Скачать приложение
educalingo
pelarruecas

Значение слова "pelarruecas" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PELARRUECAS

La palabra pelarruecas procede de pelar y rueca.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PELARRUECAS

pe · la · rrue · cas


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PELARRUECAS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PELARRUECAS

Значение слова pelarruecas в словаре испанский языка

В словаре english pelarruecas означает бедная женщина, которая живет от прядения.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PELARRUECAS

ad calendas graecas · atrapamoscas · batuecas · caracas · castrapuercas · charcas · coscas · ducas · marrocas · matamoscas · papamoscas · pasabocas · pipocas · polcas · portabrocas · sacabrocas · sacamantecas · tapabocas · vuelacercas · zocas

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PELARRUECAS

pelambrera · pelambrero · pelamen · pelamesa · pelanas · pelandrún · pelandruna · pelandusca · pelangocha · pelangoche · pelantrín · pelar · pelarela · pelargonio · pelasga · pelásgica · pelásgico · pelasgo · pelaza · pelazga

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PELARRUECAS

apenas · as · asimétricas · basílicas · calancas · cas · chafarrocas · cómicas · elásticas · escondecucas · espantamoscas · faruscas · las · maracandacas · mas · necrológicas · parrancas · pegamoscas · robavacas · sacafilásticas

Синонимы и антонимы слова pelarruecas в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pelarruecas» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PELARRUECAS

Посмотрите перевод слова pelarruecas на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова pelarruecas с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pelarruecas» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

pelarruecas
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

pelarruecas
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Pelarruecas
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

pelarruecas
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

pelarruecas
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

pelarruecas
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pelarruecas
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

pelarruecas
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

pelarruecas
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pelarruecas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

pelarruecas
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

pelarruecas
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

pelarruecas
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pelarruecas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

pelarruecas
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

pelarruecas
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

pelarruecas
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

pelarruecas
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pelarruecas
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pelarruecas
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

pelarruecas
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

pelarruecas
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

pelarruecas
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

pelarruecas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

pelarruecas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

pelarruecas
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pelarruecas

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PELARRUECAS»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pelarruecas
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pelarruecas».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове pelarruecas

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PELARRUECAS»

Поиск случаев использования слова pelarruecas в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pelarruecas, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... narices y métele en tu casa" ¡Por cierto que sería gentil cosa casar a nuestra María con un condazo, o con caballerote que cuando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas !
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
2
El payador y antología de poesía y prosa
El bosque plagado de montoneras amagaba también con el hambre; y para colmo, la avilantez de esa pelarruecas 3 los engañaba sin escrúpulos. Cuando bien que oyeron balar ahí cerca al comenzar la borrasca. Perra de bruja! Al infierno ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1979
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Acórrame Palamedes, válame Alipio Falopio, acúdeme tú, Pelarruecas, no tan mala Egeria (si pobre) y tú quoque Bruto amigo Peleída. Aquiles, el hijo de Peleo . (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, LI, p. 346).
‎2007
4
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
¡Por cierto que seria gentil cosa casar a nuestra María con un condazo, o con caballerete que cuando se le 75 antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas! ¡No en mis días, marido!
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente Gaos, 1987
5
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
... lo que mira al uso que desto hizo mas (1) que otro alguno el incomparable Cervántes, hélo aquí : «Llamándola (clCondazo á Mari-Sancha) de villana hija del destripaterrones y de la pelarruecas. » (Cerv., en «I Ing. Hid., part. ii, lib. 5, cap. 5.) ...
Gregorio Garcés, 1852
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... de una persona. pelarruecas. Mujer pobre que vive de hilar. peleante. De pelear. Que pelea. pelón. Que no tiene pelo. Fig. Que no tiene recursos. pella. Masa en forma de pelota: de artillería, manjar, manteca, postre, etc. Muchedumbre.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
7
El proprio y vario uso de sus nombres y verbos
... helo aquí:" Lla- » mándola (el Condazo á Mari-Sancha) de Villana » hija del destripaterrones , y de la pelarruecas/' Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 5. cap. 5. " Sen- 1 Tendreis ciertamente gusto de ver tal linage de composicion en este dicho ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
8
Madres en literatura española: eros, honor y muerte
... a nuestra María con un condazo, o con caballerote que cuando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas! ¡No en mis días, marido! ¡Para eso, por cierto, he criado yo a mi hija !
María del Pilar Puig Mares, Puig Mares Puig M., 2004
9
La religi—n en el Quijote
Por cierto que sería gentil cosa casar á nuestra María con un condazo, ó con caballerote que quando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas: no en mis dias marido, para eso, ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009
10
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
... hizo mas 1 que otro alguno el incomparable Cervántes, helo aqmVLla- « mándola (el Condazo á Mari- Sancha) de Villana »hija del destripaterrones , y de la pelarruecas." Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 5. cap. 5. "Sen- ' 1 Tendreis ...
Gregorio Garces, 1791
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pelarruecas [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/pelarruecas>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU