Значение слова "manguera" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MANGUERA

La palabra manguera procede de manga.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MANGUERA

man · gue · ra

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MANGUERA

шланг

Manguera

Шланг представляет собой гибкую полую трубку, предназначенную для переноса жидкостей из одного места в другое. Некоторые виды использования шлангов включают в себя следующее: ▪ Садовый шланг используется для полива растений в саду или дворе или для подачи воды в распылитель для той же цели. ▪ Пожарный шланг используется пожарными для тушения пожара водой. ▪ Воздушные шланги используются под водой для транспортировки воздуха с поверхности дайверам. ▪ В архитектуре пластиковые или металлические шланги используются для перемещения воды под зданием. ▪ Автомобильные шланги используются в автомобилях для перемещения жидкостей для кондиционирования воздуха или смазки гидравлики. ▪ В области химии и медицины шланги используются для транспортировки жидких или газообразных химических веществ. ▪ В электричестве шланг представляет собой кабель, состоящий из нескольких отдельно изолированных проводов и покрытых оболочкой из гибкого пластика.

Una manguera es un tubo hueco flexible diseñado para transportar fluidos de un lugar a otro. Algunos usos de las mangueras incluyen los siguientes: ▪ Una manguera de jardín es usada para regar las plantas en un jardín o patio, o para proporcionar agua a un rociador para el mismo propósito. ▪ Una manguera para incendios es usada por los bomberos para apagar el fuego con agua. ▪ Las mangueras de aire son usadas bajo el agua para transportar aire de la superficie a los buzos. ▪ En arquitectura, mangueras de plástico o metal son usadas para mover agua debajo de un edificio. ▪ Las mangueras automotrices son usadas en los automóviles para mover los fluidos para el aire acondicionado o para la lubricación de los sistemas hidráuilicos. ▪ En la química y en la medicina, las mangueras son usados para transportar productos químicos líquidos o gaseosos. ▪ En electricidad, una manguera es un cable formado por varios hilos aislados separadamente y recubiertos todos de una funda de material plástico flexible.

Значение слова manguera в словаре испанский языка

Первое определение шланга в словаре реальной академии испанского языка - манга. Другим значением шланга в словаре является кусок брезента, в виде рукава, используемый для извлечения воды с лодок. Шланг также представляет собой колонну воды, которая образуется в море в атмосферном водовороте.

La primera definición de manguera en el diccionario de la real academia de la lengua española es manga. Otro significado de manguera en el diccionario es pedazo de lona alquitranada, en forma de manga, que sirve para sacar el agua de las embarcaciones. Manguera es también columna de agua que se forma en el mar en un torbellino atmosférico.

СИНОНИМЫ СЛОВА «MANGUERA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «manguera», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова manguera

manga · tubo

ПЕРЕВОД СЛОВА MANGUERA

Посмотрите перевод слова manguera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова manguera с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «manguera» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 软管
• испанский: manguera
• Переводчик с испанский языка на английский язык: hose
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: नली
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: خرطوم مياه
• Переводчик с испанский языка на русский язык: шланг
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: mangueira
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: tuyau
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: hos
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Schlauch
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ホース
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 호스
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: selang
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: ống
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: குழாய்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: रबरी नळी
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: hortum
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: tubo flessibile
• Переводчик с испанский языка на польский язык: wąż
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: шланг
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: furtun
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σωλήνα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: slang
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: slang
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: slange

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MANGUERA»

Поиск случаев использования слова manguera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову manguera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Reparación de pequeños electrodomésticos

Así, el aire cargado de polvo aspirado a través de la boquilla y de la manguera atraviesa el saco, en el que la mayor parte del polvo se separa del aire. Este aire atraviesa seguidamente un filtro permanente existente en el compartimento del ...

Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

liosos I calzas I medias. hose-tested in place I probado en su sitio con chorro de la manguera. hose-tight I estanco al chorro de la manguera. hose-tops I medias sin pie. hosier I fabricante de géneros de punto. hosiery I géneros de punto, ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...

MANGUERA • SAE 100R2A MANGUERA SAE - 100R2T Manguera de alambre trenzado, con tubo de goma sintético resistente al aceite, sin costura, está reforzado con dos trenzas de alambre de acero de alta resistencia a la tensión y  ...

Daniel Czekaj, 1988

Seguridad industrial y salud

Respirador de manguera de aire El respirador de manguera de aire es un respirador de suministro de aire, y debe su nombre a la manera en que se suministra el aire a la máscara, a saber, mediante una manguera de diámetro pequeño (y ...

