Скачать приложение
educalingo
obencadura

Значение слова "obencadura" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBENCADURA

o · ben · ca · du · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OBENCADURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBENCADURA

Значение слова obencadura в словаре испанский языка

Определение obencadura в словаре - это набор саванов.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBENCADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBENCADURA

obedecedor · obedecedora · obedecer · obedecible · obedecimiento · obediencia · obediencial · obediente · obedientemente · obelisco · óbelo · obenque · obertura · obesa · obesidad · obeso · óbice · obispado · obispal · obispalía

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBENCADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Синонимы и антонимы слова obencadura в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obencadura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBENCADURA

Посмотрите перевод слова obencadura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова obencadura с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obencadura» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

obencadura
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

obencadura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Oblique
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

obencadura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

obencadura
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

obencadura
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

obencadura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

obencadura
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

obencadura
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

obencadura
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

obencadura
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

obencadura
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

obencadura
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

obencadura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

obencadura
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

obencadura
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

obencadura
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

obencadura
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

obencadura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

obencadura
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

obencadura
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

obencadura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

obencadura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

obencadura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

obencadura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

obencadura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obencadura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBENCADURA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obencadura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obencadura».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове obencadura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBENCADURA»

Поиск случаев использования слова obencadura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obencadura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Fr. Sensibilité, Faculté de gouverner. =Ing. Pliancy, Quiekness. • OBEDIENTE, p. a. PH. y Man. Dícese del buque pronto en obedecer al timón. =Fr. Vif. =lag. Quick. ' OBENCADURA, s. f. Man. El conjunto de obenques de todos los palos y  ...
José de Lorenzo, 1864
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dícese del buque pronto en obedecer al timón. ,□□ - □ . "» •• •.' • OBENCADURA, s. f. Man. El conjunto de obenques de todos los'puV los y masteleros en general, y el de cada uno de ellos en particular; Cuando en este último caso se habla ...
‎1831
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
OBENCADURA. m. El que hace obenques. Oben- OBELIA8. f. pl. Especie de panes ó tortas que presentaban los antiguos por ofrenda á Baco. Obéltas. OBELISCAL, adj. Propio del obelisco. Obeliscal. OBELISCO, m. Pirámide sobre base ...
4
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
NAVÍOS ZORREROS Se dice de las embarcaciones pesadas en navegar. OBENCADURA. Conjunto de obenques de todos los palos y el de cada uno de ellos en particular. OBENQUE. Cada uno de los cabos gruesos de cáñamo o alambre ...
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
5
Estado de la astronomia en Europa: y juicio de los ...
... un Quadernalete que pende de la cabeza del Mastelero, y de allí al Alcazar al pie de la Obencadura con su aparejuelo. Coronas. Las Coronas tienen libres sus chicotes en la propia disposicion que las mayores. ac- Mastelero de Velacho.
Jorge Juan, 1774
6
Diccionario manual castellano-catalán
Obelisco y Obelo, m. obelisco. Obencadura, f. Náut. obencadura. Obenque, m. Náut. obenque. Obesidad, f. obessitat, gros- sária. (de earns. Obeso, sa. adj. obes, gros, ple Obice, m. obstacle, destorb, embras, impediment. Obispado, m. bisbat.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
A la mar madera
La burdinalla guarnida. TJn chafaldete. Dos trozas guarnidas. Ostagas con motón. Dos apaxejnelos con dos motones y dos poleas. Dos amantillos. La obencadura, cuatro por banda, con sus bigotas y acolladores. Los baos. La caña de fierro.
Cesáreo Fernández Duro, 2007
8
Diccionario Pirata
Cabo que se amarra y tesa de obenque a obenque desde una banda a otra para sujetarlos, y asegurar los palos cuando la obencadura se ha aflojado en un temporal. // Cabo que con otros iguales sujeta el pie de las arraigadas y la ...
Rafael Estrada
9
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
En algunas embarcaciones se suelen poner cuando hay vientos duros quinales para que en los balances sirvan de ayuda a la obencadura, dobles brandales para sujetar mejor los masteleros y patarraes á fin de asegurar las arraigadas; los ...
Miguel ROLDAN, 1848
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Obelisco, m. podra tallada en forma de pirámide— obelisco. Obencadura, f. náu. conjunt de obenques — obencadura. Obeno, y obenque, m. náu. cap que baixa desde l'extrem deis baos á aferrarse en las vigo- tas de las cadenas— obenque  ...
‎1847

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBENCADURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obencadura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Manual urgente del buen marinero
¡obencadura!”, o “¡cuello de ganso!”, las aguas se detienen y los barcos se lanzan a navegar ordenadamente con asombrosa precisión. Aprecio, sin embargo ... «La Región, Июл 15»
2
'El barco' de la televisión ya no es el de 'Chanquete'
También hay flechastes, que son esos cabos horizontales que se pisan para subir por la obencadura. Si el viaje es largo, los términos estarán próximamente en ... «elmundo.es, Дек 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА OBENCADURA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obencadura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/obencadura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU