Значение слова "lueñe" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LUEÑE

La palabra lueñe procede del latín longe, lejos.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUEÑE

lue · ñe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUEÑE

Значение слова lueñe в словаре испанский языка

Определение lueñe в словаре далекое, отдаленное, разделенное. Другое значение lueñe в словаре также далеко. Это было

La definición de lueñe en el diccionario castellano es distante, lejano, apartado. Otro significado de lueñe en el diccionario es también lejos. Era.

ПЕРЕВОД СЛОВА LUEÑE

Посмотрите перевод слова lueñe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова lueñe с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lueñe» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: Luene
• испанский: lueñe
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Shoot
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на русский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на французский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на японский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на польский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: Luene
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: luene

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «LUEÑE»

No hay plazo tan lueñe que no lo tema el que debe.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUEÑE»

Поиск случаев использования слова lueñe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lueñe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Homenaje a Fray Luis de León

1-2 "de tan luengo escuchar atormentado / responde Job"; con lueñe en la versión directa, e.g. en 2:12 "e alcaron los ojos de lueñe" (lueñe se repite en el comentario); e incluso el verbo correspondiente en 13:20 "Tu palma alueña de mí"u85.

Margherita Morreale, 2007

Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas

Profugus es hombre que anda foydo lexos de su tierra; dicho así quasi profugatus,72 esto es, 'así commo segu(n)dado a lueñe'. Peregrinus es hombre puesto a lueñe de su tierra, así commo estraño e engendrado de otro logar. Proiectus es ...

Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983

Las Etimologías de san Isidoro romanceadas

Profugus es hombre que anda foydo lexos de su tierra; dicho así quasi profugatus,72 esto es, 'así commo segu(n)dado a lueñe'. Peregrinus es hombre puesto a lueñe de su tierra, así commo estraño e engendrado de otro logar. Proiectus es ...

Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983

Las Siete Partidas (Texto antiguo): *

Uer es primero de los çinco sentidos de fuera de que fizieron semejança aristotiles & los otros sabios al pueblo ca assi como quan el vaso es sano & claro vee de lueñe las cosas. & de parte las façiones. & las colores dellas segund esto deue ...

Alfonso el Sabio, 2013

proverbios morales

[II] n2 TODA buena costomre A genera medida, Que si la pasa omre, Su bondat es perdida. 236 C 3] 113 Tal es vn dedo fuera De la rraya signada. Como si lueñe fuera Dende vna jornada. 114 Cueydando que auia Menos el omre loco Enlo ...

Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...

LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...

‎1807

Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2

LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...

Alfons, 1807

Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio

LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...

Castella, 1807

Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas

Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...

Alphonse X, 1807

Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...

Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo , > et su mal para arredrarlo. > Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor, et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...

roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUEÑE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lueñe в контексте приведенных ниже новостных статей.

El Cabo Cañaveral de 'Argos', el árbitro de nuestro idioma

Así describió Pareja en el portal del CPB aquel lueñe día cuando lo vio por primera vez: “Con la informal pinta que llevaba, su estatura más bien baja y su no ... «KienyKe, Авг 16»

El Cardenal Segura y la Casa de Venerables de Burgos

... mientras el bien eternal se delínea en esencia, mientras el espíritu vuela a lo incognoscible y el cuerpo vuelve al polvo de la tierra, el camino lueñe y erizado, ... «Religión en Libertad, Июл 16»

El repaso de Juan Pedro

... ancha bandeja de su plaza de toros, durante los días que la primavera se aloca en cuestión de temperaturas, una lueñe relajación no le viene mal al cuerpo. «Republica.com, Июн 15»