КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOSTRAMA»
Поиск случаев использования слова
nostrama в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
nostrama, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
Y mucho más, nostrama; ya verá usted. — Mira,— dijo Marta,— es menester que
te vayas á buscar heno para hacerte la cania, ahí al lado de la escalera. .'..,. ... ,-:
; —Por eso no pase usted pena, nostrama, que yo me acurruco en cualquiera ...
Manuel Fernández y González,
1871
2
La Honra y el trabajo: (historia de las clases trabajadoras)
... es verdad? dijo la Cabra. -r-Si, señora nostrama, contestó el Lechuzo: se está
cumpliendo el refran que dice, que si Marzo vuelve el rabo, no hay oreja con
pelleja, ni pastor enzamarrado.
Manuel Fernández y González,
1867
3
Juan Palomo, ó, La expiacion de un bandido
Lo mismo dá, hombre, no sea usted pesado ; y sí señor, digo bien: la culpa tiene
la justicia que no mira por los cortijeros de la sierra y nos deja á lo que quieren
los hombres malos como usted. — Pues si yo soy un bendito , nostrama ; si yo ...
Manuel Fernández y González,
1855
4
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
Señora nostrama , todos hemos de hacer mil haciendas á su salud. 4. Vill. No
hay remedio, hemos de dar dos mil vueltas, y rodar hasta las cachas. Cura. Está
loca de contenta . toda la gente , Señora. Doña Rvs. Esta graciosa simpleza es ...
5
Los comuneros: Novela historica
A 659w -Mas nostrama se pone por medio, y ni esedromeda; río de capitan, ni el
consejo de guerra', ni el prebostazgo entero me tocaran al pelo' de la ropa, o'
haremos una que valga por dos. ' —— _'*-' ' ' ' ——Quien a buen árbol se arrima.
Ventura García Escobar,
1859
6
Los Comuneros de Castilla: novela historica original
De audaces es la fortuna, y de cobardes nada hay que se pueda leer. —
Nostrama responderá por mí. — Adivino perfectamente cuánto te vamos á deber
y merecer. —Puede que falte á vuesarcé lo mejor y más bien parado de la
hacienda.
Ventura García Escobar,
1861
... estando yo en Valladolid, le ahorcaron, y reparando mas, he caido en la
cuenta que usted fué quien le ahorcó. — Pues eso no se le dice á nadie,
nostrama. — ¡Por supuesto que no! Madroñuelo importa poco, porque le digo yo
que calle, ...
Manuel Fernández y González,
1870
8
Gaceta jocosa que en mayo de 1832 compuso para reirse y que ...
... tomallo ahora y siempre, y naide mas. Ella: cómo es eso? poque ices eso? La
verda, Seño Campillos, verasre; que me afuncioné jasta no mas , y le ije: por via
del encarnao clavel y la 6010113 acendia, que se lo iré á V. Mie V. nostrama: ...
9
Diálogo y oralidad en la narrativa hispánica moderna: ...
-Cumpliremos, nostrama. (U, 63) El vocativo nostrama es un arcaísmo
conservado en el habla rural, que ya se utilizaba en el siglo XVI (véanse los
pasos de Lope de Rueda) y que corresponde a una manifestación pragmática
de la cortesía ...
... andaluces. — No me lo cuentes, no me lo, digas, ¡válgame Dios t — saltó
poniéndose de pie. porque se había inclinado para abrir el arca, la Cariblanca.
— Deje usted, nostrama — contestó Diego — , que me parece que no hay
cuidado.
Manuel Fernández y González,
19