Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "capiscol" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CAPISCOL

La palabra capiscol procede del bajo latín capischolus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPISCOL

ca · pis · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPISCOL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPISCOL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capiscol» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

регент хора

Chantre

Шантра или capiscol, в пределах Католической Церкви, - это имя церковного достоинства, данное в некоторых кабильонах коллегиальных. Это должность, которая назначила главного певца или хора в главных храмах, особенно в соборах. В некоторых местах этот термин также ссылался на sochantre, который управлял хором, управляющим простым пением. Эта позиция также существовала в некоторых монастырях, а также для организации процессий священнослужителей и сохранения книг в отсутствие библиотекаря. Он должен был носить накидку и специальную одежду и нести пистолет-учитель или дубинку во время исполнения своих обязанностей. Его эквивалентом в синагогах будет Хаззан. Это церковное достоинство не используется. El chantre o capiscol, dentro de la Iglesia católica, es el nombre de una dignidad eclesiástica dada dentro de algunos cabildos de colegiatas. Es un cargo que designaba al maestro cantor o del coro en los templos principales, especialmente en las catedrales. En algunos lugares, este término hacía igualmente referencia al sochantre que regía el coro gobernando el canto llano. Este cargo también existía dentro de algunos monasterios, encargándose además de organizar las procesiones de los clérigos y conservar los libros en ausencia de bibliotecario. Debía vestir con capa e indumentaria especial y portar la batuta o bastón cantoral de maestro durante el cumplimiento de sus funciones. Su equivalente en las sinagogas sería el Hazzán. Esta dignidad eclesial está en desuso.

Значение слова capiscol в словаре испанский языка

Первое определение capiscol в словаре реальной академии испанского языка - chantre. Другим значением capiscol в словаре является sochantre, который управляет хором, управляя простой песней. Capiscol также является петухом. La primera definición de capiscol en el diccionario de la real academia de la lengua española es chantre. Otro significado de capiscol en el diccionario es sochantre que rige el coro, gobernando el canto llano. Capiscol es también gallo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capiscol» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPISCOL


caracol
ca·ra·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chincol
chin·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socapiscol
so·ca·pis·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
trascol
tras·col
xocol
xo·col

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPISCOL

capirotada
capirotado
capirotazo
capirote
capirotero
capirra
capirro
capirucho
capisayo
capiscar
capiscolía
capista
capistro
capi
capitación
capital
capitaleña
capitaleño
capitalidad
capitalina

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPISCOL

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
mayocol
col
rol
sol
voleibol

Синонимы и антонимы слова capiscol в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «capiscol» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPISCOL

Посмотрите перевод слова capiscol на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова capiscol с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «capiscol» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

capiscol
1,325 миллионов дикторов

испанский

capiscol
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Capiscola
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

capiscol
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

capiscol
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

capiscol
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

capiscol
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

capiscol
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

capiscol
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

capiscol
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Capiscol
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

capiscol
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

capiscol
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

capiscol
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

capiscol
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

capiscol
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

capiscol
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

capiscol
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

capiscol
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

capiscol
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

capiscol
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

capiscol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

capiscol
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

capiscol
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

capiscol
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Capiscol
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова capiscol

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPISCOL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «capiscol» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова capiscol
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «capiscol».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPISCOL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «capiscol» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «capiscol» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове capiscol

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPISCOL»

