Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "onomasiología" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ONOMASIOLOGÍA

La palabra onomasiología procede del griego ὀνομασία, denominación, y -logía.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ONOMASIOLOGÍA

o · no · ma · sio · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ONOMASIOLOGÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ONOMASIOLOGÍA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «onomasiología» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ономасиологии

Onomasiología

Ономасиология - это отрасль лексикологии, которая изучает связь, которая идет от концепции или значения к означающему. Фактически, онмасиология - это отрасль лексикологии, которая изучает связь, которая идет от знака, начиная с существующей в реальности концепции, до значения; И отвечает на вопрос «как выражается X?», Где X - понятие, а ответы на вопрос - это различные слова, используемые для выражения такой концепции. Это исследование полезно для исследователей в лингвистике, которые наблюдают за мутацией слов диахронно, т. Е. Со временем. В этом случае мы говорим о «диахронической онмасиологии», хотя существует также «синхронная онмасиология», которая посвящена изучению того, как разные термины могут относиться к одному и тому же периоду времени. Его часто изучают наряду с семенологией, которая пересекает тот же концептуальный путь, хотя в противоположном направлении. La onomasiología es la rama de la lexicología que estudia la relación que va desde el concepto o el significado al significante. En efecto, la onomasiología es la rama de la lexicología que estudia la relación que va desde el significante partiendo desde un concepto existente en la realidad, al significado; y responde a la pregunta "¿cómo está expresado X?", donde X es un concepto, y las respuestas a la pregunta son las diversas palabras usadas para expresar tal concepto. Este estudio es útil para los investigadores de la lingüística que observan la mutación de las palabras diacrónicamente es decir a lo largo del tiempo . En este caso se habla de "onomasiología diacrónica", aunque existe también una "onomasiología sincrónica", que se ocupa del estudio de cómo diversos términos pueden referirse a un mismo periodo temporal. Es frecuentemente estudiada junto a la semasiología, que atraviesa el mismo camino conceptual aunque en dirección opuesta.

Значение слова onomasiología в словаре испанский языка

Определение онмасиологии в словаре - это ветвь семантики, которая исследует знаменатели, которые соответствуют данному понятию. En el diccionario castellano onomasiología significa rama de la semántica que investiga los significantes que corresponden a un concepto dado.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «onomasiología» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ONOMASIOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONOMASIOLOGÍA

oniquina
onírica
onírico
onirismo
oniromancia
oniromancía
ónix
onocrótalo
onomancia
onomancia u onomancía
onomasiológico
onomástica
onomástico
onomatopeya
onomatopéyica
onomatopéyico
onoquiles
onosma
onoto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONOMASIOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Синонимы и антонимы слова onomasiología в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «onomasiología» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ONOMASIOLOGÍA

Посмотрите перевод слова onomasiología на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова onomasiología с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «onomasiología» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

onomasiología
1,325 миллионов дикторов

испанский

onomasiología
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Onomasiology
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

onomasiología
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

onomasiología
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

onomasiología
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

onomasiología
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

onomasiología
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

onomasiología
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

onomasiología
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

onomasiología
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

onomasiología
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

onomasiología
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

onomasiología
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

onomasiología
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

onomasiología
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

onomasiología
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

onomasiología
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

onomasiologia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

onomasiología
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

onomasiología
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

onomasiología
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

onomasiología
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

onomasiología
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

onomasiología
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

onomasiología
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова onomasiología

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONOMASIOLOGÍA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «onomasiología» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова onomasiología
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «onomasiología».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONOMASIOLOGÍA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «onomasiología» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «onomasiología» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове onomasiología

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ONOMASIOLOGÍA»

Поиск случаев использования слова onomasiología в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову onomasiología, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los nuevos caminos de la lingüística
La dificultad inherente de la onomasiología resultará visible por lo que ya hemos dicho acerca de la naturaleza del signo lingüístico (pp. 45 ss.), y por el resto de este capítulo (cf. también p. 151: lexicografía). HEINZ KRONASSER y otros han ...
Bertil Malmberg, 2003
2
La polisemia léxica
Semasiología y onomasiología representan, pues, dos líneas muy específicas de . 4 Por una parte, el concepto es igual, para K. Baldinger, a objeto mental, significado o semema, es decir, a un elemento dependiente de la estructura de una ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
3
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
... ONOMASIOLOGÍA) (SEMASIOLOGÍA Y ONOMASIOLOGÍA) (SEMASIOLOGÍA Y ONOMASIOLOGÍA) (SEMASIOLOGÍA Y ONOMASIOLOGÍA)1 INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓN La crianza ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
4
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
Por otra parte, Semasiología y Onomasiología aparecen como disciplinas autónomas: aunque inversas en la orientación de su estudio, no poseen objetos idénticos, no son tautológicas. Imaginemos un caso ideal de sinonimia y homonimia ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
5
Estridencia e ironía: El Techo de la Ballena : un grupo de ...
El. techo. de. la. ballena: definición,. historia,. onomasiología. y. simbolismo. 1.1. LA MODERNIDAD BALLENERA Y SU CONTEXTO. UN ALMANAQUE DE 1961- 62 El Techo de la Ballena4 es, sin duda, un sinónimo vicario de la Modernidad ...
Héctor Brioso Santos, 2002
6
Manual de Lingüística Románica
Alguns problemas etnográficos e linguísticos relacionados com os primitivos sistemas de debulha na Península Ibérica, Coimbra, 1953. La onomasiología fue puesta sobre una base científica por las siguientes obras: C. Salvioni: Lampyris ...
Benedek Elemér Vidos, 1973
7
Noticias culturales
Ambas versaron sobre temas de semasiología y onomasiología, muy familiares para el profesor Baldinger, quien, como es bien sabido, ha dedicado sus esfuerzos al cultivo de la lexicografía, primero como colaborador de Wal- ter von  ...
Instituto Caro y Cuervo, 1961
8
Opera selecta
He pretendido decir que, para que la estructura lingüística sobre un campo conceptual -que no otra cosa es la onomasiología- resulte completa y con garantías, es indispensable que se haya llevado a cabo previamente el análisis del campo ...
Alberto Díaz Tejera, 2000
9
Romanitas - Filología Románica - Romanística
Así se llegó al contacto con la vida cotidiana. La onomasiología se creó paralelamente a la semasiología. El núcleo de la investigación ya no era el sonido, es decir, la fonética, sino la palabra, es decir, la lexicología y, por lo tanto , ya no era la ...
Günter Holtus, Fernando Sanchez Miret, 2008
10
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
Andrés Laguna pone casi siempre la equivalencia del término en muy diversos dominios, con lo que poseemos unas referencias para verificar su exactitud y la posibilidad de aclarar otro u otros valores que pertenecen a la onomasiología.
Manuel Alvar, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ONOMASIOLOGÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин onomasiología в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tinta en su tumba, profesor Eco
... último, la esencia de la cosa, desde la onomasiología y la semasiología hasta la pragmática y la sintaxis de los elementos indexéticos, icónicos y simbólicos. «ElEspectador.com, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ONOMASIOLOGÍA

onomasiología

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Onomasiología [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/onomasiologia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на