Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "marcado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MARCADO

La palabra marcado procede del participio de marcar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARCADO

mar · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARCADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARCADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marcado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
marcado

отмеченный

Marcado

Маркировка - это кулинарная техника, используемая вместе с обжариванием, выпечкой, выпечкой, жаркой и т. Д., Состоящая из быстрого приготовления поверхности определенных продуктов при высокой температуре, чтобы получить карамелизированную кожуру. Это требует температур выше 150 ° C, так что поверхность пищи не содержит воды. Одной из целей маркировки является предоставление вкуса пищевым продуктам. Обычно это кулинарная операция, которая предшествует тушению или последующему приготовлению пищи с овощами. El marcado es una técnica culinaria usada junto con el asado, horneado, braseado, salteado, etcétera consistente en cocinar la superficie de ciertos alimentos rápidamente a alta temperatura, de forma que se obtenga una corteza caramelizada. Para ello se necesitan temperaturas superiores a 150 °C, de forma que la superficie del alimento quede libre de agua. Uno de los objetivos del marcado es la proporcionar sabor al alimento. Suele ser una operación culinaria que precede al braseado o a una cocción posterior del alimento con verduras.

Значение слова marcado в словаре испанский языка

Определение маркады в словаре очень заметно. Он говорит с сильным андалузским акцентом. Статья написана с выраженной агрессивностью. En el diccionario castellano marcado significa muy perceptible. Habla con marcado acento andaluz. Un artículo escrito con marcada agresividad.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marcado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARCADO


abarcado
a·bar·ca·do
ahorcado
a·hor·ca·do
altercado
al·ter·ca·do
asurcado
a·sur·ca·do
automercado
au·to·mer·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
descercado
des·cer·ca·do
enturcado
en·tur·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
horcado
hor·ca·do
matriarcado
ma·triar·ca·do
mercado
mer·ca·do
patriarcado
pa·triar·ca·do
rabihorcado
ra·bi·hor·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARCADO

marca
marcación
marcadamente
marcador
marcadora
marcaje
marcapaso
marcapasos
marcar
marcasita
marceador
marceadora
marcear
marcela
marcelianista
marcen
márcena
marcenar
marceño
marceo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARCADO

aplicado
arrancado
atacado
calificado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
delicado
destacado
educado
equivocado
pecado
pescado
picado
sacado
secado
significado
tocado
ubicado

Синонимы и антонимы слова marcado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «marcado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MARCADO

Посмотрите перевод слова marcado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова marcado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marcado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

marcado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

marked
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

चिह्नित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ملحوظ
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

отмеченный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

marcado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চিহ্নিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

marqué
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ditanda
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gekennzeichnet
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

マーク
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

표시
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ditandhani
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đánh dấu
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குறிக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

चिन्हांकित
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

işaretli
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

segnato
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

oznakowane
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

зазначений
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

marcat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σήμανση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gemerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

märkt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

merket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marcado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARCADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «marcado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова marcado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «marcado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARCADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «marcado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «marcado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове marcado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARCADO»

