Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pávida" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PÁVIDA

La palabra pávida procede del latín pavĭdus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÁVIDA

 · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÁVIDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÁVIDA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pávida» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pávida в словаре испанский языка

Определение pávida в словаре является робким, страшным или полным страха. En el diccionario castellano pávida significa tímido, medroso o lleno de pavor.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pávida» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÁVIDA


ávida
á·vi·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
férvida
fér·vi·da
grávida
grá·vi·da
impávida
im··vi·da
impróvida
im·pró·vi·da
ingrávida
in·grá·vi·da
ínvida
ín·vi·da
líquida
·qui·da
lívida
·vi·da
pérdida
pér·di·da
próvida
pró·vi·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da
vívida
·vi·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÁVIDA

pavera
pavero
pavés
pavesa
pavesada
pavesina
pavezno
pavía
paviana
paviano
pávido
pavimentación
pavimentar
pavimento
pavimiento
paviota
pavipollo
pavisosa
pavisoso
pavita

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÁVIDA

aparecida
atrevida
avenida
bebida
bienvenida
buscavida
comida
conocida
despedida
divertida
llovida
medida
movida
partida
porvida
precavida
salida
salvavida
semivida
vida

Синонимы и антонимы слова pávida в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pávida» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PÁVIDA

Посмотрите перевод слова pávida на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова pávida с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pávida» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

pavida
1,325 миллионов дикторов

испанский

pávida
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Life threatening
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

pavida
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

pavida
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

pavida
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pavida
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

pavida
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

pavida
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pavida
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

pavida
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

pavida
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

pavida
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pavida
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

pavida
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

pavida
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

pavida
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

pavida
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pavida
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

pavida
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

pavida
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

pavida
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

pavida
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

pavida
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

pavida
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

pavida
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pávida

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÁVIDA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pávida» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pávida
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pávida».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÁVIDA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pávida» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pávida» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове pávida

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÁVIDA»

Поиск случаев использования слова pávida в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pávida, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Obra poética
D. MOLTO LENTO Grazna su pávida carcajada romántica, sonámbula, macabra, grazna su pávida carcajada romántica, sonámbula, macabra, mi soledad! Mi soledad: en el silencio, en la penumbra de la alcoba. Grazna su pávida carcajada ...
León de Greiff, 1993
2
Obras completas
II) MOLTO LENTO Grazna su pávida carcajada romántica, sonámbula, macabra, grazna su pávida carcajada romántica, sonámbula, macabra, mi soledad! Mi soledad: en el silencio, en la penumbra de la alcoba. Grazna su pávida carcajada ...
León de Greiff, 1960
3
Antología poética
I) MOLTO LENTO ¡rozna su pávida carcajada romántica, sonámbula, macabra, razna su pávida arcajada jmántica, sonámbula, macabra, li soledad! Ai soledad: en el silencio, en la penumbra de la alcoba. irazna su pávida carcajada ...
León de Greiff, 1942
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
350). cuán bien hubiera ido asida a un grátil de nuestro brick, o enarbolada al ástil del gonfalón, en nuestro brick pirata, y en victorioso asalto o en pávida derrota! grave. Sonido hueco y bajo. Se refiere también al carácter solemne de una ...
‎2007
5
A tientas por el laberinto poético de León de Greiff: ensayo ...
(19) Continuad el poema y veréis que es el espejo de vuestra pena; que los instrumentos emiten notas de pavor en tanto que los dolores aullan como lobos hambrientos; que la soledad "grazna su pávida carcajada romántica, sonámbula,  ...
Lino Gil Jaramillo, 1975
6
La Virgen de Los Deseos
13. La. ninfa. pávida. La candorosa y ardiente chola de las alturas no tardó en advertir desde las ventanas las sombras del crepúsculo que se dibujaban en las paredes. Había terminado el placer de las horas. Las campanas de las ...
Néstor Taboada Terán, 2008
7
La hora ultima del dia 7 de marzo del año 1820: poema ...
... cantos Lope Martin Merino. En tí duros grittos, cadenas pesadas á mí Nacion toda' con furor ligaran. En tí fue aherrojado el que antes mandaba á la Iberia, e erando r^ ¡once y medía dadas:L. Parece que toda Ja natura pávida tétrica :v.
Lope Martin Merino, 1824
8
En las huellas de la pezuña
Y, Venezuela se callaba, temblorosa y pávida, ante el recuerdo de sus hijos buenos muertos en el suplicio. Es esta situación lo que Vallenilla Lanz y el coro disciplinado de sus acólitos de menor cuantía han dado en llamar "paz rehabilitado ...
Miguel Otero Silva, Rómulo Betancourt, 2007
9
Matilde ó Memorias sacadas de las Cruzadas, 2
Ah ! jamás igualeis el cristiano que no evita las tentaciones sino huyéndolas, con el que las opone una frente im-- pávida , y permanece en el mundo para salvarle . Este , arrebatado de un celo divino, arriesga á cada paso su salud por la de ...
Sophie Ristaud Cottin, 1836
10
Rimas: Pharsalia
... será el Dios , que en pávida caverna ? Renuncie el orbe espléndido sereno, . n...t Por mustia cárcel de terrestre seno?
Juan de Jáuregui, 1789

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PÁVIDA

pávida

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pávida [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/pavida>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на