Значение слова "pasado" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PASADO

La palabra pasado procede del participio de pasar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASADO

pa · sa · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASADO

Прошлое (время)

Pasado (tiempo)

Как правило, прошлый термин используется для обозначения набора событий, происходящих за период до заданного момента времени. В физике называется прошлым события, множеством всех точек пространства-времени, которые могут влиять на происходящее. В классической механике прошлое события не зависит от его пространственного положения, являющегося исключительно функцией его положения во времени, так что прошлое события совпадает с прошлым событиями, которые имеют одну и ту же временную координату. В специальной теории относительности прошлое события эквивалентно всем точкам пространства-времени, из которых луч света может проходить через точку. В пространственно-временной диаграмме прошлое события рассматривается как конус, поэтому его также называют конусом прошедшего света. Каждое из событий, принадлежащих конусу света мимо точки, происходит раньше для всех наблюдателей.

Generalmente se utiliza el término pasado para referirse al conjunto de sucesos ocurridos en un perìodo anterior a un punto temporal determinado. En física se denomina pasado de un suceso, al conjunto de todos los puntos del espacio-tiempo que puedan influir en lo que ocurre. En mecánica clásica el pasado de un suceso no depende de su posición espacial siendo función únicamente de su posición en el tiempo, por lo que el pasado de un suceso coincide con el de todos los sucesos que comparten la misma coordenada temporal. En relatividad especial el pasado de un suceso es equivalente a todos los puntos del espacio-tiempo desde los que podría venir un rayo de luz que pase por el punto. En un diagrama de espacio-tiempo el pasado de un suceso se ve como un cono por lo que también se le denomina cono de luz pasado. Cada uno de los sucesos pertenecientes al cono de luz pasado del punto, ocurre antes para todos los observadores.

Значение слова pasado в словаре испанский языка

Первое определение прошлого в словаре реальной академии испанского языка сказано о человеке: очень умный. Другое значение прошлого в словаре говорит об одном: хорошего качества. Прошлое также сказано о женщине: Привлекательные и изобильные формы.

La primera definición de pasado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Muy inteligente. Otro significado de pasado en el diccionario es dicho de una cosa: De buena calidad. Pasado es también dicho de una mujer: Atractiva y de formas exuberantes.

ПЕРЕВОД СЛОВА PASADO

Посмотрите перевод слова pasado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова pasado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pasado» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 最后
• испанский: pasado
• Переводчик с испанский языка на английский язык: past
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: अंतिम
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: آخر
• Переводчик с испанский языка на русский язык: последний
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: passado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: গত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: dernier
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: lalu
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: letzte
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 最後
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 마지막
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: pungkasan
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: cuối cùng
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: கடந்த
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: गेल्या
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: son
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: ultimo
• Переводчик с испанский языка на польский язык: ostatni
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: останній
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: ultimul
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: τελευταίος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: laaste
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: sist
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: siste

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PASADO»

Известные цитаты и высказывания со словом pasado.

1

Alfonso Reyes

Sólo las figuras cargadas de pasado están ricas de porvenir.

2

Blaise Pascal

El pasado y el presente son los medios, nuestra meta es el porvenir.

3

Confucio

Estudia el pasado si quieres pronosticar el futuro.

4

Francisco De Quevedo

Cuando decimos que todo tiempo pasado fue mejor, condenamos el porvenir sin conocerlo.

5

Henri Bergson

El presente sólo se forma del pasado, y lo que se encuentra en el efecto estaba ya en la causa.

6

Joseph Joubert

Es preciso considerar el pasado con respeto y el presente con desconfianza si se pretende asegurar el porvenir.

7

Mark Twain

La coliflor no es más que una col que ha pasado por la universidad.

8

Pier Paolo Pasolini

Lo mejor de la vida es el pasado, el presente y el futuro.

9

Proverbio Ruso

Añorar el pasado es correr tras el viento.

10

Thomas Carlyle

El presente es la viviente suma total del pasado.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PASADO»

Charco pasado, santo olvidado.

Cualquier tiempo pasado es mejorado.

Invierno no es pasado, mientras abril no ha terminado.

No digas mal del año hasta que sea pasado.

Pasado el jueves, pasada la semana.

Añorar el pasado es correr tras el viento.

Arroz pasado, arroz tirado.

Cuando el necio es acordado, el mercado ya ha pasado.

El invierno no ha pasado hasta que abril no ha pasado.

El peligro pasado, el voto olvidado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASADO»

Поиск случаев использования слова pasado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pasado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El pasado es un país extraño

Esta magistral obra nos muestra cómo el conjunto de todas estas fuerzas ha dado nueva forma al pasado conocido por todos los individuos y las épocas, y cómo, a partir del Renacimiento, el pasado se ha ido convirtiendo en un país ...

