Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "murmuración" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MURMURACIÓN

La palabra murmuración procede del latín murmuratĭo, -ōnis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MURMURACIÓN

mur · mu · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MURMURACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MURMURACIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «murmuración» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
murmuración

злословие

Murmuración

Проворчество - это человеческая деятельность, состоящая в том, чтобы говорить о ком-то, а также о зле, хотя обычно и неблагоприятно - без присутствия данного человека. Некоторые синонимы сплетен - это разговоры, comadreo, сплетни или сплетни, последние - разговорные. La murmuración es una actividad humana que consiste en hablar de alguien - tan bien como mal, aunque generalmente de forma desfavorable - sin que la persona en cuestión esté presente. Algunos sinónimos de murmuración son habladuría, comadreo, chisme o cotilleo, siendo este último del ámbito coloquial.

Значение слова murmuración в словаре испанский языка

Определение ропота в словаре вредно для отсутствующего человека. En el diccionario castellano murmuración significa conversación en perjuicio de un ausente.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «murmuración» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MURMURACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MURMURACIÓN

murgular
muria
muriacita
muriático
muriato
múrice
múrido
murmujear
murmullar
murmullo
murmurador
murmuradora
murmurar
murmurear
murmureo
murmurio
murmurón
muro
murque
murria

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MURMURACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синонимы и антонимы слова murmuración в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MURMURACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «murmuración», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова murmuración

АНТОНИМЫ СЛОВА «MURMURACIÓN»

Указанные имеют противоположное слову «murmuración» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова murmuración в испанский языке

Перевод слова «murmuración» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MURMURACIÓN

Посмотрите перевод слова murmuración на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова murmuración с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «murmuración» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

诽谤
1,325 миллионов дикторов

испанский

murmuración
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

gossip
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

चुगली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الغيبة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

злословие
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

backbiting
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চুকলি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

médisance
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mengumpat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Lästern
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

陰口
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

험담
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

backbiting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

backbiting
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வம்பு பேசும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

निंदा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

backbiting
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

maldicenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

backbiting
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лихослів´я
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

hulă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κακολόγησα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

laster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

baktal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

baksnakking
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова murmuración

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MURMURACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «murmuración» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова murmuración
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «murmuración».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MURMURACIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «murmuración» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «murmuración» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове murmuración

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MURMURACIÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом murmuración.
1
Madame De Staël
La murmuración se parece al humo porque se disipa pronto, pero ennegrece todo lo que toca.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «MURMURACIÓN»

Murmuración se pasa, y la hacienda se queda en casa.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MURMURACIÓN»

Поиск случаев использования слова murmuración в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову murmuración, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El tarot mítico: Nueva vía a las cartas del Tarot
La murmuración es verdaderamente el reino de la Sota de Espadas, porque la murmuración es nuestro equivalente adulto de este espíritu infantil que juega con una fuerza elemental funesta. La murmuración puede herir e incluso con el ...
Juliet Sharman-Burke, Liz Greene, 1988
2
Diario de las sesiones de Cortes
La murmuración es mayor en proporción del pueblo donde tiene lugar. En un pueblo pequeño es mayor la murmuración ; en otro mas grande la murmuración va disminuyendo; pero si disminuye en cantidad, aumenta en malicia conforme ...
España Cortes, 1862
3
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-IV
Aunque la lámpara de nuestra dignidad tiemble vergonzosa y débil ante el viento huracanado de la murmuración, nada se puede hacer por evitarla. Estamos destinados a vivir y también lo estamos a murmurar y a ser murmurados .
Juan Antonio Monroy, 1998
4
Diccionario Apostólico
Quán contraria es la murmuración á la caridad. 338. Un principio bastante común de la murmuración es el li- bertinage. 339. La murmuración lleva consigo un cierto carácter de dureza. 34o- QuántOs motivos hay para que el murmurador se ...
Fr. Jacinto MONTARGON, 1795
5
Diccionario apostolico, &c
El mismo motivo que obliga á restituir lo hurtado, • obliga á reparar la murmuración, ibi. El murmurador está obligado • a reparar personalmente el agrario que hubiere hecho • al próximo. 3?7» La murmuración y la calum- •- nía se reparan ...
Jacinto de Montargón ((O.S.A.)), Luis Correa ((Madrid)), 1787
6
Crónicas de Marianela
La murmuración es, ante todo, una cosa agradable. No hagan aspavientos ni remilgos mis lectoras. A todas nos gusta murmurar: todas murmuramos, y la vida sin murmuración sería aburridísima y tediosa. Quedamos, pues, en que es ...
Anonymous
7
Formacion Del Lider Cristiano
2 - Origen religioso de la murmuración Hasta donde alcanza mi conocimiento, la murmuración tiene un origen bíblico, religioso. Tal vez por esto las personas más religiosas son las más murmuradoras. En el paraíso de Dios, entre la poesía y ...
Juan Antonio Monroy, 1992
8
(Guión)
... posibilidad murmuración eco murmullo alejamiento posibilidad murmuración eco murmullo alejamiento posibilidad murmuración eco murmullo alejamiento posibilidad murmuración eco murmullo alejamiento posibilidad murmuración eco  ...
Héctor Hernández Montecinos, 2008
9
Explicacion clara, y compendiosa de toda la doctrina ...
DEL OCTAVO ' MAttojmmTPO. z^j - ' Acerca de los que oyen murmurar , se hi dé' dezli , que el que por señas , ü de otra forma induce á otro á que murmure en materia grave , comete dos pecados mortales , por el afecto ala murmuración...
Diego Camuñas ((O.F.M.)), 1711
10
Catecismo pastoral, y prontuario moral sagrado de platicas ...
Pregunta ¿quién os parece peor , el que murmura, o el que le escucha? )Y responde (?) : No es fácil el decir qual de estos dos sea mas dañoso y peor. Mas es cierto , que el que se deleyta en oir la murmuración : el que incita o provoca al  ...
Pedro Salsas y Trillas, 1800

