Значение слова "otorgante" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА OTORGANTE

La palabra otorgante procede del antiguo participio activo de otorgar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OTORGANTE

o · tor · gan · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OTORGANTE

Значение слова otorgante в словаре испанский языка

Определение лица, предоставляющего право, в словаре является лицом, предоставляющим право.

En el diccionario castellano otorgante significa que otorga.

ПЕРЕВОД СЛОВА OTORGANTE

Посмотрите перевод слова otorgante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова otorgante с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «otorgante» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 让与人
• испанский: otorgante
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Grantor
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: दान करनेवाला
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: المانح
• Переводчик с испанский языка на русский язык: даритель
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: concessor
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: দাতা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: concédant
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pemberi
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: grantor
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 付与者
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 양도인
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: grantor
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: người cho
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: அருட்கொடையாளர்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: grantor
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: burs veren kuruluş
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: concedente
• Переводчик с испанский языка на польский язык: nadawca
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: дарувальник
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: donator
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: παραχωρούσα αρχή
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: gewer
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: överlåtaren
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: grantor

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OTORGANTE»

Поиск случаев использования слова otorgante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову otorgante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Títulos valores y liquidación de intereses. Parte general, ...

La estructura bipartita muestra la presencia de dos partes: otorgante (Mengano) y beneficiario (Fulano). 4. CONSECUENCIAS JURIDICAS DEL OTORGAMIENTO El creador del pagaré se equipara al aceptante de una letra de cambio (art.

Gabriel Antonio Pérez Ardila, 2005

Rutas de la esclavitud en África y América Latina

Otor Alfabético Nombres y apellidos completos del otorgante 13. Otortipo Alfabético Tipo de otorgante: privado, institucional, etc. 14. Odesig Numérico Designación del otorgante: español, "criollo", etc. 15. Oedad Numérico Edad del otorgante ...

Rina Cáceres Gómez, 2001

Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...

rter sobre las personas, cosas y acciones en que el señor otorgante le tiene ó puede tener en lo sucesivo, t»n cumplido y bastante cual en derecho se requiere y es necesario al referido don F. N., mayor de edad*, d« tal profesion, vecino de ...

José Gonzalo de las Casas, 1857

Mercados e instituciones financieras

Frank J. Fabozzi, Franco Modigliani, Michael G. Ferri. riesgo de precipitación es el resultado de que el otorgante de la hipoteca dé al prestatario potencial el derecho, pero no la obligación a cerrar (esto es, el derecho a cancelar el acuerdo).

Frank J. Fabozzi, Franco Modigliani, Michael G. Ferri, 1996

Tomo Vi Biomedicina Y Derecho Sanitario

O, mejor dicho, en el ámbito de las instrucciones previas, ese interés no es otro que el garantizar el cumplimiento de lo dispuestos por el otorgante, de acuerdo con la historia de valores plasmada por éste en el documento de instrucciones ...

Alumnos Master Derecho Sanitario

Librería de escribanos, abogados y jueces

Si dentro de un año contado desde hoy conociere dicho maestro que el hi» del otorgante no tiene suficiente capacidad para aprender el referido oficio , ó no se aplica , ha de tener obligacion de darle cuenta para que le dedique á otro, ...

José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829

Tierra y ganadería en Guanacaste

A cumplimiento de lo dicho, obliga el otorgante su persona y bienes con sumisión a la autoridad que debe juzgarle...”. (ANCR. Protocolos Lara y Chamorro. N.o 864. Destacado Nuestro). En Julio del siguiente año, 1884, ante el mismo ...

Roberto Cabrera, 2007

Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García

Por otro lado, cuando el nombramiento recae sobre el cónyuge o pareja de hecho de la persona otorgante, la Ley puntualiza que dicho nombramiento se extingue a partir de la interposición de la demanda de nulidad, separación matrimonial ...

Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004

Formulario de notaría

Pueda permutar cualesquier bienes y derechos del otorgante muebles y sitios presentes y futuros, con otros de igual, menor ó mayor valor, satisfaciendo en este ultimo caso lo que mas valgan estos, y cobrando en el primero lo que valgan ...

Félix María Falguera, 1836

LIber amicorum:

... ynsolydum para que en nombre del otorgante representando su persona accion y derecho pueda cualquiera de ellos ocurrir y ocurra ante su Alteza los señores Presidente y Alguaciles de la sala hijos dalgo de la real chancilleria Valladolid ...

‎1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OTORGANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин otorgante в контексте приведенных ниже новостных статей.

PSOE de Cartaya pide al Ayuntamiento información por una ...

Además, piden información "si esta autorización ha sido otorgada en función de las responsabilidades del otorgante o por delegación del alcalde, Juan Polo". «20minutos.es, Сен 16»

161 ciudarrealeños se inscribieron en el registro de voluntades ...

La edad en la que los otorgantes realizan su declaración ha ido aumentando anualmente, pasando una media de 48 años en 2007, a 54 en los años 2014 y ... «Lanza Digital, Авг 16»

Más de 5.500 personas han inscrito su "testamento vital" en la ...

De hecho, la Dirección Provincial de Sanidad de Toledo es en la que mayor número de otorgantes han inscrito su “testamento vital” de toda Castilla-La Mancha ... «La Cerca, Авг 16»

Alertan sobre falsos promotores de crédito

El encargado de la delegación, Ignacio Villanueva, advirtió que -Círculo de Crédito- no funciona como empresa otorgante de crédito, por lo que se trata de un ... «Hidrocalido, Июл 16»

Dos de cada diez testamentos vitales se formalizan ante notario, el ...

De ellos también se desprende que el perfil del otorgante soriano es el de una mujer (en seis de cada diez testamentos) que roza los 60 años. La situación se ... «Heraldo de Soria, Фев 16»

Lanzan herramienta para saber si eres candidato a un crédito

En el primer paso, Acredita-T muestra una pantalla con los nombres de las empresas otorgantes de crédito que existen en su zona y con cuáles el usuario ... «López Dóriga Digital, Ноя 15»

"Las modificaciones a la Ley del Notariado no debilitan el uso de la ...

En esta entrevista, el notario público Jorge Luis Gonzales Loli comenta esta reforma y, entre otras cosas, sostiene que la identificación de los otorgantes solo ... «La Ley - Perú, Ноя 15»

TPP obliga a oficinas de patentes otorgar monopolios farmacéuticos ...

... de la solicitud de patente por la autoridad otorgante; períodos de tiempo que no son directamente attributables a la autoridad otorgante; así como períodos de ... «Rebelión, Окт 15»

Notarios podrán dar fe de la identidad del otorgante sin verificación ...

El notario podrá dar fe de conocimiento o de identidad del otorgante sin necesidad de seguir el procedimiento de comparación biométrica de las huellas ... «La Ley - Perú, Окт 15»

Entérate cómo salir de Buró de Crédito

El plazo empieza desde que el otorgante reporta un atraso en los créditos o desde la última actualización de información en Buró. Foto: consumidores.org.mx. «Periódico AM, Июн 15»