Скачать приложение
educalingo
peregrinación

Значение слова "peregrinación" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PEREGRINACIÓN

La palabra peregrinación procede del latín peregrinatĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PEREGRINACIÓN

pe · re · gri · na · ción


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PEREGRINACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PEREGRINACIÓN

паломничество

Паломничество или паломничество - это путешествие в святилище или священное место с важными религиозными коннотациями. Это также путешествие, сделанное верующим в место преданности или место, считающееся священным согласно религии каждого из них. Паломники якобинцев, немецкая гравюра с 1568 года. Термин паломничество происходит от латинского паломничества и означает выезд за границу или пребывание за границей. Согласно этимологическому происхождению, паломник является экспатриантом или ссыльным. Как бы то ни было, он является иностранцем, неизвестным стране и лишенным помощи общины. Движение, обычно идущее, мужчин и женщин в места, где они соприкасаются со священным, является обычной практикой всех Религии и культуры. Паломничество - это почти универсальный феномен религиозной антропологии. Пилигрим находит сверхъестественное в точном месте, в котором он участвует в реальности, отличной от реальности профана.

Значение слова peregrinación в словаре испанский языка

Определение паломничества в словаре - это действие и эффект паломничества.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PEREGRINACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PEREGRINACIÓN

perecear · perecedera · perecedero · perecer · perecible · pereciendo · perecimiento · pereda · peregrina · peregrinaje · peregrinamente · peregrinar · peregrinidad · peregrino · peregueta · pereion · perejil · perejila · perenal · perencejo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PEREGRINACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синонимы и антонимы слова peregrinación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PEREGRINACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «peregrinación», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «peregrinación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PEREGRINACIÓN

Посмотрите перевод слова peregrinación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова peregrinación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «peregrinación» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

朝圣
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

peregrinación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

pilgrimage
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

तीर्थयात्रा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

паломничество
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

peregrinação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

তীর্থযাত্রা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

pèlerinage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

haji
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Wallfahrt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

巡礼
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

순례 여행
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ziarah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đi hành hương
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

யாத்திரை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

यात्रा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hac
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pellegrinaggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pielgrzymka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

паломництво
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

pelerinaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

προσκύνημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

pelgrimstog
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

pilgrims
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

pilegrims
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова peregrinación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PEREGRINACIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова peregrinación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «peregrinación».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове peregrinación

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PEREGRINACIÓN»

