Значение слова "malparanza" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MALPARANZA

La palabra malparanza procede de malparar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALPARANZA

mal · pa · ran · za

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALPARANZA

Значение слова malparanza в словаре испанский языка

Определение malparanza в словаре является нарушением.

En el diccionario castellano malparanza significa menoscabo de una cosa, mal estado a que se reduce.

ПЕРЕВОД СЛОВА MALPARANZA

Посмотрите перевод слова malparanza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова malparanza с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malparanza» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: malparanza
• испанский: malparanza
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Bad luck
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на русский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на французский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на японский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на польский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: malparanza
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: malparanza

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALPARANZA»

Поиск случаев использования слова malparanza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malparanza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale

... I 369; 1484 ARAGONESAS 79. malparado 1430 VALVERDE 57. malparanza 1430 VALVERDE 58. PARCHE parche 1406 INVENTARIOS XVI 43; 1444 INVENTARIOS VII 29 (-ge); 1 485 BAEZA 1 83; 1 489 BAEZA I 236; LEXIQUE ...

Memorias

... fila ¡'ig nar. fllalflwrer. Malparanza. Mnlparar. Malquerer. Malquericnte. Malsinm '. Malsíndad. 'Líalsinería. JI! a {Jona nte. Mnlsonar. Maltmedor. Mu ltraer.

Real Academia Española, 1870

Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III

En general, ese será el supuesto más habitual, una intención de lucro, y como envés de la moneda, la inevitable malparanza, asumida por el falsificador, para los intereses de terceras personas. La sentencia constata que «hasta el momento ...

Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior

Delitos de atentado contra la autoridad, sus agentes y los ...

Allí donde claudique la autoridad y se empañe su dignidad, la malparanza de los servicios públicos, sobrevendrá indefectiblemente»63. Por otro lado, TORRES FERNÁNDEZ entiende que: «el bien jurídico protegido es el buen o correcto ...

Susana María Lorente Velasco, 2012

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... destemplanza. disco relanza. divinanza. doctrinanza. engañanza. enseñanza. esperanza. escusanza. figuranza. gobernanza. habita nza. hereda nza. humildanza. igualanza. lealtanza. lontananza. maestranza. malandanza. malparanza.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la rima

Malparanza. Maridanza. Matanza. Medranza. Membranza. Mescolanza. Moranza . Mostranza. * Mudanza. Mu tanza. Olvidanza. Ordenanza. Panza. Paranza. Percanza. Perdonanza. Perseveranza. Pitanza. Poblanza. Presuranza. Privanza.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... esperanza. escusanza. figuranza. gobernanza. habita nza. heredanza. humildanza. igualanza. lealtanza. lontananza. maestranza. . malandanza. malparanza. maridanza. mescolanza. olvidanza. ordenanza. perdonanza. presuranza.

A. GRACIA, 1829

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

MALPARANZA. f. ant. Menoscabo de alguna cosa ó mal estado á que se reduce. MALPARAR. a. ant. Maltratar , poner en mal estado. MALPARIDA, f. Mujer que há poco que malparió ó abortó. MALPARIR, a. abortar. 'MALPARTO, m. aborto.

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Diccionario de la Academie Española

Lo que se halla en mala disposicion. Languidus. MALPARANZA. s. f. ant. El mal estado á que se reduce alguna cosa. MALPARAR, DO. v. a. ant. Maltratar, poner en mal estado. Lwderc. MALPARIDA. s. f. La muger que ha poco que malparió ó  ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Malparai. MALPARANZA. f. ant. El menoscabo de algo ó el mal estado á que se roduce. Malestat. MALPARAR. a. Poner en mal estado. Malparar. MALPARIDA, f. La mujer que ha abortado ó malparido recientemente. Malparida. MALPARIR, a  ...

Pedro LABERNIA, 1867