Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "macear" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MACEAR

ma · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MACEAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MACEAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «macear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова macear в словаре испанский языка

Определение macear в испанском словаре поражено молотком или молотком. Еще одно значение макара в словаре - это также многократно раздражать кого-то. La definición de macear en el diccionario castellano es golpear con el mazo o la maza. Otro significado de macear en el diccionario es también molestar repetidamente a alguien.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «macear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА MACEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maceo
maceas / maceás
él macea
nos. maceamos
vos. maceáis / macean
ellos macean
Pretérito imperfecto
yo maceaba
maceabas
él maceaba
nos. maceábamos
vos. maceabais / maceaban
ellos maceaban
Pret. perfecto simple
yo maceé
maceaste
él maceó
nos. maceamos
vos. maceasteis / macearon
ellos macearon
Futuro simple
yo macearé
macearás
él maceará
nos. macearemos
vos. macearéis / macearán
ellos macearán
Condicional simple
yo macearía
macearías
él macearía
nos. macearíamos
vos. macearíais / macearían
ellos macearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he maceado
has maceado
él ha maceado
nos. hemos maceado
vos. habéis maceado
ellos han maceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había maceado
habías maceado
él había maceado
nos. habíamos maceado
vos. habíais maceado
ellos habían maceado
Pretérito Anterior
yo hube maceado
hubiste maceado
él hubo maceado
nos. hubimos maceado
vos. hubisteis maceado
ellos hubieron maceado
Futuro perfecto
yo habré maceado
habrás maceado
él habrá maceado
nos. habremos maceado
vos. habréis maceado
ellos habrán maceado
Condicional Perfecto
yo habría maceado
habrías maceado
él habría maceado
nos. habríamos maceado
vos. habríais maceado
ellos habrían maceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo macee
macees
él macee
nos. maceemos
vos. maceéis / maceen
ellos maceen
Pretérito imperfecto
yo maceara o macease
macearas o maceases
él maceara o macease
nos. maceáramos o maceásemos
vos. macearais o maceaseis / macearan o maceasen
ellos macearan o maceasen
Futuro simple
yo maceare
maceares
él maceare
nos. maceáremos
vos. maceareis / macearen
ellos macearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube maceado
hubiste maceado
él hubo maceado
nos. hubimos maceado
vos. hubisteis maceado
ellos hubieron maceado
Futuro Perfecto
yo habré maceado
habrás maceado
él habrá maceado
nos. habremos maceado
vos. habréis maceado
ellos habrán maceado
Condicional perfecto
yo habría maceado
habrías maceado
él habría maceado
nos. habríamos maceado
vos. habríais maceado
ellos habrían maceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
macea (tú) / maceá (vos)
macead (vosotros) / maceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
macear
Participio
maceado
Gerundio
maceando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MACEAR


algaracear
al·ga·ra·ce·ar
aporracear
a·po·rra·ce·ar
ataracear
a·ta·ra·ce·ar
atenacear
a·te·na·ce·ar
balacear
ba·la·ce·ar
bolacear
bo·la·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cacear
ca·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
capacear
ca·pa·ce·ar
cedacear
ce·da·ce·ar
lacear
la·ce·ar
pambacear
pam·ba·ce·ar
placear
pla·ce·ar
regacear
re·ga·ce·ar
retacear
re·ta·ce·ar
solacear
so·la·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACEAR

maceador
macedón
macedona
macedonia
macedónica
macedónico
macedonio
macegual
macehual
macelo
maceo
maceración
maceramiento
macerar
macerina
macero
maceta
macetazo
maceteado
macetera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACEAR

acear
balancear
balbucear
broncear
bucear
cabecear
calacear
cinchacear
coñacear
escaramucear
lampacear
mordacear
pedacear
porracear
racear
sarracear
terracear
trocear
zacear
zaracear

Синонимы и антонимы слова macear в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «macear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MACEAR

Посмотрите перевод слова macear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова macear с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «macear» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

macear
1,325 миллионов дикторов

испанский

macear
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To mace
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

macear
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

macear
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

macear
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

macear
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

macear
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

macear
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

macear
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

macear
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

macear
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

macear
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

macear
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

macear
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

macear
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

macear
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

macear
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

macear
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

macear
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

macear
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

macear
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

macear
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

macear
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

macear
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

macear
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова macear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACEAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «macear» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова macear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «macear».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACEAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «macear» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «macear» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове macear