C. Ray Asfahl, 2000

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Calafateo. hose. (ind) Manguera. tubo flexible. Manga. -band. Abrazadera para manguera. -bibb. Llave o grifo de manguera. canilla de manga -bushing. Buje para manguera. -cap. Tapa con rosca de manguera -cart. Carretilla para manguera ...

Rafael García Díaz, 1996

La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...

-I Válvulas y grifos para manguera Las válvulas hacen posible cortar el agua en cualquier punto del sistema de suministro. Si un tubo se rompe o Válvula de una instalación empieza a gotear, hay que cortar el agua en ¡atención Válvula el ...

CPI Editors, 2009

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Manguera. Tubo flexible. air supply hose. Manguera para suministro de aire. blast hose. Manguera para chorreo. canvas hose. Manguera de lona. cleaning hose. Manguera de limpieza. control hose. Manguera de control. (En chorreo desde ...

Luis Delgado Lamelland, 2010

Reparaciones Y Proyectos De Plomeria

Cómo arreglar una válvula divisora Cómo cambiar la manguera del aspersor Cómo arreglar las fugas en un grifo para manguera 1. 1 Cerrar el paso del agua (página 48). Retirar la manija y la espita de la llave (ver las instrucciones según el ...

Creative Publishing International, 2002

Fisica Ii. Un Enfoque Constructivista

Coloca una manguera en el grifo, de manera que la manguera no tenga boquilla regulable en el otro extremo. Al abrir el ... el agua tan rápidamente por el extremo de la manguera que como lo hacía al salir del grifo sin la manguera? Cubre el ...

Héctor Núñez Trejo, 2007

Manual del vigilante de seguridad

Es la caja de protección que se coloca para proteger contra el deterioro ambiental o provocado de los elementos que componen la propia BIE y que asimismo sirve de fijación del soporte de manguera y lanza; el cual podrá ser empotrado o ...

Héctor Mora Chamorro, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MANGUERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин manguera в контексте приведенных ниже новостных статей.

La nueva vida de "Manguera" en Chile: salidas, boxeo y amigos

A pesar de que la actual ruptura con la actriz chilena todavía es sólo un rumor, "Manguera" no salió a desmentirla. Es más, aprovechó la ocasión para ... «BigBang, Авг 16»

La manguera y el boomerang

No sé si recuerdan aquella foto de hace una década -icono del populismo donde los haya- del actual presidente de la Xunta, líder de la oposición en aquellos ... «La Voz de Galicia, Авг 16»

Se ahorca con una manguera

Sin dejar un recado póstumo en el cual diera a conocer las causas que lo llevaron a tomar la fatal determinación, un empleado escapó por la puerta falsa del ... «El Diario de Ciudad Victoria, Авг 16»

Una banda sustrajo 34 kilómetros de manguera de riego

Lo que buscaban era que no se encontrara extendida, sino recogidas en grandes rollos, lo que les permitía apoderarse de gran cantidad de manguera de una ... «La Verdad, Авг 16»

VIDEO: Hombre se defiende de asaltantes con manguera de agua

Un video de la cámara a bordo del coche muestra a Davis volteando el poderoso chorro contra el asaltante y tratando de golpearlo con la manguera. «Excélsior, Июл 16»

Despiadados asesinaron a un pequeño insertándole una manguera ...

Despiadados asesinaron a un pequeño insertándole una manguera en el ano. El macabro hecho tuvo lugar en una fábrica textil. Vale remarcar que el trabajo ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Июл 16»

Herido grave un trabajador al golpearle una manguera en el puerto ...

Un trabajador de 44 años ha resultado herido grave este domingo al recibir en una pierna un golpe con la manguera de un barco en el puerto de Málaga, ... «La Opinión de Málaga, Июн 16»

Una madre quema a su bebé de 9 meses con el agua de la manguera

Tenía la intención de mojar a la pequeña para mitigar el calor y llenarle la piscina donde se encontraba, pero no se percató de que la manguera había estado ... «ABC.es, Июн 16»

Furioso con su mujer infiel: ¿Qué tiene él, una manguera?

Como si se tratara de la escena de una película, en este vídeo subido a la plataforma YouTube podemos ver como un hombre grita mientras habla por teléfono ... «Qué.es, Мар 16»

Herida grave una mujer tras una caída por una manguera en Donostia

Una manguera de saneamiento atrapó por las piernas a la herida, natural de ... sufrió por una caída, al parecer provocada por una manguera de un camión de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Мар 16»