Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "masoca" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MASOCA

ma · so · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MASOCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MASOCA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «masoca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

садомазохизм

Sadomasoquismo

Садомазохизм - это аббревиатура терминов садизм и мазохизм. Садизм - получение удовольствия при совершении актов жестокости или господства. Это наслаждение может носить сексуальный и консенсуальный характер, и в этом случае он считается одним из парафилий, которые включены в аббревиатуру BDSM. В противном случае это может указывать на психическое расстройство или результат человеческих эмоций, таких как ненависть, месть и даже определенные концепции справедливости. Поэтому мы сталкиваемся с многозначностью с совершенно разными нюансами смысла. Термин садизм исходит от французского писателя и писателя-философа маркиза де Сада многочисленных работ, где сексуальный садизм играет важную роль. Его антонимом и потенциальным дополнением является мазохизм. Мазохизм - это приобретение удовольствия, являясь жертвой актов жестокости или господства. Это наслаждение также может быть сексуальным или бесполым. Фундаментальная характеристика мазохизма, которая отличает ее от других видов подчинения, - это альголагия, то есть удовлетворение, получающее страдание физической боли в разной степени. Sadomasoquismo es un acrónimo de los términos sadismo y masoquismo. El sadismo la obtención de placer al realizar actos de crueldad o dominio. Este disfrute puede ser de naturaleza sexual y consensuada, en cuyo caso se considera una de las parafilias que se engloban bajo el acrónimo BDSM. En caso contrario, puede ser indicativo de trastorno mental o el resultado de emociones humanas como el odio, la venganza e incluso ciertas concepciones de la justicia. Estamos, pues, ante una polisemia con matices de significado netamente diferenciados. El término sadismo viene del Marqués de Sade, escritor y filósofo francés autor de numerosas obras donde el sadismo sexual ocupa un papel de gran importancia. Su antónimo y complemento potencial es el masoquismo. El masoquismo es la obtención de placer al ser víctima de actos de crueldad o dominio. Este disfrute también puede ser sexual o asexual. La característica fundamental del masoquismo que lo distingue de otros tipos de sumisión es la algolagnia, esto es, la satisfacción obtenida sufriendo dolor físico en distintos grados.

Значение слова masoca в словаре испанский языка

Определение масоки в испанском словаре является мазохистским. Другим значением масоки в словаре является также то, что он наслаждается или соглашается с неприятным или с тем, что вызывает огорчение или сожаление. La definición de masoca en el diccionario castellano es masoquista. Otro significado de masoca en el diccionario es también que goza o se aviene con lo desagradable o con lo que causa desazón o pesadumbre.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «masoca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MASOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
isoca
so·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
rosoca
ro·so·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MASOCA

masilla
masilo
masita
masiva
masivamente
masivo
maslo
masón
masona
masonería
masónica
masónico
masoquismo
masoquista
masora
masoreta
masorética
masorético
masoterapia
masovero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MASOCA

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
judoca
maloca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
tapioca
unívoca
yudoca
zoca

Синонимы и антонимы слова masoca в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «masoca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MASOCA

Посмотрите перевод слова masoca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова masoca с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «masoca» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

受虐狂
1,325 миллионов дикторов

испанский

masoca
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Masoca
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

masochist
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

المنحرف جنسيا
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

мазохист
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

masoquista
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মর্ষকামী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

masochiste
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

seorang yg suka menderita
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Masochist
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

マゾ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

피학대 성 변태 성욕 자
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

masochist
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người mắc chứng tình dục biến thái
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கொடுஞ் செயலில் பாலின் பமடைவோர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

masochist
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mazoşist
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

masochista
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

masochista
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

мазохіст
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

masochist
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μαζοχιστής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

masochist
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

masochist
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

masochist
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова masoca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MASOCA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «masoca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова masoca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «masoca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MASOCA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «masoca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «masoca» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове masoca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MASOCA»

