Скачать приложение
educalingo
niebla

Значение слова "niebla" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NIEBLA

La palabra niebla procede del latín nebŭla.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEBLA

nie · bla


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NIEBLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NIEBLA

туман

Туман - общий термин, относящийся к суспензии мелких капелек в газе. В метеорологии это относится к суспензии небольших капель воды, которые обеспечивают видимость менее 1 км. Это метеорологическое явление, состоящее из очень низких облаков, вблизи или на уровне земли и образованных частицами воды небольшого объема в суспензии.

Значение слова niebla в словаре испанский языка

Первое определение тумана в словаре реальной академии испанского языка - очень низкое облако, которое препятствует более или менее видению в зависимости от концентрации капель, которые его образуют. Другое значение тумана в словаре - облако или пятно на роговице. Туман также является темным грибом из злаков.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEBLA

achitabla · alquibla · antiniebla · cobla · debla · diabla · dobla · fabla · habla · mambla · nabla · nubla · puebla · quibla · rajatabla · rambla · robla · tabla · tiniebla · viniebla

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEBLA

nidífugo · nidio · nido · nidria · nidrio · niego · niel · nielado · nielar · niervo · niéspera · niéspero · niéspola · nieta · nietastra · nietastro · nieto · nietzscheana · nietzscheano · nieve

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEBLA

amarilla · anguilla · aula · bella · bla bla bla · castilla · ella · escuela · española · estrella · hola · isla · la · mala · pantalla · película · sala · sola · venezuela · villa

Синонимы и антонимы слова niebla в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NIEBLA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «niebla», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «niebla» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEBLA

Посмотрите перевод слова niebla на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова niebla с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niebla» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

niebla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

fog
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कोहरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ضباب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

туман
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

nevoeiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কুয়াশা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

brouillard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kabus
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Nebel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

안개
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pedhut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sương mù
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மூடுபனி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

धुके
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sis
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

nebbia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

mgła
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

туман
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ceață
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ομίχλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

mis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dimma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tåke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niebla

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEBLA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niebla
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niebla».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове niebla

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NIEBLA»

Известные цитаты и высказывания со словом niebla.
1
Claude Adrien Helvétius
La verdad es una antorcha que luce entre la niebla, sin disiparla.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «NIEBLA»

Allí haz a tu hijo heredero, donde anda la niebla en el mes de enero.
De San Pablo en adelante no hay niebla que no levante.
En diciembre niebla, lluvia o solano espera.
En llegando San Antón, ninguna niebla llega a las dos.
Faltará la madre al hijo, Pero no la niebla al granizo.
Guardólo Dios de piedra y niebla, mas no de puta vieja.
Líbrate de piedra y niebla y de coz de yegua.
Mala mañana, niebla sobre la escarcha.
Mañana de niebla, tarde de paseo.
Niebla abajo, sol arriba.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEBLA»

