КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARONIMIA»
Поиск случаев использования слова
paronimia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
paronimia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
HOMONIMIA, SINONIMIA Y PARONIMIA La apertura del texto de las Categorías
es notoriamente abrupta: no contiene la indicación, siquiera general, de la
temática que ha de debatirse en él,'6 como es regular en los escritos de
Aristóteles, ...
Podemos poner como ejemplo de una paronimia atributiva el barco de Teseo”.
Este barco a lo largo del tiempo acaba por sustituir todas y cada una de las
partes que lo forman. Cada vez que se produzca una renovación completa, ...
•fallar (< falla) 'no acertar' y fallar (< afflare) 'decidir, resolver, sentenciar,
determinar un litigio'. 2.16. PARONIMIA La paronimia es el fenómeno por el cual
dos o más voces de distinta significación tienen entre sí cierta relación o
semejanza, ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 2003
4
Diccionario italiano-galego
Paromología, figura retórica por la cual se finge una concesión para luego sacar
provecho de ella. PARONIMIA, sf. Paronimia, circunstancia de ser pa- rónimas
dos o más palabras. / Paronimia, relación entre palabras parónimas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Sociedades civiles y comerciales: cooperativas asociaciones ...
IL Basta con que los nombres sean difícilmente distinguibles e impongan al
público u n esfuerzo superior al normal a fin de establecer la diferencia entre una
y otra determinación para que la "homonimia" o "paronimia" exista y se imponga
la ...
Adriana Beatriz Rejón, 1995
El ejemplo de Aristóteles en este contexto es el de la derivación adjetival de un
sustantivo (ahora bien, hay que tener presente que la paronimia no es un
fenómeno sólo lingüístico, sino ante todo una relación que concierne a las cosas
), ...
7
De iure uerrino: el derecho, el aderezo culinario y el ...
Pero no solo la homonimia; también la paronimia, que consiste en la estrecha
proximidad morfológica de dos o más palabras, sin alcanzar la igualación fónica
de la homo- nimia, puede suscitar interpretaciones ambiguas. Así, uer- tere ...
Benjamín García-Hernández, 2007
8
Lengua española (para filología inglesa)
Básicamente son tres: la metáfora, la metonimia y la paronimia. Y aunque más
adelante los consideraremos desde aspectos contextuales, ahora vamos a
analizarnos sólo desde la perspectiva más teórica, del propio sistema lingüístico,
que ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
9
Diccionario básico de lingüística
Hay parentesco entre el español, el rumano, el portugués y el francés (lenguas
romances); así como entre el inglés, alemán y neerlandés (lenguas germánicas).
Ver Familia lingüística, Lengua hermana, Lengua madre. 1073 Paronimia (Lex) ...
Elizabeth Luna Traill, Alejandra Vigueras Avila, Gloria Estela Baez Pinal, 2005
10
Lenguaje Y Expresion 2
... error-acierto; divertido-aburrido; gasto-ahorro; monólogo-coloquio; plebeyo-
noble; sucio-limpio. b) Paronimia El fenómeno de la paronimia se da cuando dos
palabras con distinto significado y escritura tienen una pronunciación parecida; ...
María Ignacia Pineda Ramírez, 2004
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARONIMIA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
paronimia в контексте приведенных ниже новостных статей.
Copa Libertadores de Futsal Femenino
... pero siempre la presión marcatoria fue muy bien trabajada por las quiteñas, en especial Pesantes, quien quitó (aprovechando la paronimia) cada pelota que ... «Radio Nuevo Mundo, Авг 16»
De los enredos y los atractivos del idioma (II). De respeto y al respecto
... aproximados ¿y por qué no? provocan tropiezos en la calidad del discurso, en razón de la paronimia, que confunde hasta a los iniciados en la disciplina. «Hoy Digital, Авг 16»
Notes de tall 2016
Les proves d'accés a la universitat (PAU) es van saldar aquest any amb més del 97% d'aprovats, en uns exàmens marcats per la pregunta de la 'paronimia' en ... «El Periódico de Catalunya, Июл 16»
Notas de corte 2016 en Catalunya
... se saldaron este año con más del 97% de aprobados, en unos exámenes marcados por la pregunta de la paronimia en Lengua Castellana y Literatura. «El Periódico, Июл 16»
El calambur, figura retórica para decir “lo que no se debe decir”
Alternativo.mx | Quizás desde el siglo XVI se utiliza el calambur, un juego de palabras que basándose en la homónima, paronimia o polisemia, se modifica el ... «Alternativo.MX, Июл 16»
La mejor nota de Girona, 9,7: "Me sabía la paronimia y habría ...
Respecto al examen de selectividad, lo encontró “bastante asequible”, y no cayó en ninguna trampa, ni en la de la famosa paronimia, una figura retórica que ... «El Periódico, Июн 16»
La mejor nota de Lleida: "No estudié para sacar un 9,5"
... 9,8 · La mejor nota de Girona, 9,7: "Me sabía la paronimia y habría acertado la catáfora" · La mejor estudiante de Catalunya: "Con el judo me olvido de todo". «El Periódico, Июн 16»
“Yo trabajo con detritus”
... “simbargueño” y “pluscumpuntual” o el disparate elevado a la enésima potencia de refranes que tropiezan con la piedra de la paronimia: “Prefiero la calma ... «Página 12, Июн 16»
La paronimia enreda la última Selectividad
«Me he liado con lo de paronimia y homonimia, mamá», decía apesadumbrado Joan, del colegio Shalom y futuro estudiante de audiovisuales en la Universitat ... «La Razón, Июн 16»
Marchando una paronimia
“Paronimia: condición de parónimo”, sentencia la RAE. “Parónimo: dicho de una palabra: que tiene con otra una relación o semejanza, sea por su etimología o ... «El Periódico, Июн 16»