Поиск случаев использования слова peregrinación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову peregrinación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Peregrinación al Kailasa y al centro del sí
En 1994, Raimon Panikkar y Milena Carrara realizaron la peregrinación al Kailasa, monte sagrado de hindúes y budistas, en el corazón del Tíbet.
Milena Carrara, 2010
2
Peregrinación de Luz del Día
JUAN BAUTISTA ALBERDI PEREGRINACIÓN DE LUZ DEL DÍA O VIAJES Y AVENTURAS DE LA VERDAD EN EL NUEVO MUNDO BARCELONA 2012 WWW.LINKGUA-DIGITAL.COM CRÉDITOS Título original: Peregrinación de Luz del Día ...
Juan Bautista Alberdi, 2012
3
Vida del gran Thebandro español, su peregrinación é ...
doctrina moral para toda persona inclinada á la virtud: Antonio Estrada Nava y Bustamante. La voz de mi humilde ruego. Que detuvo la malicia, O enmudeció el desacierto. Aun no bien habia acabado de leerle, quando descubrí á mi ...
Antonio Estrada Nava y Bustamante, 1757
4
Los años de peregrinación del chico sin color
Cuando Tsukuru Tazaki era adolescente, le gustaba sentarse en las estaciones a ver pasar los trenes.
Haruki Murakami, 2013
5
Peregrinación de Alpha (M. Ancizar) por las provincias del ...
DE. ALPHA. 2) de enero de 1850. Era la mañana, i los primeros rayos del sol derramaban copiosa luz sobre Bogotá i la estensa planicie que demora al frente de la ciudad andina. Leves vapores se alzaban desde el pié de la cordillera ...
Manuel Ancízar, 1853
6
Peregrinación de Philotea al Santo Templo y Monte de la Cruz
Juan de Palafox y Mendoza. moria>candad, y aplicación ,.lo que fuerapara el Vtilifsimo con ella. ,,_,,' . ..:L. „] También reparto otras Cruzes, permitiendo: en mis íieruos tnbulaciones,perfecucianes,afre^ tas,aflicciones,con que prucuo,, ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1659
7
Tocado por Dios: mi peregrinación por la oración Powell, ...
Él escogió lo débil del mundo para confundir a lo fuerte Mientras aprendía a poner en práctica estas lecciones de autoconciencia, Dios me trajo en ese tiempo, el segundo punto de cambio en mi vida. Había estado aconsejando a una mujer ...
8
El camino de Santiago
Aurora Ruiz Mateos, Daniel Abad Rossi. 1. La peregrinación y los peregrinos. Romeros e Pelegrinos son omes que fazen sus romerías e pele- grinajes por servir a Dios e honrrar los Santos, e por fabor de fa- zer esto, estráñanse de sus  ...
Aurora Ruiz Mateos, Daniel Abad Rossi, 1997
9
Diccionario razonado del Occidente medieval
l desplazamiento de personas, generalmente a pie, hacia lugares en los que entran en contacto con lo sagrado, es una práctica que aparece en numerosas culturas de todos los tiempos. La peregrinación es un fenómeno de antropología  ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
10
El fenómeno religioso: presencia de la religión y de la ...
AA., 1992 y Vukonic, 1998; también, Thimothy y Olsen, 2006 y Esteve, 2002), los aspectos rituales de la vida turística (Graburn, 1989), las fases del viaje turístico como una forma de peregrinación secular (MacCannell, 1973 y 2003), las ...
Eduardo Bericat Alastuey, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PEREGRINACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин peregrinación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Peregrinación a La Meca: casi 2 millones de personas sin incidentes
Los peregrinos, vestidos de un riguroso blanco que simboliza la igualdad, la unidad religiosa y la búsqueda de la renovación espiritual, se pusieron en marcha ... «Clarín.com, Сен 16»
2
Primer día de peregrinación a La Meca, un año después de la ...
Cerca de 1,5 millones de fieles llegados del mundo entero inician este sábado la peregrinación a La Meca, punto álgido del calendario musulmán, ... «El Mundo, Сен 16»
3
Peregrinación a La Meca es un gran negocio para Arabia Saudí
Millares de peregrinos se agolpaban el jueves en la ciudad santa de La Meca, Arabia Saudí, en la víspera del inicio de la peregrinación anual (hach). «La Nación Costa Rica, Сен 16»
4
Arabia Saudí recibe a más de un millón de peregrinos a La Meca
DUBÁI (Sputnik) — Más de 1,1 millones de personas llegaron a Arabia Saudí para realizar el hach o la peregrinación a La Meca y Medina, informaron medios ... «Sputnik Mundo, Сен 16»
5
Comienza hoy la peregrinación más larga de la Argentina
Hoy a las 14.30 inicia su travesía la peregrinación de la fe católica más larga de la Argentina. Desde el pequeño pueblo de Santa Victoria Oeste, ubicado en el ... «LA NACION, Сен 16»
6
Prohibida la peregrinación a Candelaria a través del monte por ...
El Cabildo de Tenerife prohíbe realizar la peregrinación a Candelaria por las principales rutas que atraviesan los montes de la Isla. Como consecuencia de la ... «La Opinión de Tenerife, Авг 16»
7
Santuario de Lourdes acoge peregrinación bajo fuertes medidas de ...
Miles de católicos se congregan en el santuario de Lourdes, en el sur de Francia, con motivo de la peregrinación anual de la Asunción, en medio de fuertes ... «OKDIARIO, Авг 16»
8
800 efectivos velarán por la seguridad en la peregrinación para ...
La app, denominada A Candelaria con Seguridad, dispone de información acerca de cómo realizar la peregrinación al municipio de forma segura, a través de ... «La Opinión de Tenerife, Авг 16»
9
Sin incidentes, concluye peregrinación de Querétaro a la Basílica
La delegación Gustavo A. Madero informó que concluyó con saldo blanco el Operativo "Querétaro 2016", que implementó para recibir a los 150 mil peregrinos ... «Terra.com, Июл 16»
10
Cerrarán 4 estaciones de Línea 6 del Metrobús por peregrinación
La Línea 6 del Metrobús, que va de El Rosario a Villa de Aragón, operará este domingo en circuitos temporales debido a la llegada de peregrinos a la Basílica ... «Excélsior, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PEREGRINACIÓN

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Peregrinación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/peregrinacion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU