Значение слова "papiamenta" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PAPIAMENTA

La palabra papiamenta procede del antiguo papear, hablar confusamente.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAPIAMENTA

pa · pia · men · ta

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PAPIAMENTA

Значение слова papiamenta в словаре испанский языка

Определение слова papiamenta в словаре - это язык креольского языка Кюрасао в Карибском бассейне.

En el diccionario castellano papiamenta significa se dice del idioma o lengua criolla de Curazao, en el Caribe.

ПЕРЕВОД СЛОВА PAPIAMENTA

Посмотрите перевод слова papiamenta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова papiamenta с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «papiamenta» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: papiamenta
• испанский: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Papyla
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на русский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на французский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на японский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на польский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: papiamenta
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: papiamenta

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAPIAMENTA»

Поиск случаев использования слова papiamenta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову papiamenta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Lengua y cultura en el Caribe hispánico: Actas de una ...

... El diccionario de Esteban EC¡<2KlilritlnrilvwiERr Eva Martha: Interferencias entre el papiamenta y el español: ...

Jens Lüdtke, Matthias Perl, 1994

El Papiamento, Lengua Criolla Hispánica

Porque, a veces, el significado de la palabra portuguesa considerada como étimo de la correspondiente palabra papiamenta es distinto del significado de esta última. Y no se trata de cambios semánticos operados en terreno propio ...

Dan Munteanu, 1996

Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación de ...

Y no es porque Maruri dé tan sólo un significado tras cada palabra papiamenta, porque da, verbigracia: biaha = viaje, vez; para=ave, pájaro y para = estar, parar, poner de pie (diría yo: ponerse de pie S.M.J. ). Con mucha buena voluntad se ...

Elena M. Rojas Mayer, 1999

Actas del ... Congreso de la Asociación de Lingüística y ...

Y no es porque Maruri dé tan sólo un significado tras cada palabra papiamenta, porque da, verbigracia: biaha = viaje, vez; para = ave, pájaro y para=estar, parar, poner de pie (diría yo: ponerse de pie S.M.J.). Con mucha buena voluntad se ...

Espacios en transición-Transición en espacios

... the linguistic diversity (there are seven principal languages: Spanish, English, French, Partuguese, Dutch, Creale, and Papiamenta), the dependence an the metrapalis (until the 1950 s, anly three cauntries had achieved independence.

‎1998

Ibero-Americana Pragensia

Se mereció como nadie por el desarrollo de la literatura papiamenta. Su obra documenta una estrecha relación entre el autor y su lengua materna, entre él, su isla natal y sus habitantes. Elis Julián (autora, entre otras obras, de la colección ...