Значение слова "necesario" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NECESARIO

La palabra necesario procede del latín necessarĭus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NECESARIO

ne · ce · sa · rio

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NECESARIO

необходимо

Необходим термин, соответствующий «необходимости». Необходимость понимается как недостаток или требование объекта. Необходимость часто называют Ananké в текстах философии. Поэтому необходимо, в каждом случае, определить, что это удовлетворяет. Например: для резки мяса нужен нож; Чтобы иметь возможность жить в современном обществе, нужны деньги; Кислород необходим для жизни. Особое значение имеет необходимость обосновать утверждение как истинное. В зависимости от типа искомой истины это будет необходимой причиной для обоснования и подтверждения действительности истины утверждения. Это необходимо для установления научных и философских истин.

Значение слова necesario в словаре испанский языка

Первое определение, необходимое в словаре реальной академии испанского языка, состоит в том, что оно неизбежно или неизбежно должно быть или произойдет. Другим значением необходимости в словаре является то, что оно создается и принуждается чем-то другим, в отличие от добровольного и спонтанного. Необходимо также сказать о причинах, которые работают без свободы и по определению их характера.

СИНОНИМЫ СЛОВА «NECESARIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «necesario», и относятся к той же грамматической категории.

forzoso · imperioso · imprescindible · inapelable · indispensable · ineludible · inevitable · inexcusable · irremediable · obligatorio

АНТОНИМЫ СЛОВА «NECESARIO»

Указанные имеют противоположное слову «necesario» значение и относятся к той же грамматической категории.

accesorio · innecesario · opcional

ПЕРЕВОД СЛОВА NECESARIO

Посмотрите перевод слова necesario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова necesario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «necesario» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 必要
• испанский: necesario
• Переводчик с испанский языка на английский язык: necessary
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: ज़रूरी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: ضروري
• Переводчик с испанский языка на русский язык: необходимо
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: necessário
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: প্রয়োজনীয়
• Переводчик с испанский языка на французский язык: nécessaire
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: perlu
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: erforderlich
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 必要
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 필요한
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: perlu
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: cần thiết
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: தேவையான
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: आवश्यक
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: gerekli
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: necessario
• Переводчик с испанский языка на польский язык: konieczny
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: необхідно
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: necesar
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αναγκαίος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: nodig
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: nödvändigt
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: nødvendig

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NECESARIO»

Известные цитаты и высказывания со словом necesario.

1

Apolonio

La memoria es la cartera de la vejez. Es necesario llenarla.

2

Confucio

Cuatro cosas es necesario extinguir en su principio: las deudas, el fuego, los enemigos y la enfermedad.

3

Giuseppe Mazzini

No hay que abolir la propiedad porque hoy es de pocos, es necesario abrir el camino para que muchos puedan adquirirla.

4

John Ruskin

Elegir la lectura es tan necesario como elegir los alimentos.

5

José Martí

La libertad cuesta muy cara y es necesario o resignarse a vivir sin ella o comprarla a su precio.

6

Ludwig Van Beethoven

Haz lo necesario para lograr tu más ardiente deseo, y acabarás lográndolo.

7

Santiago Ramón Y Cajal

El ahorro excesivo declina rápidamente hacia la tacañería, cayendo en la exageración de reputar superfluo hasta lo necesario.

8

Séneca

Compra solamente lo necesario, no lo conveniente. Lo innecesario, aunque cueste un solo céntimo, es caro.

9

Voltaire

Si Dios no existiera, sería necesario inventarlo.

10

David Hockney

No es necesario creer en lo que dice un artista, sino en lo que hace.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «NECESARIO»

Haz primero lo necesario y después lo voluntario.

Quien compra lo superfluo, tiene que vender lo necesario.

Sólo lo necesario deleita; lo superfluo atormenta.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NECESARIO»

Поиск случаев использования слова necesario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову necesario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El proyecto necesario: Construir un desarrollo sostenible a ...

Si bien el desarrollo sostenible como proyecto aspira a lograr una dimensión planetaria, eso no es posible si no es con la suma de múltiples proyectos locales específicos sobre las condiciones de cada territorio.

Ricardo Almenar Asensio, María Diago Giraldós, 2002

En Los Negocios de Mi Padre Me Es Necesario Estar: Volumen ...

Este libro es una coleccion de diapositivas de PowerPoint que apoyan los volumenes relacionados del titulo: "En los negocios de mi padre me es necesario estar.

James A. Twentier, 2010

¡Castigado!: ¿Es necesario? Alternativas educativas, ...

Te quedas sin... salir, sin paga, sin móvil, sin Wii, sin play, sin DS, sin messenger, sin ordenador, sin fútbol, sin baile.