Поиск случаев использования слова marcado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marcado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Marcado por una época
Marcado por una época, es una obra de ficción que refleja unos tiempos difíciles y que engancha al lector desde la primera página.
L. Gausachs Pont, 2009
2
Reglamento de baloncesto comentado
JUGADOR. ESTRECHAMENTE. MARCADO. Un jugador que tenga el balón y esté estrechamente marcado (un paso normal) deberá hacer un pase, tirar, rodar o driblar el balón en un intervalo de cinco (5) segundos. Una infracción a este ...
Julio Tous Fajardo, 1999
3
El enigma de los Ilenios I (Marcado)
No obstante,aquella situaciónde crítica magnitud estaba siendo solucionada en aquel mismo instante.Su leal agenteen Ocorum había puesto en marchalos eventos que propiciaríanla muerte de El Marcado y de la escurridiza Alma Blanca.
Pedro Urvi, 2013
4
Marcado por su pasado
Maggie Cox. Maggie Cox Marcado po su pasado w. Maggie Cox Marcado por su pasado ...
Maggie Cox, 2013
5
A golpes de sable: los grandes militares que han marcado la ...
Y para introducirnos en esta historia de España a golpe de sable, quién mejor que Gabriel Cardona, conocedor de los entresijos de las historias de estos grandes militares que han marcado la vida política y social de nuestro país.
Gabriel Cardona, 2008
6
Ciclos vitales, dinámica, explotación y ordenación de las ...
LAS TÉCNICAS DE MARCADO El marcado es un procedimiento utilizado desde hace mucho tiempo para el estudio de las migraciones, el crecimiento y la mortalidad de animales marinos. Rounsefell en 1963 y, mas recientemente, ...
S. García, 1987
7
Técnicas de bioquímica y biología molecular
Capítulo 5 Marcado y contaje radiactivo Un gran número de los análisis bioquímicos requieren la detección de cantidades diminutas ( 10"14-10 6 moles) de material. Ahora bien, las pruebas químicas rara vez son sensibles a cantidades ...
D. Freifelder, 1991
8
Manual de Supervivencia en Linux
Lenguajes de marcado Los lenguajes de marcado (markup languages) utilizan texto común y corriente combinado con información adicional que sirve para definir su semántica o su presentación (a veces ambas). En palabras sencillas: esta ...
Francisco Solsona, Elisa Viso Gurovich, Mauricio Aldazosa
9
Armas de mujer. Marcado por tus caricias
Después de un horrible desengaño amoroso, Lydia decide dedicar todos sus esfuerzos en gestionar el trabajo de su padre, un famoso egiptólogo, y en defender su honor, pues se le acusa de haber enviado algunas falsificaciones desde Egipto.
Meredith Duran, 2012
10
La organización del conocimiento en Internet
Los lenguajes de marcado en la organización del conocimiento Un lenguaje de marcado es un conjunto de reglas que establecen qué tipo de marcas han de ser utilizadas, de qué modo se distinguirán las marcas del texto del documentos y ...
Pablo Lara Navarra, José Ángel Martínez Usero, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARCADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marcado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Cabildo de El Hierro informa de una campaña de marcado de ...
Valverde (El Hierro), 25 ago (EFE).- El Cabildo de El Hierro ha dado a conocer hoy la campaña de marcado de atunes en aguas de Canarias, una iniciativa ... «La Vanguardia, Авг 16»
2
El Cabildo de La Gomera se suma a la campaña de marcado de ...
El Cabildo de La Gomera se ha sumado a la campaña de marcado de atunes tropicales en Canarias AOTTP, puesta en marcha por el Instituto Español de ... «eldiario.es, Авг 16»
3
Ayuntamiento y Cofradía de la Patrona celebran un acto ...
Un acto protocolario especial y marcado por la tristeza. Un encuentro marcado, este año, por las recientes muertes de dos vecinos -Álvaro y David- de forma ... «Ideal Digital, Авг 16»
4
Rio 2016: Los momentos que han marcado los Juegos Olímpicos
Los Juegos Olímpicos tuvieron su ceremonia de apertura recién el pasado 5 de agosto, pero en tres días de competencia ya hay momentos que han marcado ... «Publimetro Chile, Авг 16»
5
Joseph Blatter admite que le ha marcado su suspensión por la FIFA
"Me ha marcado lo que me ha pasado; este ataque contra la FIFA me ha sorprendido", dijo Blatter, de 80 años, que acaba de ser operado en julio por un cáncer ... «Univisión, Авг 16»
6
Un ciclo marcado por la gran efectividad y la falta de títulos
Su paso quedó marcado por las dos finales consecutivas de Copas América que perdió ante Chile por penales. Entre los dos certámenes continentales, ... «TyC Sports, Июл 16»
7
Vila: "Hemos marcado la diferencia a través del diálogo"
El primer teniente de Alcaldía, Martín Vila, ha asegurado que en este primer año de mandato “hemos marcado la diferencia” a través del diálogo con el resto de ... «Diario de Cádiz, Июл 16»
8
Un verano marcado por la amenaza terrorista en los aeropuertos
... este verano estará marcado por el recuerdo de atentados como el de Bruselas o el de Estambul y por la amenaza de posibles nuevas acciones terroristas. «ABC.es, Июн 16»
9
Petkovic: "Merecimos haber marcado el segundo gol"
Merecimos haber marcado el segundo gol", aseguró el técnico bosnio. Petkovic tuvo palabras de aliento para Granit Xhaka, el jugador que falló el penalti que ... «AS, Июн 16»
10
Ningún equipo había marcado siete goles en la Copa América ...
(Caracas, 09 de junio. Noticias24).-Ningún equipo había marcado siete goles en un partido de la Copa América, tal y como consiguió hoy Brasil, desde la ... «Noticias24, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MARCADO

marcado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marcado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/marcado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на