Поиск случаев использования слова capiscol в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову capiscol, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Vno dedos fue Poncio Levita , y Capiscol , ó Chantre de la santa Iglesia Gcrundenfe, que el año 1032. la edificó de nuevo , haziendola mas capaz de lo que antes era , y de tres navadas, y la doto de muchas tierras,y alodios calificados ...
Juan Gaspar Roig y Ialpi, 1678
2
Resumen historial de las grandezas, y antiguedades de la ...
Vno destos fue Poncio Levita , y Capiscol , ò Chantre de la santa Iglesia Gcrundenfe, que el año 1032. la edifico de nuevo , haziendola mas capaz de lo que antes era , y de tres navadas, y la doto de muchas ticrras,y alodios califica" dos ...
Juan G. Roig y Jalpi, 1678
3
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)) José Argemir ((Barcelona)). ensancharon, y dotaron de algunas comodidades,y h repararon de las ruinas que experimentó cní tiempo de los Moros. Vno dedos fue Poncio Levita , y Capiscol i ò Chantre de  ...
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)), José Argemir ((Barcelona)), 1678
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
22 se conserva la capilla muzárabe. Véase □niMin: bito MUZARABE. CAPISCOL. Según unos esta voz es traducción abreviada de capul chori : según otros de la de capulschola. En el primer caso seria gefe ó cabeza del coro; lo que nunca ...
Lorenzo Arrazola, 1853
5
Santander en la Edad Media: patrimonio, parentesco y poder
A la cabeza de la iglesia Colegial se hallaban el prior, el capiscol y el sacristán, quienes disfrutaban, a diferencia de sus compañeros, de las rentas de dos canonjías en lugar de una. El prior estaba encargado de la dirección del cabildo,  ...
Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2002
6
Resumen historial de las grandezas, y antiguedades de la ...
4 H Del testamento de Poncio Capiscol , el qual se halla of en el Archivo Episcopal de Gerona en el Almario de S. Saa tntnino, se saca su mucha riqueza, y piedad iguales à su n04 bleza, y es tan calificada como la de los señores de San Sa* ...
Juan Gaspar Roig y Jalpi, 1678
7
Verdad triumfante discurso historico-apologetico por el ...
... y la doto de muchas cierras, y alodios calificados amplitíì mámente : y como cafa ya propria, y de fu patrimonio la dexò en íu testamento con todas las mejoras, y dotaciones à luan también Capiscol» deudo suyo , con poder, y obligación de ...
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1680
8
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Vno dcllos fae Poncio Levica , y Capiscol, 6 Chantrc delafanra Iglplia Gerundenfe, queel afio 1034. la edificp de nuevo,, haziendola mas capaz de lo que antes era , y dc tres navadas, y la doto de muchas tierras,y alodios ca]iHca.- T dos ...
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1678
9
Inundaciones en la comarca de l'Alacantí (Alicante). Estudio ...
Capiscol-Crehuetes, San Juan. Cauce: Escorrentías urbanas y acequias de los riegos históricos de la huerta. Problemas detectados: Las urbanizaciones reciben todas las escorrentías de las zonas superiores, que se inician en Muchamiel y ...
Ágata Marquiegui Soloaga, 2012
10
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Vno destos fue Poncio Levita ,_ y Capiscol , ò chauu-c dela santa Iglesia Gerundense, que el arïp roza. la edificà *de nuevo , haziendola mas capaz de loque antes era ,_ y de_ tres navadas, y la dotò de muchas tierras# alqdio; califica-...fi dos ...
Juan Gaspar Roig y Jalpi, 1678

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPISCOL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин capiscol в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Reina Sofía disfruta con el primer Torneo Ciudad del Tormes
El ganador en categoría benjamín fue el Capiscol, que ganó al Real Salamanca Monterrey y al Calasanz. El equipo amarillo acabó en segundo lugar. «Salamanca24horas, Июн 16»
2
Accidente 'de película' en Capiscol
Un hombre de 42 años ha perdido el control del coche que conducía y se ha precipitado por el paso elevado de la glorieta de Capiscol en la zona del bulevar ... «Salamanca24horas, Май 16»
3
La remodelación de Capiscol se realizará definitivamente en 2017
Las diferentes actuaciones presentadas por el Ayuntamiento de Burgos para remodelar el barrio de Capiscol en mayo del año pasado, por fin se realizarán en ... «El Correo de Burgos, Май 16»
4
Mulier golea al Capiscol (7-1)
altxemi PUBLICIDAD ffnb El Mulier FCN se impuso con rotundidad al colista. Las “rojillas” golearon por 7-1 en Tajonar al Capiscol CF. Un hat-trick de Miriam, ... «Navarra Deportiva, Апр 16»
5
Agresión a un árbitro de niños
El sospechoso es padre de uno de los niños que juegan en el Capiscol. ... el árbitro burgalés Álvaro Antón Martínez se acercó al banquillo del Capiscol para ... «Diario de Burgos, Апр 16»
6
Urgen la rehabilitación del molino de Capiscol por su avanzado ...
El antiguo molino harinero ubicado en el barrio de Capiscol, entre el cauce Molinar y el Camino de Santiago, se encuentra en estado de abandono y rodeado ... «Diario de Burgos, Апр 16»
7
Capiscol CF 0-2 Peñas Climetel: las chicas se acercan a la ...
Tuvo que esperar el Peñas hasta la recta final para desnivelar un partido en el que las verdiblancas fueron de menos a más ante un Capiscol que aún se ... «sporthuesca.com, Апр 16»
8
El Capiscol coge oxígeno
El Capiscol Aislamientos Burgaleses respira aliviado. El cuadro rojillo goleó al Pauldarrak y mantiene intactas sus opciones de pelear hasta el final de la ... «El Correo de Burgos, Мар 16»
9
Capiscol seguirá con su denuncia de las chabolas a pesar de las ...
El Consejo de Barrio de Capiscol seguirá denunciando el chabolismo existente entre el bulevar y el cauce Molinar a pesar de las amenazas de muerte que ... «Diario de Burgos, Мар 16»
10
Centro Cívico de Gamonal-Capiscol mejora sus instalaciones
Casi 50.500 usuarios disponen de carnet para el uso de sus instalaciones, que ya han cumplido 10 años. El Centro, construido en el solar de la Fundación ... «Noticas Burgos, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CAPISCOL

capiscol

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Capiscol [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/capiscol>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на