Скачать приложение
educalingo
monitorio

Значение слова "monitorio" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MONITORIO

La palabra monitorio procede del latín monitorĭus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MONITORIO

mo · ni · to · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MONITORIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MONITORIO

Значение слова monitorio в словаре испанский языка

Первое определение monitorio в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что оно служит для предупреждения или увещевания. Другим значением monitorio в словаре является человек, который предупреждает или предупреждает. Monitorio также является монологом, предупреждением или предупреждением о том, что Папа, епископы и прелаты, направленные на верующих вообще для расследования определенных фактов, выраженных в нем, или для обозначения норм поведения, в основном в отношении нынешних обстоятельств.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MONITORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONITORIO

monicaca · monicaco · monición · monigote · monilla · monillo · monimiácea · monimiáceo · monipodio · monís · monismo · monista · mónita · monito · monitor · monitora · monitoria · monitorización · monitorizar · monitos

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONITORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Синонимы и антонимы слова monitorio в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «monitorio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MONITORIO

Посмотрите перевод слова monitorio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова monitorio с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «monitorio» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

付款
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

monitorio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Monitor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

भुगतान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

دفع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

оплата
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pagamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পারিশ্রমিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

paiement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pembayaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Zahlung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

支払い
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

지불
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pembayaran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thanh toán
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கட்டணம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पैसे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ödeme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pagamento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

płatność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

оплата
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

plată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πληρωμή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

betaling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

betalning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

betaling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова monitorio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONITORIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова monitorio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «monitorio».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове monitorio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MONITORIO»

Поиск случаев использования слова monitorio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову monitorio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Teoría y práctica del proceso monitorio. Comentarios y ...
Desde su aparición —con caracteres de novedad estelar— en nuestro panorama procesal, el proceso monitorio se ha revelado como una herramienta de gran utilidad para la reclamación de deudas dinerarias.
Carlos Manuel Martín Jiménez, Lex Nova, 2011
2
Apuntes de ejecución procesal civil
El proceso monitorio: nociones generales Desde el punto de vista terminológico, son sinónimas, y por lo tanto pueden ser utilizadas indistintamente, las expresiones «proceso monitorio», «procedimiento monitorio» y «juicio monitorio ».
Cachón Cadenas, Manuel, 2011
3
Contratos electrónicos
El proceso monitorio, de acuerdo con el texto del Proyecto de Ley de Enjuiciamiento Civil de 1998, es el juicio entre particulares sobre la base de una deuda documentada, dineraria, vencida, exigible y de cantidad determinada, cuyo fin es ...
Miguel Ángel Moreno Navarrete, 1999
4
Hacia la supresión del exequátur en el espacio judicial ...
Hilda Aguilar Grieder I. ANTECEDENTES Y CONTEXTO NORMATIVO: INICIATIVAS QUE ASPIRAN A LA CREACIÓN DE UN PROCESO MONITORIO EUROPEO 1. Iniciativas anteriores a la entrada en vigor del Tratado de Ámsterdam Dentro ...
‎2006
5
Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...
Para juzgar con seguridad si está obligada , ó dispensada una persona de restituir en virtud de un monitorio, es necesario poner atencion, á quienes se propone la iglesia imponer un precepto con el monitorio, y pesar con exactitud los ...
Angers (Diócesis), 1818
6
REFORMADO PROCESO MONITORIO EN LEY DE ENJUICIAMIENTO CIVIL
Actualizada con las reformas de las Leyes 13/2009, de 3 de noviembre, y 19/2009, de 23 de noviembreI : ESTUDIO DOCTRINAL INTRODUCTORIOI.
José Garberí Llobregat, 2010
7
Los procesos para el cobro de deudas: Monitorio, Cambiario, ...
Se recoge en esta obra, eminentemente práctica, cuatro procesos que permiten el cobro, de forma rápida, de las deudas.
Marta Gisbert, Marta Gisbert, 2010
8
Conferencias eclesiásticas de la Diócesis de Angers: 1832 ...
Ls razón es-, que siendo uua materia odiosa los monitorios y la sentencia de excomunión , no se debe ampliar la significación de Jos términos. , Cuando se quiere saber sí hajr obligación de res¡- □ Intuir en virtud de un monitorio ., es ...
Angers (Diócesis), 1832
9
Historia Legal De La Bula llamada in Coena Domini: Dividida ...
HAbiéndose yisto en Consejo-pleno el (Recurso introducido por loj Srs. Fiscales en \\de este mes, con motilo de haberse divulgado en el (Reyno algunos exemplares del Monitorio o <BreDe de de Enero de este ano , que parece haberse ...
Juan Luis López, 1768
10
El proceso monitorio: estudio doctrinal, jurisprudencial y ...
La protección del crédito tuvo un hito especialmente relevante en el Derecho español con la regulación del proceso monitorio en la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil.
José María Quílez Moreno, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MONITORIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин monitorio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Larreta visitó un Centro de monitorio de alumbrado público
El jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta, visitó hoy un Centro de Control destinado al monitoreo del alumbrado en los espacios públicos de la ... «Terra Argentina, Июн 16»
2
Villa María del Triunfo: Inauguran Central de Monitorio para registrar ...
Para registrar las imágenes de 34 cámaras de videovigilancia, fue inaugurado este martes la Central de Monitoreo en Villa María del Triunfo. Esta obra ... «Diario Perú21, Май 16»
3
El monitorio ya puede iniciarse fuera de la ciudad de la sede
El Tribunal Supremo cambia las reglas sobre en qué juzgado se puede plantear un procedimiento monitorio, un proceso especial de cobro rápido, contra las ... «elEconomista.es, Апр 16»
4
Sismología se renueva con 109 estaciones de monitorio y 297 ...
Sismología se renueva con 109 estaciones de monitorio y 297 equipos de alta tecnología. Esta es la primera gran inversión que tiene el Centro Sismológico ... «Ahoranoticias.cl, Апр 16»
5
Uso de cookies en Abogacía Española
La cuestión prejudicial plantea la compatibilidad del proceso monitorio con la Directiva 93/13/CE, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con ... «Abogacía Española, Фев 16»
6
La normativa sobre la fase de ejecución del proceso monitorio, que ...
La normativa sobre la fase de ejecución del proceso monitorio, que impide controlar de oficio la existencia de cláusulas abusivas, es contraria al Derecho de la ... «Noticias Jurídicas, Фев 16»
7
La inconstitucionalidad del proceso monitorio en el nuevo CPC
Mi eventual interlocutor me dijo que el Proceso Monitorio es inconstitucional (en ... En un artículo anterior escribí sobre los procesos monitorios y concluimos ... «La Razón, Фев 16»
8
Contenido del Reglamento (UE) 2015/2421, por el que se modifican ...
Contenido del Reglamento (UE) 2015/2421, por el que se modifican el proceso europeo de escasa cuantía y el proceso monitorio europeo. El DOUE del ... «Noticias Jurídicas, Дек 15»
9
La normativa sobre el proceso monitorio, que no permite controlar ...
La normativa española sobre el proceso monitorio es contraria al derecho de la UE, pues no permite controlar de oficio la existencia de cláusulas abusivas en ... «Noticias Jurídicas, Ноя 15»
10
El monitorio vulnera la norma europea de cláusulas abusivas
El proceso monitorio, tal y como se encuentra regulado en la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC), es contrario a la Directiva 93/13, sobre las cláusulas abusivas ... «elEconomista.es, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MONITORIO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Monitorio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/monitorio>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU