Скачать приложение
educalingo
ordenanza

Значение слова "ordenanza" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ORDENANZA

La palabra ordenanza procede de ordenar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORDENANZA

or · de · nan · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ORDENANZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORDENANZA

постановление

Указ - это тип правовой нормы, который включен в правила, и который характеризуется подчинением закону. Этот термин исходит из слова «порядок», поскольку он относится к мандату, который был выпущен тем, кто владеет полномочиями требовать соблюдения. По этой причине термин «постановление» также означает «мандат». Согласно различным правовым системам, таможни могут исходить от разных властей. Среди гражданских постановлений этот термин в основном используется в местной администрации, с термином муниципального постановления. Таковы те, которые продиктованы городским советом или муниципалитетом для управления его муниципалитетом. Обычно муниципальные постановления обсуждаются и утверждаются полностью его коллегиальным органом; Хотя в некоторых случаях они могут быть выданы органом высшего органа с одним членом, мэром или муниципальным президентом. Военные постановления обозначают: формирование или боевой порядок, солдат по приказу офицера и законы или постановления, регулирующие военные и войска. См. Также: Королевские ордены для Вооруженных Сил Испании ...

Значение слова ordenanza в словаре испанский языка

Первое определение таинства в словаре реальной академии испанского языка - это набор предписаний, относящихся к предмету. Другое значение таинства в словаре - это набор предписаний о режиме военного и доброго правительства в войсках или для города или сообщества. Указ также является мандатом, распоряжением, усмотрением и волей кого-то.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ORDENANZA

abonanza · adivinanza · alianza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · confianza · danza · doctrinanza · enseñanza · esperanza · finanza · gobernanza · lanza · lontananza · matanza · mudanza · perdonanza · venganza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORDENANZA

orden · ordenación · ordenada · ordenadamente · ordenado · ordenador · ordenadora · ordenamiento · ordenancismo · ordenancista · ordenando · ordenante · ordenar · ordenata · ordeña · ordeñadero · ordeñador · ordeñadora · ordeñar · ordeñe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORDENANZA

alabanza · añoranza · contradanza · crianza · desconfianza · desesperanza · fianza · labranza · maestranza · organza · panza · pujanza · semblanza · semejanza · tanza · tardanza · templanza · tranza · ultranza · usanza

Синонимы и антонимы слова ordenanza в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ORDENANZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ordenanza», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ordenanza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ORDENANZA

Посмотрите перевод слова ordenanza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова ordenanza с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ordenanza» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

条例
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

ordenanza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

ordinance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अध्यादेश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مرسوم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

постановление
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

portaria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অধ্যাদেশ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

ordonnance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ketetapan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Verordnung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

布告
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

법령
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

aturan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lịnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அவசரச்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नियम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yönetmelik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

decreto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

rozporządzenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

постанову
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ritual
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

διάταξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Ordonnansie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

förordning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vedtekter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ordenanza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORDENANZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ordenanza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ordenanza».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ordenanza

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ORDENANZA»

Ordenanza sevillana dura una semana.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORDENANZA»

Поиск случаев использования слова ordenanza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ordenanza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Ordenanza de aduanas: decreto con fuerza de la Ley
LIBRO III DE LAS INFRACCIONES A LA ORDENANZA, DE SUS PENAS Y DEL PROCEDIMIENTO PARA APLICARLAS TITULO I DE LAS INFRACCIONES A LA ORDENANZA 1 . Disposiciones generalas Artículo 176.- Las infracciones a las ...
Chile, 1995
2
Addicion a la ordenanza de seis de octubre de mil ...
O obftantc , que en la Ordenanza, que mande expedir con data en Buen-Retiro à 6. de Oótubre del año proximo paíTado , eftablecien- do varias providencias refpectivas al refguardo de la pública falud fo- bre quemas de Ropas,y Muebles de ...
España. Rey (1746-1759: Fernando VI), Zenón de Somodevilla y Bengoechea Ensenada (Marqués de la), 1752
3
Recopilación de penas militares segun Ordenanza y reales ...
España. Ejército de Tierra D. J. S. C. P.. en consejo de guerra , solicitará el comandante del cuerpo , por el conducto del gobernador 6 comandante de las armas ea guarnicion 6 cuartel , la orden del capitan general de fi provincia para ...
España. Ejército de Tierra, D. J. S. C. P., 1825
4
Acuerdo para la sustitución de la ordenanza de la comercio.
ACUERDO PARA LA SUSTITUCIÓN DE LA ORDENANZA DE COMERCIO BOE núm. 86, Martes 9 abril 1996. Resolución de 21 de marzo de 1996, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la inscripción en el Registro y ...
Boe
5
Estudios Sobre la Real Ordenanza de Intendentes Del Río de ...
"Series of articles by institutional and legal historians look at the effect of the Real Ordenanza de Intendentes in the Río de la Plata.
José María Mariluz Urquijo, Edberto Óscar Acevedo, 1995
6
Ordenanza de los Tribunales de cuentas de ultramar, aprobada ...
esto un término que no podrá escoder del señalado en el artículo treinta y ocho de la Ordenanza. La copia de que hace mérito el párrafo anterior se autorizará con la firma del Contador y con el Visto Bueno del jefe de la seccion, quien la ...
Spain, 1861
7
Ordenanza de S. M. que prescribe las reglas con que se ha de ...
Qualquiera embarcacion que careciese de los papeles que se expresan en el artículo XIX' de esta Ordenanza, ó de los mas principales, como son : la patente , los conocimientos de la carga , ú otros que acrediten la propiedad neutral de esta ...
‎1805
8
Ordenanza General de Correos, Postas, Caminos y Demas Ramos ...
t • Por conclusion , las Justicias ordinarias guardarán y harán guardar los privilegios, exenciones y franquicias que tengo concedidos á todos los Dependientes de mi Renta de Correos , para que por este medio desempeñen con mas libertad ...
9
Estudios de Derecho español y europeo: Libro conmemorativo ...
La. Ordenanza. francesa. de. la. marina. de. 1681. unificación,. refundición. y. fraccionamiento. del. Derecho. marítimo. en. Europa. Margarita Serna Vallejo Profesora Titular de Historia del Derecho Universidad de Cantabria Vous y ...
Consuelo Arranz de Andrés (Ed.), Margarita Serna Vallejo (Ed.), VV.AA., 2009
10
Instrucción Real adicional a los articulos X y XXXV de la ...
i.a Habiendo el Rey nuestro Sr. resuelto que se reemplace el Egército por medio de una quinta , bajo las formalidades y método que prescribe la Ordenanza de 17 de Octubre de 1800, asi para conservar la fuerza indispensable al decoro y ...
‎1818

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORDENANZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ordenanza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Pleno aprueba la modificación de la ordenanza de terrazas con ...
Por su lado, la edil del PP Cristina Fernández ha criticado que se lleve a cabo la modificación de una ordenanza que genera "gran controversia" y que fue ... «20minutos.es, Сен 16»
2
Detalle de la nueva ordenanza para mascotas en Guayaquil
La Ordenanza de Apoyo a la Protección Integral de los Animales de Compañía, aprobada el jueves por los trece concejales presentes en el Municipio de ... «El Universo, Авг 16»
3
Aparicio (Foro) propone crear un Foro para la reforma de la ...
Con todo, ha hecho un balance "positivo" de la Ordenanza cuando se cumplen tres años desde su entrada en vigor. Y si bien ha opinado que hay cosas ... «20minutos.es, Авг 16»
4
En vigor en La Rinconada una nueva ordenanza de circulación por ...
La modificación de la ordenanza de peatones y ciclistas de La Rinconada, según el texto de la misma, recogido por Europa Press, deriva de "la reaparición de ... «Lainformacion.com, Авг 16»
5
La ordenanza de transparencia dejará a los ciudadanos grabar los ...
La ordenanza reserva un apartado a los cargos electivos y personal eventual en el que especifica que se deberá publicar el número de puestos reservados a ... «20minutos.es, Авг 16»
6
El encendido debate por la ordenanza que prohíbe los circos con ...
En julio comenzó a regir en Recoleta una nueva y particular ordenanza municipal que prohíbe el rodeo y el uso de animales al interior de los circos que se ... «LaTercera, Авг 16»
7
La Ordenanza de Protección Animal de Málaga recoge la creación ...
La junta de gobierno local ha dado este viernes el visto bueno a la Ordenanza de Protección Animal, llamada a sustituir la normativa que actualmente está en ... «20minutos.es, Авг 16»
8
El equipo de Carmena: “Con la ordenanza de Transparencia en un ...
Este miércoles, en el último Pleno del curso antes de las vacaciones de verano, se ha dado la luz verde definitiva a la Ordenanza de Transparencia. Tras un ... «OKDIARIO, Июл 16»
9
Aprobada ordenanza de protección de la Palmera datilera en Abarán
La ordenanza, cuyo ámbito de actuación es el término municipal de Abarán, ... medidas sean necesarias para la consecución de los fines de la ordenanza, ... «Ecologistas en Acción, Июл 16»
10
Turcón pide una ordenanza que proteja los caminos tradicionales ...
A través de un comunicado, el colectivo ha explicado que varios ayuntamientos de la Península ya tienen esta ordenanza y subraya que es una de las ... «20minutos.es, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ORDENANZA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ordenanza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ordenanza>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU