Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "parvedad" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PARVEDAD

La palabra parvedad procede del latín parvĭtas, -ātis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARVEDAD

par · ve · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PARVEDAD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PARVEDAD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «parvedad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова parvedad в словаре испанский языка

Определение паритета в испанском словаре маленькое, маленькое, короткое или слабое. Другим значением паритета в словаре является также небольшая часть пищи, которая принимается утром в дни поста. La definición de parvedad en el diccionario castellano es pequeñez, poquedad, cortedad o tenuidad. Otro significado de parvedad en el diccionario es también corta porción de alimento que se toma por la mañana en los días de ayuno.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «parvedad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PARVEDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
brevedad
bre·ve·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
falsedad
fal·se·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
levedad
le·ve·dad
microgravedad
mi·cro·gra·ve·dad
novedad
no·ve·dad
piedad
pie·dad
pravedad
pra·ve·dad
propiedad
pro·pie·dad
salvedad
sal·ve·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARVEDAD

parturienta
parturiente
partusa
party
párulis
parusía
parva
parvada
parvero
parvidad
parvífica
parvificar
parvificencia
parvífico
parvifundio
parvo
párvula
parvulario
parvulez
parvulista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARVEDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
ebriedad
heredad
necedad
notoriedad
obligatoriedad
obviedad
precariedad
propriedad
saciedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad
voluntariedad

Синонимы и антонимы слова parvedad в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PARVEDAD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «parvedad», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова parvedad

АНТОНИМЫ СЛОВА «PARVEDAD»

Указанные имеют противоположное слову «parvedad» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова parvedad в испанский языке

Перевод слова «parvedad» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PARVEDAD

Посмотрите перевод слова parvedad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова parvedad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «parvedad» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

parvedad
1,325 миллионов дикторов

испанский

parvedad
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Parity
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

parvedad
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

parvedad
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

parvedad
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

parvedad
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

parvedad
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

parvedad
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

parvedad
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

parvedad
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

parvedad
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

parvedad
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

parvedad
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

parvedad
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

parvedad
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

parvedad
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

parvedad
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

parvedad
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

parvedad
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

parvedad
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

parvedad
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

parvedad
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

parvedad
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

parvedad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

parvedad
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова parvedad

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARVEDAD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «parvedad» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова parvedad
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «parvedad».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARVEDAD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «parvedad» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «parvedad» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове parvedad

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARVEDAD»

Поиск случаев использования слова parvedad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову parvedad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Pareja humana entre el cielo y la tierra (La) Botero, ...
En torno al siglo XVI se había planteado el problema de "la parvedad de materia en el sexo" frente a otros que defendían "la no parvedad de materia en el campo sexual"36; la polémica entretuvo a largo a muchos teólogos. La tesis de "la ...
Silvio Botero, 2004
2
Directorio moral
44. parvedad de materia , sin quebrantarse : tomar la parvedad sin causa es pecado venial ; pero con causa , ningún pecado es : el que mas dá por parvedad son dos onzas castellanas, y estas por todo el día de ayuno ; porque el que toma  ...
Francisco Echarri, 1770
3
Sexo y Razón
No existe por tanto parvedad ni venialidad en materia de lujuria72; la menor desviación en estos asuntos es testimonio de un pensamiento obnubilado, dispuesto a arrastrar sin término nuevos pecados cada vez más atroces73. La polución ...
Francisco Vázquez García, Andrés Moreno Mengíbar, 1997
4
Hacia una antropología teológica de la sexualidad
En torno a este principio se fraguó posteriormente la polémica sobre la parvedad de materia. Díaz Moreno ofrece en su estudio algunos datos estadísticos acerca de los autores que defendían esta tesis de la parvedad de materia: entre los ...
Silvio Botero
5
Suma moral: para examen de curas y confessores en que, a la ...
2 3 3 De donde sc infiere, que el no observar las Rubricas en la Missa, tanto en palabras, como en accioneS,solo puede escusarse de culpa mortal , o por defecto de plena deliberacion , ò por parvedad de materia: .pero en señalar esta , ay ...
Vicente Ferrer, 1754
6
Suma moral para examen de curas y confesores que a la luz ...
Y aunque no fea con „ esse fin , es innegable , que „ la parvedad de materia , no „ tiene aqui la latitud , que en „ la de otros preceptos , por „ lo dicho. „ Y aun en la misma Mif- „ fa ay fu mas , y menos; por- „ que dentro el Canon , ape- „ ñas fe ...
Luis Vicente MAS, 1770
7
Suma moral para examen de curas, y confessores: que a la luz ...
Por lo quai todos íu- „ ponen que el falrar à la mas minima ( por omission , ò a- „ dicion ) con animo de in- „ ducir nuevo ritu , no admi- ,, te parvedad de materia , y a que siempre es pecado mor- tal. Y aunque no fea con „ esse fin , es innegable ...
Vicent Ferrer, 1775
8
Cuentos de Canterbury
Por lo que respecta al vicio opuesto, la desordenada y horrible parvedad en el vestir se refleja en esos menguados vestidos o jubones, que al ser tan cortos, con depravado propósito, no cubren las partes vergonzosas del hombre.
Geoffrey Chaucer, 1971
9
Adiccionario al Promptuario de theologia moral del Rmo. ...
Bíl Sixto Préc gravemente pecaminofa. P. Se puede dar parvedad de materia, que efeufe de pecado mortal en la deleitación venérea ? R. Que hai dos fentcncias ; la primera niega , que fe dé parvedad de materia , exceptuando la delectación ...
Marcos Lozano ((C.O.)), José López ((Madrid)), 1737
10
Suma moral para examen de curas y confesores, 1
Por lo ual todos su,ponen que el altar a la mas , mínima ( por omision , ó , adición ) con animo de in, ducir nuevo ritu , no admi,te parvedad de materia , y , que' siempre es pecado mor,tal. Y aunque no sea con , ese fin , es innegable , que la  ...
Vicent Ferrer, 1779

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARVEDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин parvedad в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Congregación de las Misioneras de la Caridad en Venezuela
... de la India en Roma, a quien planteó la parvedad de religiosas en nuestro país, el cual recomendó sin duda la congregación de la Madre Teresa de Calcuta. «El Universal, Сен 16»
2
Las "diferencias ideológicas" del PSOE
Dada la parvedad teórica y política del PSOE jugando a oposiciones o confrontaciones como conflictos irresistibles -imposibles en la tradición socialdemócrata- ... «eldia.es, Авг 16»
3
El top manta vuelve a la «normalidad»
... –unos 800 en total según datos del propio Gobierno municipal– que se aglomeraron entonces pone de manifiesto la parvedad de ese programa de inserción. «ABC.es, Июл 16»
4
Mutis Papers, el silencio cómplice
La existencia de los Paraísos Fiscales (Rae: "País o territorio donde la ausencia o parvedad de impuestos y controles financieros aplicables a los extranjeros ... «Aporrea, Май 16»
5
¿Todos los pecados contra la castidad son mortales?
“Parvitas materiae”, quiere decir “parvedad (= pequeñez) de materia”; el principio que usted menciona: “que no hay parvedad de materia” quiere decir que, ... «Red Católica, Май 16»
6
El extraño caso de Finlandia
Critican la comida, el servicio o la parvedad de las raciones. Pretenden comer como si los precios de la carta fueran los habituales. Acto seguido, insultan a ... «levante.emv.com, Апр 16»
7
Asimetrías en femenino
El Diccionario incorporó la expresión “paraíso fiscal” en 2001: “País o territorio donde la ausencia o parvedad de impuestos y controles financieros aplicables a ... «EL PAÍS, Апр 16»
8
Huevos, cascarones y canastas (o “Why did the chicken…”)
País o territorio donde la ausencia o parvedad de impuestos y controles financieros aplicables a los extranjeros residentes constituye un eficaz incentivo para ... «El Financiero Costa Rica, Апр 16»
9
Quemar después de escuchar: ¿para quiénes son los conciertos de ...
Una década después, la parvedad estilística de los conciertos de Fallas y su efecto devastador sobre los estados de ánimo de muchos valencianos se ... «valenciaplaza.com, Мар 16»
10
Mark Hosking recupera la tensión de las formas
Espacio positivo, espacio negativo, dobles convergencias, la inmanencia del objeto, estar o no, el ejercicio que supone buscar el balance o la parvedad del ... «Blouin Artinfo, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PARVEDAD

parvedad

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Parvedad [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/parvedad>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на