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MURMURACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин murmuración в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sagitario – Miércoles 7 de septiembre: Pon a funcionar tu intuición
Por el Profesor Zellagro. No creas los chismes, sagitariano. Una murmuración te causaría daño económico, social y sentimental así que apártate de la ... «Univision, Сен 16»
2
Más allá de las causas
... la familia trasciende más allá de la conducta de la persona y la vuelve violenta en acciones, palabras y gestos o tímida, sin carácter y dada a la murmuración, ... «elPeriódico, Авг 16»
3
Chisme, virus destructor de relaciones interpersonales
De acuerdo a expertos del comportamiento, el chisme puede tener al menos tres expresiones básicas: 1) murmuración: hablar mal de alguien a sus espaldas; ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Авг 16»
4
Declaración de la esperanza
... la murmuración, la indignación inútil, la amargura. Por eso quiero, por ejemplo, que llegue a mi pueblo la película Mañana que ya anda por las salas del país. «ElEspectador.com, Авг 16»
5
Cinco consejos de Cervantes para no hacer el ridículo en las redes ...
“No sea tentación del demonio esa gana de filosofar que dices te ha venido, porque no tiene la murmuración mejor velo para paliar y encubrir su maldad ... «Orange Espagne, Июл 16»
6
La murmuración y el provecho
Alberto Estella Cuando Virginia Carrera empezó a salir en las fotos megáfono en mano, barruntando su porvenir político, me sentí en la obligación de ... «Gaceta de Salamanca, Июн 16»
7
Piscis - Miércoles 27 de abril: Tu vida amorosa se profundiza en ...
... adelantes a los acontecimientos y sobre todo evita los comentarios tendenciosos con compañeros chismosos que podrían enredarte en alguna murmuración ... «Univisión, Апр 16»
8
Cervantes, el Papa Francisco y la murmuración
En una de sus novelas ejemplares, "El casamiento engañoso", Cervantes habla de la murmuración, tema que también ha sido abordado por el Papa Francisco, ... «Periodista Digital, Апр 16»
9
Te voy a contar un chisme
La murmuración masculina es de muy mala leche. Lleva el veneno de la envidia, del resentimiento, del rencor. Hay una obra teatral de Patrick Hamilton que se ... «Vanguardia.com.mx, Мар 16»
10
Las cartas de Juan Pablo II y las llamas de la murmuración
Roma (Italia) (AICA): La cadena británica BBC lanzó primero un texto después presentado en televisión con el título: «Cartas de Juan Pablo II revelan su ... «Aica On line, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MURMURACIÓN

murmuración

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Murmuración [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/murmuracion>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на