David Lowenthal, 1998

50 MANERAS DE OLVIDARSE DEL PASADO Y SER FELIZ: Deje marchar ...

Chuck Spezzano, doctor en Filosofía, lidera con mucho éxito gran cantidad de seminarios y talleres por todo el mundo.

CHUCK SPEZZANO, 2003

Basta de historias: La obsesión latinoamerican con el pasado ...

Periodista cardinal y siempre dispuesto a desafiar las modas políticas del momento con inteligencia y humor, Andrés Oppenheimer demuestra en este libro que mejorar sustancialmente la educación, la ciencia, la tecnología y la innovación ...

Andrés Oppenheimer, 2011

El pasado activo

Ensayo sobre cómo el conocimiento de la historia influye en la construcción de la ciudad actual.

Fernando de Terán, 2009

La presencia del pasado: Resonancia mórfica y hábitos de la ...

Desafiando suposiciones fundamentales de la ciencia, esta hipótesis revolucionaria sugiere que la Naturaleza tiene memoria.

Rupert Sheldrake, 1990

Y Si Quieres Saber Mi Pasado/if You Want to Know About My Past

Chavela Vargas nos presenta con este libro su biografía sentimental.

José Calles Vales, 2002

Leyendo el pasado

Completo panorama de la historia de los primeros sistemas de escritura, del cuneiforme al etrusco, con una aproximación a los principios gramaticales que los rigen.

‎2003

La psicología en América Latina: pasado, presente y futuro

Ofrece una historia de la psicología en nuestro subcontinente que comprende también su situación actual y sus perspectivas futuras.

Rubén Ardila, 1986

Historia: análisis del pasado y proyecto social

Pero más allá de su valor científico, esta obra del profesor Fontana ha tenido el gran mérito de enseñarnos a todos a entender críticamente el marco de relaciones sociales en que nos desenvolvemos y a liberarnos de los tópicos y ...

Josep Fontana, 1999

Psicología cultural: una disciplina del pasado y del futuro

Michael COLE, conocido por su trabajo pionero en cognición y psicología del desarrollo, ofrece un multifacético estudio de lo que es, ha sido y puede llegar a ser la psicología cultural.Un ámbito teórico y empírico que ya está ...

Michael Cole, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pasado в контексте приведенных ниже новостных статей.

Famosos con pasado olímpico

No quiero desecharla", explicó a la revista Sports Illustrated cuando la publicación la consultó por su pasado deportivo, antes de su cambio de género. Hoy, es ... «LA NACION, Авг 16»

La gran pelea es contra el pasado

Los escollos de la Argentina, grandes o pequeños, parecen por momentos estar más en el pasado que en el futuro. Y tienen múltiples manifestaciones en la ... «LA NACION, Авг 16»

El pasaje del terror 'Gritos del Pasado' vuelve al Castillo de ...

Para esta ocasión, la organización del castillo estrena un nuevo recorrido que tendrá lugar tanto en el exterior como en el interior de la fortaleza, con entrada ... «20minutos.es, Авг 16»

¿Qué hubiera pasado si Scioli ganaba las elecciones?

Por ejemplo, qué hubiera pasado si Daniel Scioli le hubiese ganado las elecciones ... Yendo más atrás, Fraga propone pensar qué hubiera pasado si hubiese ... «LA NACION, Июл 16»

Mostrarán registros gráficos publicitarios del pasado

Por el segundo aniversario de Ayo Agencia de Autor y en colaboración con la Biblioteca Nacional, el próximo 25 de julio se presenta la muestra denominada ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Июл 16»

El ensueño de visitar el pasado

En “Aquí nos vemos”, uno de sus más bellos libros, John Berger relata que a veces le ocurre, en sueños, tener que llamar a la casa de sus padres, habiendo ... «Clarín.com, Июл 16»

Orange Is The New Black 4: episodios 10 a 12, el pasado de Crazy ...

¿Qué pasó con Sophia Burset?, ¿por qué terminó Crazy Eyes en Litchfield?, ... esto y más se resuelve a lo largo de los episodios 10, 11 y 12 de la nueva ... «melty.mx, Июн 16»

Todo tiempo pasado fue mejor

Para mí, hablar como tú hablas del pasado es como una profanación. Fuimos, no lo niegues, muy felices”. Yo solo atiné a responder a mi estimada amiga a ... «Analítica.com, Июн 16»

El duro pasado del Polaco: "Me interné para ayudar a mi vieja"

Allí, además de hablar de su presente, también se refirió a su duro pasado, algo que ya había contado pero nunca con tanto detalle como en esta ocasión. «Clarín.com, Июн 16»

La indumentaria tradicional aragonesa en la exposición 'Vistiendo ...

La exposición 'Vistiendo Nuestro Pasado' puede visitarse de lunes a viernes de 12.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. A la Sala de Exposiciones del Centro ... «20minutos.es, Май 16»