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACEAR»

Поиск случаев использования слова macear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову macear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana
U. m. en pl. macarrónico, ca. adj Dícese del latín defectuoso y ridiculo y también del lenguaje vulgar incorrecto y de mal gusto. macarse pml Echarse a perder las frutas Sin Pasarse, pudrirse. macear t Golpear con un mazo o maza. || i. fig.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Du bijeuit bouilli pour la cbiourme. Màçapan, m. Maffepain, m. Macear, Fot ger & mettre en maffr. Macear , Donner de la maffu'c , ou du maillet. Macear en una cofa , Repeter une ebofeplufieurs fok. Macedonia , parte de la Grecia-, cuya ciudad ...
Francisco Sobrino, 1721
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción de macear. Pich de massa. Malleo contusio. MAZONAR. a. ent. macear. MAZONEAR a. ant. macear. MAZONERÍA, f. Fábrica de cal y canto. Obra de pedra y cals. Opus lapidibus el calce extructum. [ ant. Bordado de oro y plata de ...
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
La acción de macear. Vich de massa. Malleo coiilusio. MAZON AR. a. ant. MACEAR. MAZONEAR a. ant. macear. MAZONERÍA, f. Fábrica de cal y canto. Obra de pedra y call. Opus lapidibus et calce extructum. | ant. Bordado de oro y plata de ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de macear. MACEAR, v. a. Dar golpes con la maza , ó el mazo. Molleo percutere , impingere. macear, met. Porfiar , repitiendo una cosa muchas veces , de modo que molesta y desazona á quien lo escucha. Tenaciter insistere.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
MACARSE, v. r. Empezar á podrirse las frutas. Corrumpi, laedi. MACEADO, DA. p. p. de macear. MACEADOR. s. ai. El que macea. Contundens. MACEAR, v. a. Dar golpes con el mazo ó maza. Mallio percutere , confundere. Macear, v. n. met.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la Real Academia Española
V. Macear. MAZONEAR, DO. v. a. ant. V. Macear. MAZONERÍA, s. f. Fábrica de cal y canto. — ant. Bordado de oro y plata de realce. — ant. Voz colectiva que comprende varias piezas de plata ú oro que se hacen para el servicio de las ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de macear. MACEADOR. s. m. El que macea. Contúndeos. MACEAR, t. a. Dar golpes con el mazo ó maza. Malleo percutere , contundere. macear, v. n. met . Porfiar repitiendo una cosa muchas veces. Tenaciler insistere. MACEDON, NA ...
9
Mutis y la Real Expedición Botánica del Nuevo Reyno de Granada
134 Xilopia lonRifolia Tnana Anm macear 1924r n n m KDopia aonRifoha Tnana Amionaceac 1925 n C Villa noet 1214 Uvana Kitopia salkifolia Tnana Amionaceae 1925a n 11 Almanza 1234 Uvana Xilopu saliofolia Tnana Amii macear 1926 ...
Pilar San Pío Aladrén, 1992
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Macear. Maznar, ant. Mallar Malleare Mall.ar. Machar Malleare Ma.ch.ar. Majar Malleare Ma.j.ar. Macear Malleatum.. Ma. ...ze.ar Machacar, Machucar Malleatum . . Ma.ch.af ..ar Ma.ch.u.c ..ar. -10 Mazar Malleatum.. Ma z..ar Maznar Malleatum.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MACEAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин macear в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Poderosa Managua
... la forma de un diamante, con su homeplate, su primera, segunda y tercera bases, apto para jugar béisbol y macear dinero en una mañana de domingo. «Confidencial, Авг 13»
2
Roberto Martínez introduce el macramé en el 981 Lounge
Roberto Martínez se curtió en los años que trabajó para Telefónica y se enfrentó a un bastidor enorme lleno de cables que había que macear, esto es, que ... «El Ideal Gallego, Дек 12»
3
Detenidos dos aluniceros que suman 86 detenciones
... y picos empleados para 'macear' las tiendas, llaves maestras para robar los coches, inhibidores de frecuencia, extractores de cerraduras y un pasamontañas. «Madridiario, Ноя 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MACEAR

macear

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Macear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/macear>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на