Значение слова perla в словаре испанский языка
Первое определение жемчужины в словаре настоящей академии испанского языка - жемчужно-конкреция, обычно серовато-белая, яркие отражения и более или менее сфероидальная форма, которая обычно образуется внутри раковин различных моллюсков, особенно в перламутре. По оценкам, в ювелирных изделиях он имеет хороший восток и находится на регулярной основе. Другим значением перлы в словаре является аналогичная конкреция цвета и яркости, как у жемчуга, искусственно достигаемая различными процедурами. Жемчужина также является отличной одеждой. La primera definición de perla en el diccionario de la real academia de la lengua española es concreción nacarada, generalmente de color blanco agrisado, reflejos brillantes y forma más o menos esferoidal, que suele formarse en lo interior de las conchas de diversos moluscos, sobre todo en las madreperlas. Se estima mucho en joyería cuando tiene buen oriente y es de forma regular. Otro significado de perla en el diccionario es concreción análoga de color y brillo como el de las perlas, conseguida artificialmente por diversos procedimientos. Perla es también persona de excelentes prendas.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «perla» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PERLA»
Известные цитаты и высказывания со словом
perla.
No tiene el mundo flor en tierra alguna, ni el mar en ninguna bahía perla tal, como un niño en el regazo de su madre.
Dicha no busques ansiosa; nadie la dicha nos da: la dicha es perla preciosa que en el corazón reposa del que buscándola va.
La perla de la justicia brilla mejor en la concha de la misericordia.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PERLA»
Поиск случаев использования слова
perla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
perla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
La modelo que utilizó Johannes Vermeer en uno de sus cuadros más famosos y admirados es un misterio que Tracy Chevalier tomó como punto de partida para escribir una de las mejores novelas históricas de nuestro tiempo: La joven de la ...
El riesgo y la atracción mutua los subyugaban por igual Ling Suyin era famosa en todo el reino por su belleza y sensualidad.
3
Afasia no fluente. Materiales y análisis pragmático (Vol. 2 ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Verónica Moreno Campos, 2005
4
El entrenador deportivo: manual práctico para su desarrollo ...
Las investigaciones sobre el entrenador deportivo desarrolladas por los autores de esta obra, unido a la experiencia como entrenadores y formadores de técnicos deportivos, avalan la credibilidad e interés de la misma, concebida como un ...
M. Perla Moreno Arroyo, Fernando del Villar Álvarez, 2004
5
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
6
La religión gnóstica: el mensaje del Dios Extraño y los ...
El «Himno de la Perla» En la doctrina sinioniana hemos presentado un modelo
de lo que llamaremos la gnosis siroegipcia. Continuaremos con un ejemplo
introductorio del segundo tipo más importante de especulación gnóstica, y que,
por ...
La joven Nancy Astley vendía ostras en una pequeña ciudad portuaria en la costa de Kent hasta que un día llegó una compañía de variedades donde cantaba un joven encantador, Nancy se dejó seducir por su voz y por su gracia, y ...
Pero, ¿por qué, necio, me imputas el delito de la fortuna? Lo verdaderamente
vergonzoso para el hombre es sufrir lo que merece». III 12. El pollo a la perla
Mientras un polluelo de gallina buscaba alimento en un estercolero, encontró
una ...
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
LA. PERLA. JOHN. STEINBECK. SÍNTESIS. DEL. ARGUMENTO. Kino era un
pescador de perlas que vivía en la playa con su esposa Juana y su pequeño hijo
Coyotito. Una mañana un escorpión cayó en el hombro del niño; Kino cogió ...
Aline Freyría Vaquié, 2003
10
Yo Encontré... ¡una
Perla!
En ellos la Hna. Persia comparte con cada lector sus experiencias, de manera que puedan identificarse con ellas en su diario vivir y juntos descubrir este maravilloso tesoro.
Persia Javier-Mercedes, 2011
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PERLA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
perla в контексте приведенных ниже новостных статей.
Tribunal argentino dictó prisión perpetua a 28 genocidas por ...
Después de más de tres años y medio, finalmente el juicio iniciado el 4 de diciembre de 2012 contra los crímenes cometidos en La Perla y en otros centros ... «teleSUR TV, Авг 16»
Megacausa La Perla: 28 perpetuas, sigue la lucha contra la ...
La mayoría de ellos pasaron por “La Perla”, el Centro Clandestino de Detención más grande del país, aunque también había casos de cautiverio en los Centros ... «La Izquierda Diario, Авг 16»
Hoy se conocerá la sentencia de la megacausa "La Perla"
La megacausa "La Perla", que investiga los delitos de lesa humanidad perpetrados en cuatro centros clandestinos de detención de Córdoba durante la última ... «Infobae.com, Авг 16»
Corte argentina dio a conocer fallo sobre caso La Perla
Este jueves se dará a conocer fallo del juicio por los crímenes de la Perla. La ciudad y la provincia de Córdoba fueron los principales objetivos de la sangrienta ... «teleSUR TV, Авг 16»
Qué fue La Perla, el lugar donde la dictadura actuó sin ley ni Dios
Nombre: La Perla (homónimo del pequeño pueblo en que está instalado). Pero el sarcasmo criminal lo bautizó "la Universidad, por todo lo que allí se aprende", ... «Infobae.com, Авг 16»
El jueves se dictará la histórica sentencia sobre La Perla
La megacausa La Perla aglutina 21 causas que contienen gran parte de los crímenes de lesa humanidad cometidos por bandas paramilitares y parapoliciales, ... «Clarín.com, Авг 16»
Encontró una perla gigante de 34 kg y la guardó una década bajo ...
Si se confirma su autenticidad, será la perla más grande descubierta hasta la fecha, superando por mucho a la de Lao Tzu o perla de Alá, de 6,4 kilos. «Lainformacion.com, Авг 16»
El pescador que halló "la perla más grande del mundo" y la guardó ...
Es de suponer que cuando hace 10 años un pescador filipino encontró una almeja gigante con una perla de 34 kilos en su interior sintió sorpresa y júbilo a ... «BBC Mundo, Авг 16»
Caso Perla Enríquez: Su padre se niega a dar declaraciones
Chihuahua.- Luego de que a través de su página de Facebook, la joven Perla, acusara a su padre Jaime Enríquez, quien es director de Vialidad en Chihuahua, ... «EL DEBATE, Авг 16»
La Perla estará abierta al público en septiembre
Una vez inaugurado el sistema de iluminación en la rueda moscovita La Perla, que tiene un avance del 70%, el alcalde Jaime Nebot anunció que su apertura ... «El Universo, Июл 16»
