Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mayocol" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAYOCOL

ma · yo · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAYOCOL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAYOCOL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mayocol» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Mayocol

Mayocol

Mayocol - это слово с гибридным происхождением, испанским и майяским языком, используемым на полуострове Юкатан, и относится к бригадиру, который отвечал за контроль или контроль над некоторыми сельскохозяйственными задачами в milpa, а затем на плантациях henequen. В нем выражается слово мэра испанского голоса и слова майя, что означает «milpa». Майоком был человек, который в продуктивных гасиендах должен был следить за измерением земли, предназначенной для миллов, заботясь о том, чтобы они были вскоре и хорошо очищены, чтобы в них можно было выполнить задачи посадки, а затем и урожая. Этот вид надзирателя впоследствии должен был заботиться о растениях henequen, их прополке, разрезании карандашей и, наконец, их транспортировке к корпусу гасиенды для его промышленной переработки. Майоколю также пришлось разрешить разногласия, которые произошли между рабочими, и имели способность наказывать виновных в спорах и недисциплинированных событиях на земле фермерских хозяйств. Он играл роль власти перед крестьянством и рабочими, которые, как правило, ненавидели его злоупотреблениями, которые он часто совершал. Mayocol es un palabra de origen híbrido, español y lengua maya, usada en la Península de Yucatán y que se refiere al capataz que estaba encargado de vigilar o supervisar ciertas tareas agrícolas en la milpa y más tarde en las haciendas henequeneras. Deriva el término de la voz española mayoral y de la palabra maya col que significa milpa. El Mayocol era la persona que en las haciendas productivas debía vigilar la medición de los terrenos destinados a las milpas cuidando que fueran pronto y bien limpiados para que pudieran hacerse en ellos las tareas de siembra y posteriormente de cosecha. Esta especie de capataz tuvo más tarde a su cuidado los planteles de henequén, su deshierbe, el corte de las pencas y finalmente su acarreo al casco de la hacienda para su procesamiento industrial. También debía el Mayocol dirimir disensiones que ocurrían entre los trabajadores y tenía la facultad de castigar a los culpables de los pleitos y de las indisciplinas que se daban en el terreno de las fincas. Jugaba un papel de autoridad ante el campesinado y los trabajadores, que tendían a aborrecerlo por los abusos que frecuentemente cometía.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mayocol» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAYOCOL


capiscol
ca·pis·col
caracol
ca·ra·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chincol
chin·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
trascol
tras·col
xocol
xo·col

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAYOCOL

mayo
mayólica
mayombé
mayonesa
mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAYOCOL

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
col
rol
socapiscol
sol
voleibol

Синонимы и антонимы слова mayocol в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mayocol» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAYOCOL

Посмотрите перевод слова mayocol на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова mayocol с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mayocol» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

mayocol
1,325 миллионов дикторов

испанский

mayocol
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Mayocol
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

mayocol
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

mayocol
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

mayocol
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mayocol
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

mayocol
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

mayocol
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mayocol
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

mayocol
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

mayocol
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

mayocol
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

mayocol
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mayocol
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

mayocol
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

mayocol
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mayocol
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

mayocol
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

mayocol
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

mayocol
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mayocol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

mayocol
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

mayocol
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

mayocol
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

mayocol
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mayocol

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAYOCOL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
2
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mayocol» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mayocol
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mayocol».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAYOCOL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mayocol» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mayocol» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове mayocol

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAYOCOL»

Поиск случаев использования слова mayocol в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mayocol, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
H-Huel yetel X-Dol (Samuel i Dolores): recuerdo histórico en ...
En presencia infalible de su lugarteniente, el Mayocol, el Mayordomo pasaba lista de presencia, contestando los nombrados con la palabra "presente", única enseñada en castellano para el caso. Interrogaba después al Mayocol de los ...
Santiago Pacheco Cruz, 1940
2
Los hijos del sol: novela
EL MAYOCOL. (15).— Nada más. EL ENCARGADO.— Se reunirán hov? EL MAYOCOL.— Sí, pero no sé dónde. EL ENCARGADO.— T lenes que averiguarlo . EL MAYOCOL.— Así será, dzul. EL ENCARGADO.— E mtorrác halos. Ofréceles  ...
Luis Alvarez Barret, 1939
3
La revolución agraria en México
El verdugo, conocido como el Mayocol, un bruto de anchas espaldas, y greñuda cabeza, remojó sus manos en el cubo y las sacó, teniendo en ellas cuatro reatas que correaban agua, las cuales observó cuidadosamente. Las cuatro bien ...
Andrés Molina Enríquez, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1985
4
Hacienda Tabi: un capítulo en la historia de Yucatán
Algunas veces el mayocol era demasiado exigente y los peones se mostraban reacios a obedecer las órdenes de éste. Cuenta un informante que en una ocasión cuando el mayocol corregía el trabajo, lo hacía de manera simbólica cortando ...
Lourdes Rejón Patrón, 1993
5
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
cia; los recaudadores usaban una vara llamada Caluac (V) pero ya desde entonces eran mojados de mayocol, de may, huella y ocol, ladrón, igual que fueron llamados los que repartían los trabajos y fajinas en las haciendas de la etapa ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
6
La encarnación de la profecía Canek en Cisteil
Llama la atención que 29 tuvieran cargos de República o de doctrina, entre los que se pueden citar los de cacique, teniente de cacique, regidor, alcalde, tupil o alguacil, mayocol o alcalde de milpa, fiscal o alguacil de doctrina, maestro de ...
Pedro Bracamonte y Sosa, 2004
7
Mujeres del campo mexicano, 1850-1990
8. Idem. Los cuadernos de trabajo también muestran que el personal administrativo, incluidos el administrador, el supervisor o mayocol (el encargado del trabajo en los campos), el maquinista y los pastores eran puestos con salario ; es decir, ...
Heather Fowler-Salamini, Mary K. Vaughan, 2003
8
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Mayocol, mayoral. Formada, según Barrera Vásquez, del español mayor o mayoral, y el maya kol, milpa Mukbipollo, pastel regional de pollo hecho con masa de maíz, VOCES MAYAS Y MAYISMOS EN EL ESPAÑOL DE YUCATAN 1 1 1 ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
9
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Mató.- Cataluña.- Requesón. Matrimonio.- Pincho o canapé de boquerón en vinagre con anchoa. Mauraca.- Andalucía.- Acto de asar al aire libre frutas secas y peces, moraga. Mayocol.- Nombre que dan en Yucatán (México) a los camareros.
Luis Felipe Lescure Beruete
10
Cuentos nacionales ...
Su padre, el barón más alegre y rico de esos contornos, le solía esperar, cuando regresaba de bañarse en el cenote y acariciándolo decía': i — Tú serás mayocol ! . . . — '¡Yo! — respondía asombrado. el niño- Pech, aprendió a leer, escribir, ...
Antonio Santa María

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAYOCOL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mayocol в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mayo: A year after courthouse dragging, Dasyl Rios back in jail
fl-dasyl-rios-mayocol-photo-b031515-9 : Sylvia Rios sits in the same courthouse hallway where her daughter, Dasyl Rio, was dragged by her ankle shackles ... «Sun Sentinel, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MAYOCOL

mayocol

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mayocol [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/mayocol>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на