Поиск случаев использования слова niebla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niebla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La niebla
En La niebla, historia inicial del libro, extensa como una novela, un supermercado se convierte en último bastión de la humanidad al invadir la tierra un enemigo inimaginable.
Stephen King, 2012
2
Niebla: Introduccion Por Atidem Aroha
Miguel de Unamuno, autor de Niebla, es sin duda alguna un gran escritor, ennieblado? No lo creemos, ms bien ennivolado. Veremos al Creador y al creado, a Unamuno y a Augusto (su personaje), al que tiene el poder y al que prescinde de poder.
Miguel De Unamuno, 2013
3
La ultima niebla: Novela
María Luisa Bombal es una de las voces más grandes y originales del siglo XX, precursora del realismo mágico, lo cual se manifiesta claramente en este invalorable fragmento de su obra La breve obra narrativa de María Luisa Bombal le ha ...
Maria Luisa Bombal, 2009
4
El Príncipe de la Niebla
Las extrañas circunstancias de esa muerte sólo se empiezan a aclarar con la aparición de un diabólico personaje: el Príncipe de la Niebla, capaz de conceder cualquier deseo a una persona a un alto precio.
Carlos Ruiz Zafón, 2010
5
El extraño Caserón en la Niebla: Relatos Oníricos II
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2004
6
Hombre en la niebla
Premio Adonáis 2011. Poesía reflexiva, luminosa y fluida, con extraordinario sentido del ritmo, que aborda la existencia del ser humano y su plena comunión con la naturaleza.
Jesús Bernal, 2012
7
La Catástrofe Silenciosa
Este volumen es fruto del an lisis realizado por un grupo de profesionales convocados por la revista Nexos Para hacer un diagn stico de la educaci n nacional.
Gilberto Guevara Niebla, 1992
8
La niebla
Cuando la niebla se disipara, y la aterradora verdad quedara al descubierto, nada volvería a ser lo mismo en la vida de Lizzie.
Carla Neggers, 2011
9
Hijos de La Niebla
"La acción transcurre entre 1982-85.
Alberto Daneri, 1995
10
Los monstruos de la niebla
El rey Kunt, a punto de sucumbir ante el ataque de los Wendon, monstruos de la niebla, encarga al joven vikingo Erik que informe a su hijo Harold de lo sucedido.
Fernando Martínez Laínez, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIEBLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин niebla в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bajo la niebla, un tren arrolló a un auto: dos muertos y un herido grave
La intensa niebla que afectaba esta mañana a la Ciudad se combinó con la imprudencia y todo terminó en una tragedia. Dos personas murieron y otra resultó ... «Clarín.com, Авг 16»
2
Comienza el rodaje de 'La niebla y la doncella'
Andres Koppel, co-guionista de Intacto, debuta como director de largometraje adaptando La niebla y la doncella, novela de Lorenzo Silva que pertenece a la ... «Las Horas Perdidas, Авг 16»
3
La niebla que complicó a los aeropuertos, los puertos y las rutas ...
La niebla intensa que cubrió el viernes a la zona metropolitana y el centro del país provocó cancelaciones y desvío de vuelos en el aeroparque Jorge Newbery, ... «Infobae.com, Июл 16»
4
Pronóstico: densa niebla y lluvia en la previa del fin de semana
Lloviznas + humedad + niebla + posibles chaparrones aislados durante cualquier momento de la jornada de este viernes para quedarse en casa. «LA NACION, Июл 16»
5
Banco de niebla entorpece tránsito en la México-Toluca
Ciudad de México. Autoridades capitalinas recomendaron a los automovilistas conducir con precaución, ya que un banco de niebla en ambos sentidos de la ... «La Jornada en linea, Июн 16»
6
Los bancos de niebla seguirán hasta mañana y Seguridad Vial ...
El organismo provincial señaló que se trata de un fenómeno producido por el frío y la humedad, y que se extenderá hasta mañana por la mañana. Galería de ... «LaCapital.com.ar, Июн 16»
7
Cancelaron vuelos por una intensa niebla
La niebla provocó fuertes complicaciones en la ciudad de Buenos Aires y los alrededores esta mañana. Con una visibilidad reducida a 100 metros, ... «LA NACION, Апр 16»
8
AICM reanuda operaciones tras banco de niebla
Esta mañana fueron restauradas las operaciones del AICM tras la presencia de un banco de niebla. Foto César Arellano ... «La Jornada en linea, Фев 16»
9
Portugal: Nacional vs. Benfica fue suspendido por densa niebla
El partido entre el Nacional de Madeira y el Benfica de la jornada 17 de la Liga portuguesa fue suspendido este domingo cuando apenas se habían disputado ... «América Televisión, Янв 16»
10
Banco de niebla provocó retrasos en 47 vuelos en el AICM
La suspensión de operaciones en el Aeropuerto Internacional “Benito Juárez” de la Ciudad de México (AICM) por un banco de niebla provocó afectación a 47 ... «24-horas, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА NIEBLA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niebla [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/niebla>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU