КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARONOMÁSTICA»
Поиск случаев использования слова
paronomástica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
paronomástica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Teorías literarias del siglo XX
Los dos cólones de la fórmula trisilábica «I like / Ike» riman entre sí, y la segunda
de las dos palabras rimantes está plenamente incluida en la primera (rima en
eco): /layk/ – /ayk/, imagen paronomástica de un sentimiento que recubre ...
José Manuel Cuesta Abad, Julián Jiménez Heffernan, 2005
2
Apocalípticos e integrados
Las dos partes de la fórmula I like / ike riman entre sí, y la segunda de las dos
palabras que riman se halla completamente incluida en la primera (rima y eco:
Iaik-ayk), imagen paronomástica de un sentimiento que cubre totalmente su
objetivo ...
Los dos terminales de la fórmula I like / Ike riman entre ellos y la segunda de las
dos palabras que riman está íntegramente incluida en la primera (rima en eco) : /
laik/ - /aik/; es una imagen paronomástica de un sentimiento que envuelve ...
279-287 y págs. 328-KiO. Puédese ver también Eissfeldt O., Der Maschal in Alte
Testament, Z. A. W., Beiheft XXIV (Giessen, 1913); H. Godbey, The Hebrew
MaSal, A. J. S. L., 1923. Sobre la estructura paronomástica del nidal cf. G.
Bostrótn.
5
Lima satirizada (1598-1698): Mateo Rosas de Oquendo y Juan ...
... que visten las mujeres, y baxa desde la cintura hasta los pies» (RAE 1963). 27
Quintiliano considera esta figura de repetición de palabras, o geminatio, como
modalidad paronomástica (1922: LX, iii, 66-67). Jiménez Patón utiliza el término
...
6
La ciencia política en la historia: programas de ...
Y esto, creía Boorstin, es para bien. La alternativa sería una política de ideología
y hasta «idolatría»: * Hay en el original un juego de palabras de base
paronomástica [... and it ignored (or was more likely ignorant of)...] que un
riguroso empleo ...
James Farr, John S. Dryzek, Stephen T. Leonard, 1999
7
Palabras, palabras, palabras: el decoro en Hamlet
Así, Hamlet empieza a interpretar el papel de su locura, juega en "atracción
paronomástica" (Mortara 1 988: 237) con los homófonos air y heir y hace
referencia ambigua a aquello que alimenta su esperanza que no sabemos si es "
esperanza ...
Pilar Ezpeleta Piorno, 2005
8
En busca del Quijote desde otra orilla
... presta a una diversión paronomástica: «no-ris»/»no-res». O sea que se le
indica al amigo,. que es el de la «varita de virtudes»: «Dime, cabeza, por la virtud
que en tí se encierra...» (II, 62, p. 514). 611 Véase nuestro libro, Otra manera...,
pp.
9
De alieno nostrum: el centón profano en el mundo griego
... también la doncellez a Hera, de tal suerte que su asimilación con Hero para el
lector conocedor de la obra homérica no debía de venir sólo motivada por la
evidente similitud paronomástica de sus nombres. Verso 12: en el catálogo
iliádico ...
Óscar Prieto Domínguez, 2010
10
Crítica de un extranjero en defensa de un sueño
Herederos de la aventura de Girondo en su propio país, Argentina, son Hugo
Gola y, más obsesivamente en su ambición paronomástica, el también crítico
Saúl Yurkievich. La resonancia de Girondo parece dar una vuelta antes de tocar
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARONOMÁSTICA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
paronomástica в контексте приведенных ниже новостных статей.
El hombre que musitaba versos
“Sonoramente, son fascinantes todos y además están sus series paronomásticas, que he intentado respetar; he procurado un equilibrio entre lo que dice él y ... «EL PAÍS, Окт 15»