Ma Luisa Ferrerós, 2011

¿Trabajo para todos?: Un debate necesario

Nos hallamos ante uno de los temas más controvertidos y que más polémica ha generado en los últimos años: el reparto del trabajo mediante la reordenación (reducción) de la jornada laboral.

Luis Enrique Alonso Benito, Lourdes Pérez Ortiz, 1996

La investigación educativa como herramienta de formación del ...

Francisco Imbernón Coordinador de la obra Universidad de Barcelona Investigar , en educación como en cualquier otra disciplina, es necesario para generar cambios, para revisar el conocimiento educativo constituido por la evidencia, ...

Francesc Imbernón, 2002

Necesario pero imposible: O ¿qué podemos esperar?

Con este ensayo remata Javier Gomá la tetralogía en la que ha tocado todos los temas universales del ser humano, desde el amor a la angustia.

Javier Gomá, 2013

El apoyo tecnológico necesario para promover las ...

David Kaimowitz. INTRODUCCION "Debe el Gobierno impartir su protección más decidida a la Agricultura Nacional, impulsándola por cuantos medios estén a su alcance, a fin de lograr que se implanten o desarrollen los cultivos de todos los ...

David Kaimowitz, 1992

Otro mundo es posible, otro mundo es necesario

Trabajo galardonado con el Primer premio Nacional de Innovación Educativa 2004.

‎2005

Leer y Escribir en la Escuela: Lo Real, lo Posible y lo ...

Esta obra, simultaneamente humilde y ambiciosa, profundamente revolucionaria y conciliadora con la tradicion, esta sustentada en la firme conviccion de que es posible hacer de la escuela una institucion que forma usuarios de la cultura ...

Delia Lerner, 2004

SALUD, EJERCICIO Y DEPORTE

¿POR. QUÉ. ES. NECESARIO. UN. CONTROL. MÉDICO? •. • ADAPTACIÓN DEL ENTRENAMIENTO A LA EDAD MOVIMIENTO Y DEPORTE. Debido a la frecuente limitación de la capacidad de rendimiento a causa de la salud, se plantea la ...

Jürgen Weineck, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NECESARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин necesario в контексте приведенных ниже новостных статей.

Para Macri, las Fuerzas Armadas "colaboran en todo lo necesario"

'Todos tomamos conciencia de que el narcotráfico afecta a todos. Llas Fuerzas Armadas, colaborarán en todo lo que sea necesario', manifestó el jefe de ... «El Intransigente, Сен 16»

Necesario tomar medidas en comercio por Internet: dipuado

El diputado federal de Nueva Alianza (NA), Carlos Gutiérrez García, afirmó que es necesario tomar medidas en el comercio que se realiza por Internet, con el ... «Terra.com, Сен 16»

Vidal: «Es necesario formar Gobierno y llegar a un acuerdo»

El presidente del PP balear ha considerado este jueves que las condiciones que Ciudadanos ha planteado a Mariano Rajoy para sentarse a negociar con él su ... «Última hora, Авг 16»

Aburto advierte de que es necesario "un Gobierno estable cuanto ...

El alcalde de Bilbao, Juan María Aburto, ha advertido de que es necesario seguir trabajando para definir la entrada del trazado del Tren de Alta Velocidad en la ... «20minutos.es, Авг 16»

Es necesario "declarar la emergencia del sector lácteo", aseguró la ...

La mesa de productores lecheros de la CAME, expresó este domingo que es necesario "declarar la emergencia del sector lácteo", a través de un ... «Télam, Авг 16»

Necesario, responder con argumentos a señalamientos de Trump ...

El coordinador de los diputados del PAN, Marko Cortés, afirmó que es necesario responder desde México con argumentos y evidencia, a los señalamientos ... «Pulso de San Luis, Июл 16»

Baloncesto. Sergio Rodríguez: “Para mí era necesario volver a la ...

El base español Sergio Rodríguez, que firmó esta semana por los Philadelphia 76ers de la NBA estadounidense, explicó hoy que para él era “necesario tener ... «Mundo Deportivo, Июл 16»

El gobernador del BoJ dice que habrá más estímulo monetario si es ...

Kuroda aseguró que el BoJ adoptará medidas de flexibilización adicionales en términos de cantidad, calidad y tipos de interés si lo estima necesario para ... «Expansión.com, Июл 16»

Necesario el mantenimiento y rehabilitación de carreteras de Veracruz

El legislador indicó que en la temporada de lluvias, las carreteras sufren aún más deterioro y por ello es necesario que las autoridades den prioridad a la ... «NORESTE, Июн 16»

Presidenta DC tras reunión con ministro del Interior: "Es necesario ...

Presidenta DC tras reunión con ministro del Interior: "Es necesario hacer una revisión de la gestión del gobierno". La senadora Carolina Goic recibió a Mario ... «LaTercera, Июн 16»