском словаре явно с изобретательностью и простотой. Другое значение слова в словаре также является простым, без аппаратуры или хвастовства. La definición de llanamente en el diccionario castellano es con ingenuidad y sencillez. Otro significado de llanamente en el diccionario es también con llaneza, sin aparato ni ostentación.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «llanamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LLANAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LLANAMENTE

llana
llanada
llanca
llande
llaneador
llaneadora
llanear
llanera
llanero
llaneza
llanisca
llanisco
llanita
llanito
llano
llanque
llanquihuana
llanquihuano
llanta
llantear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LLANAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова llanamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «llanamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LLANAMENTE

Посмотрите перевод слова llanamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова llanamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «llanamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

明白地
1,325 миллионов дикторов

испанский

llanamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Flatly
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

स्पष्ट रूप से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بصراحة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

толком
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

claramente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

স্পষ্টভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

clairement
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

terus terang
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

deutlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

はっきり
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

명백하게
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

blaka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rõ ràng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தெளிவாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

स्पष्ट
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

açıkça
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

chiaramente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

wyraźnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

толком
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

clar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σαφώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

duidelik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

tydligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tydelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова llanamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LLANAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «llanamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова llanamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «llanamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LLANAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «llanamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «llanamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове llanamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LLANAMENTE»

Поиск случаев использования слова llanamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову llanamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Extracto de Las Siete Partidas: formado para facilitar su ...
En algunos pleytos no necesita el juez averiguar del todo la verdad, sino es oirlos y librarlos llanamente; como si el menor de catorce años , ú otro por él pidiese como heredero la entrega de los bienes de su difunto padre , y el poseedor lo ...
Alfons, 1808
2
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 llanamente que aqui no pretendemos sino avisar llana mente para que no se hierre (36,1); porque procuro de bevjr tan llanamente y traer con tanto tjento los pjes (23, Iv); la misericordia que este Santo Officio ussa ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
3
Apéndices a las apologias del altar y del trono: ...
Confrontacion de las citas que de la Apología del Trono hace el C. Vern... en sus Observaciones con la letra de aquella obra Rafael de Vélez. juramento de fidelidad y reconocimiento á las Cortes lisa y llanamente , como lo habia prometido.
Rafael de Vélez, 1825
4
Apologiá del Altar y del Trono: O historia de las reformas ...
O historia de las reformas hechas en Espana en tiempo de las Llamadas Cortes.. .. Apéndices á las apologia del Altar y del Trono Rafael de Vélez. { 102 ) blicó en tí ele febrero de 181 1 , diciendo que juró lisa y llanamente. Estas palabras ...
Rafael de Vélez, 1825
5
Apéndices á las Apologías del altar y del trono
juramento de fidelidad y reconocimiento á las Córtes lisa y llanamente , como lo habia prometido." Quien leyere , que de su propio motivo y sin la me- ñor violencia prestó el juramento el ilustrisimo despue de cuatro meses de molestias  ...
Rafael, 1825
6
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Ca tales como estos develos el Judgador oir , é librar llanamente , de guisa que non ayan á facer costa , e mission por razón de las escrituras. E esto decimos que : deve ser guardado , quando los Oficiales dart cuenta de lo que ficiéron en fus ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
ncs de su contendor; que deue el Judgador saber llanamente, ante que le mande assentar por juyzio, el derecho cjue ha contra su contendor, por carta que le muestre, o por jura quel faga , que aquella demanda non la faze maliciosamente: ...
Gregorio López, 1844
8
Codigo de las siete partidas ...
E otrosí de- zimos, que quando alguno demenda al Judgador, que le assiente por mengua de respuesta en los bienes de su contendor; que deuc el Judgador saber llanamente, ante que le mande assentar por juyzio, el derecho que ha ...
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
9
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Quáles pleytos pueden librar los judgadores por sentencia llanamente, maguer non sepan por raiz la verdat de l los. fr" Escodriñada et sabida la verdat del pleyto debe el judgador dar su juicio asi como desuso mostramos ; pero pleytos hi ha ...
Castile (Kingdom), 1807
10
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Quáles pleytos pueden librar los judgadores por sentencia llanamente, maguer non sepan por raiz la verdat dellos. Escodriñada et sabida la verdat del pleyto debe el judgador dar su juicio asi como desuso mostramos; pero pleytos hi ha en  ...
Alphonse X, 1807

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LLANAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин llanamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¿Qué hacen García y Má Villatoro?
En sentencias más objetivas quizá es llanamente un muy mal gobierno. La opinión bien puede generalizarse a todas las instituciones que componen el ... «elPeriódico, Сен 16»
2
El juez rechaza quitarle el pasaporte al rapero Hasel porque "no ...
No existe tampoco, dice, riesgo de desaparición de pruebas, ya que Pablo Hasel ha admitido "lisa y llanamente", afirma De la Mata, la titularidad de la cuenta ... «20minutos.es, Сен 16»
3
Los comerciantes criticaron las medidas anunciadas por Fein
Dueños de armerías las consideraron, lisa y llanamente, "una cortina de humo"; mientras que entidades que agrupan a motociclistas las tildaron de ... «LaCapital.com.ar, Авг 16»
4
Absuelven a policía que mató a un adolescente de 14 balazos
En tanto que los defensores del integrante de GES -Pedro Lúquez y Roberto Godoy Lemos- propusieron que debía ser absuelto lisa y llanamente. «Los Andes, Авг 16»
5
UN MUNDO INFELIZ
Dentro de una de estas islas hay una que se llama lisa y llanamente Realidad. En esa Realidad está el narrador que se llama, lisa y llanamente, Narrador. «Página 12, Авг 16»
6
SEGURIDAD Cuidan a Culiacán de grupos criminales
"Pero nosotros, independientemente de eso, nuestra obligación es darle tranquilidad y confianza a la ciudadanía, simple y llanamente". También se le preguntó ... «Noroeste, Авг 16»
7
“Bursatilización es simple y llanamente deuda pública”: PAN
La diputada Paloma de Jesús Aguirre Serna, en representación de la fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional, presentó un posicionamiento ... «Frontenet, Июл 16»
8
Aseveran que “los tarifazos son lisa y llanamente una estafa”
Así lo explicó este viernes el diputado del FIT, Guillermo Kane, en una manifestación que tuvo lugar en La Plata. En declaraciones a ANDigital, cargó contra el ... «ANDigital, Июн 16»
9
El enojo de Marina Calabró con “Polémica en el Bar”
“Vi el personaje de mi papá hecho por otra persona, lisa y llanamente”. En comunicación telefónica con La Once Diez, se le consultó acerca de qué opina sobre ... «Primicias Ya, Июн 16»
10
Ve Meade deficiencias en estudio de la CEPAL sobre pobreza
El secretario de Desarrollo Social, José Antonio Meade Kuribreña, afirmó que el estudio de la CEPAL es “lisa y llanamente un mal estudio” y tiene deficiencias ... «Excélsior, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LLANAMENTE

llanamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Llanamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/llanamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на