Поиск случаев использования слова masoca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову masoca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Bibliothèque linguistique américaine quaeras: Collection ...
Tráelo así como está, esto es, sin mudarle, y sc aguesnuc masoca. 6. Tráelo sea lo que fuere, hacva aguenxin masoca. 7. Tráelo como quiera que estuviere, hablando de un enfermo, hacva aguenxin masoca. 8. Tráelo como quiera que ...
2
Gramática:
Tráelo así como está, esto es, sin mudarle, y se aguesnuc masoca. 6. Tráelo sea lo que fuere, hacva aguenxin masoca. 7. Tráelo como quiera que estuviere, hablando de un enfermo, hacva aguenxin masoca. 8. Tráelo como quiera que ...
Ezequiel Uricoechea, 1871
3
Grammática, vocabulario, catecismo i confesionario de la ...
Tráelo así como está, esto es, sin mudarle, y se aguesnuc masoca. 6. Tráelo sea lo que fuere, hacva aguenxin masoca. 7. Tráelo como quiera que estuviere, hablando de un enfermo, hacva aguenxin masoca. 8. Tráelo como quiera que ...
Ezequiel Uricoechea, 1871
4
Ojalá
Agustín Porras. Mira si seré masoca Mira si seré masoca... que he conseguido angustiarme al comprobar esta tarde lo bien que me iban las cosas. Diálogo a solas -Ei verdadero poema es ajeno a la [25] Mira si seré masoca.
Agustín Porras, 2006
5
Dúo Alex Rei: El diario de JL + Abriendo puertas
Luego se lo montaron y el masoca gritaba de dolor y supongo que también de placer. La escena, con todo, era excitante, aunque yo me empecé a preocupar porque no sabía si me tenía que excitar u horrorizar. Esto último lo hice cuando vi ...
calibre (0.9.13) [http://calibre-ebook.com], Álex Rei, 2013
6
Una vida divina
Ya conocemos lo que sigue: el aristócrata arruinado o degenerado, servil o masoca, que les mendiga su existencia a los hijos de su camarera o de su jardinero, que en la mesa se traga las culebras, callándose ante la enorme vulgaridad de ...
Philippe Sollers, 2007
7
El lenguaje en México
... impudoso (mostraba unas prójimas abocadas a los actos más impudosos); increduli- zar (nadie podrá incredulizarlo sobre el mal de ojo que le echó a la vecina); masoca por maso- quista (masoca a ratos, aquí me tiene: toda una autoridad ...
José G. Moreno de Alba, 1999
8
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
... monos que son empedernidos fumadores, y de eso sí soy testigo porque sé de uno que fumaba en Villa Dolores y otro más en Palermo, y éste último además sacudía la ceniza sobre la palma ahuecada de la mona, flor de masoca la simia.
Ángel Flores, 1982
9
El otro lado del sexo: Una investigación
—¡Qué va! —contestó con toda naturalidad—. Hace mucho tiempo que soy masoca. Pero no lo acepté hasta hace poco. Antes, negaba esta faceta mía. Es más, me hacía sufrir muchísimo. Me sentía anormal en comparación con los demás.
Valérie Tasso, 2010
10
¿Nos acostamos?
Andrea Hoyos. menos con él. —(...) —Pero algo me dice que os tengo que presentar y que hacerlo me va a sentar mal. —Tampoco te pega tener corazonadas y mucho menos ser masoca. —Te equivocas, ser masoca me pega un huevo. —(.
Andrea Hoyos, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MASOCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин masoca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sobre sueños, periódicos, pseudónimos y otras cuestiones (1)
Tocados además de una vena algo masoca. Solo así puede explicarse que más de uno haya recortado el texto para guardarlo y poder leerlo con más calma en ... «La Voz de Galicia, Авг 16»
2
Extrema crueldad azulgrana
... ve cercana la victoria. Competir ante los grandes tiene estas cosas. Sin embargo, morir siempre en la orilla comienza a ser una costumbre un tanto masoca. «MARCA.com, Авг 16»
3
Julia Figueroa: "No firmo el bronce, voy a por el oro"
Soy un poco masoca, descarga mucho", añade también con una sonrisa. Desde pequeñita soñaba con unos Juegos". Julia Figueroa. 21 años después de su ... «MARCA.com, Авг 16»
4
Política de cookies
Da la sensación de que son masocas y les va la marcha. Quieren que les sacudan por su culpa. Como si tuvieran que expiar un pecado original. Del Otoño de ... «El Correo, Июл 16»
5
Sophie Turner: “Sansa Stark tendrá celos de Jon Nieve y debería ...
No es que la joven actriz sea masoca, es que de esa forma, dice, se luciría más a nivel interpretativo. sansa_ramsay_jdt. Imaginársela como Joffrey Baratheon ... «Revista Cinemania, Июн 16»
6
Ocho cosas que te faltan para ver la tele desde la cama, nivel 'cuñao'
Si antes de cerrar los ojos cada noche lo último que ves es el rostro de un tertuliano gritando con la vena del cuello hinchada, eres un poquito 'masoca' y, sin ... «La Vanguardia, Июн 16»
7
Consejos para ser un buen comercial
Hay maneras de practicar el control mental para que no sea nuestra mente más "masoca" la que nos domine", añade Mendoza. El que siembra recoge. «Dirigentes Digital, Май 16»
8
¿Por qué 'Nueve semanas y media' es la película erótica más ...
Más allá del striptease que convirtió la canción de Joe Cocker en un himno, la relación entre un yuppie dominante y una galerista de arte masoca parece un ... «EL PAÍS, Фев 16»
9
'Ocho apellidos catalanes', peor película del cine español para los ...
Peor película: YoGa Requisitos para ser una masoca normal a Cincuenta sombras de Grey, de Sam Taylor-Johnson. Peor director: YoGa la Matrix que os parió ... «SensaCine, Фев 16»
10
'Ocho apellidos catalanes' y 'Cincuenta sombras de Grey', Premios ...
Peor Película: YoGa 'Requisitos para ser una masoca normal', a 'Cincuenta sombras de Grey', de Sam Taylor-Johnson. Peor Director: YoGa 'La Matrix que os ... «FOTOGRAMAS, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MASOCA

masoca

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Masoca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/masoca>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на