Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "piadosamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIADOSAMENTE

pia · do · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIADOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIADOSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piadosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова piadosamente в словаре испанский языка

Определение свято в испанском словаре милостиво, с жалостью и жалостью. Другое значение свято в словаре также соответствует христианскому благочестию и убеждениям. La definición de piadosamente en el diccionario castellano es misericordiosamente, con lástima y piedad. Otro significado de piadosamente en el diccionario es también según la piedad y las creencias cristianas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piadosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIADOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIADOSAMENTE

piache
piada
piador
piadora
piadosa
piadoso
piafar
piajeno
pial
pialar
piamadre
piamáter
píamente
piamontés
piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIADOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова piadosamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «piadosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIADOSAMENTE

Посмотрите перевод слова piadosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова piadosamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piadosamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

虔诚
1,325 миллионов дикторов

испанский

piadosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

piously
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पवित्रता से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بورع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

набожно
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

piedosamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

piously
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

pieusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rajin
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

fromm
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

敬虔に
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

신앙심
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

piously
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cách ngoan đạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பயபக்தியோடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सध्याच्या जगात
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

piously
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

piamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

pobożnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

побожно
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

pios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ευσεβώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vroom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fromt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fromt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова piadosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIADOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «piadosamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова piadosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «piadosamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIADOSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «piadosamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «piadosamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове piadosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIADOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова piadosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piadosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Horror vacui
ARCHIDUQUESA.- (Patética de lagrimones gordos.) Descorchadlas del culo con amor, con responsabilidad. CORO DE LA CORTE ARCHIDUCAL CON DECORO - Piadosamente del sacacorchos. EL MOSÉN.- (Misericordioso.) ... quedarán ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
2
Instrucziones morales sobre los Sacramentos de la Iglesia ...
¿Acaso por qe los Prínzipes, y las potestades del siglo adoran a Cristo, y profesan su fe , faltan por eso enemigos a la fe ya Cristo ? Es sen-, tenzia del Espíritu Santo por boca de Pablo, qe todos los qe qieren vivir piadosamente en JesuCristo ...
MARTINI, 1817
3
Fiestas gordas del vino y el tocino
PIADOSAMENTE DEL ALCORNOQUE, PIADOSAMENTE DE LA EPIFANÍA DEL ALCORNOQUE Yérguese en mitad del planeta DON LEPE EL ASTRÓNOMO con su cucurucho de las estrellas encima de la chirinola, con su bata de las ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PIADOSAMENTE, adv. Avec pitié : mi- séricordieusement. || Pieusement , religieusement. H Creer piadosamente : (fig. ) croire pieusement : faire semblant de croire par déférence , etc. PIADOSÍSIMAMENTE, adv. sup. de Piadosamente.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PIADOSAMENTE, adv. Misericordiosamente. Pioujly , merci- fully. piadosamente. Según la piedad christiana , sin la obligación de la fe. According to pious belief • without having the necejftty of re- curring tofaith. PIADOSAMENTE SB IE ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Pasodoble: El barco de papel
Del pasodoblc tutto passionato. ELLA.- ... platicamos piadosamente un rato. ÉL.- Platicamos piadosamente un rato. ELLA.- Platicamos piadosamente del pasodoble. ÉL.- Platicamos piadosamente del pasodoble. ELLA.- Platicamos de velada.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Terme de Bohémiens. Signifie Baveur , qui boit bien. L. Potator. PIADOSAMENTE , adv. Misé- ricordieusemeut , pitoyablement. L. Pu. Misericorditer. Humant. Piadosamente. Pieusement , religieu- aement , dévotieusement , avec dévotion.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PIADOSAMENTE, adv. m. Misericordiosamente, con lástima y piedad. Piadosamenl. Pié. I Según la piedad y creencia cristiana , sin la obligación de la fé. Piadosamente Pié, religiosé. I fam. Hacicudo i uno merced en creerle lo que dice, como ...
Pedro Labernia, 1848
9
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Del pasodoble inmortal y angélico. ÉL.- Del pasodoble inmortal y angélico. ELLA .- Del pasodoble tutto passionato. ÉL.- Del pasodoble rutto passionato. ELLA.-... platicamos piadosamente un rato. ÉL.- Platicamos piadosamente un rato. ELLA.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PIADOSAMENTE, adv. de modo. Misericordiosamente , con lástima y piedad. Lat . Pié. Villam. Fab.de Europa. Deidad serás sonante Piadosamente, agora fulminante. Piadosamente. Vale también según la piedad y creencia christiana, sin la ...
Real Academia Española (Madrid), 1737

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIADOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин piadosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sí, los policías también rezan
Y los policías acuden piadosamente cada año en torno a la Novena de la Virgen del Rosario del Milagro, para agradecer y rezar ante su patrona. Los policías ... «Aleteia ES, Сен 16»
2
Oscar Villa Nougués: un peregrino más en las fiestas del Milagro
... como Godoy, eligen transitar el camino de la mezquindad humana, y que incluso, frente a los gestos superiores que tienen los que peregrinan piadosamente, ... «El Intransigente, Сен 16»
3
Secuestran una caja fuerte de un ex funcionario de Scioli ...
... de humor creativo y de payasada peroncha... te imploramos piadosamente Señor, que el final del kirchernismo no se acabe nunca...nunca...por los siglos de ... «Diario NORTE, Сен 16»
4
Carta abierta al alcalde de Tordesillas
... perseguido y acosado por alguno de sus vecinos en bárbara fiesta, pero se le ha dado muerte, piadosamente, no en público sino en privado. ¡Felicitaciones! «20minutos.es, Сен 16»
5
La romería del Pino y de la sangre
Y también otros grupos que iban rezando el rosario piadosamente mientras subían las empinadas cuestas hacia el pueblo de la patrona de Gran Canaria. «Tercera Información, Сен 16»
6
El nombramiento
Como siempre que pasa por Málaga viene piadosamente a verme, confío en que me explique algunas cosas que sigo sin entender, aunque las comprenda. «Diario de León, Сен 16»
7
El suflé independentista se convierte en una vulgar empanadilla
Las macro manifestaciones de otros años se han reconvertido, piadosamente, en cinco: Lleida, Berga, Salt, Tarragona y Barcelona. Bajo el lema “A punto. «elplural.com, Сен 16»
8
Ruidoso mensaje en silencio
Los devotos costarricenses consumieron hasta tres días, y sus noches, de caminar piadosamente, desde diferentes, opuestos, rumbos de la brújula, para ... «Diario Extra Costa Rica, Сен 16»
9
Auto sacramental
¡como no arrodillarse piadosamente ante un principesco Rafael Hernando denunciando la falta de generosidad de los satánicos socialistas!... ¡como no ... «eldiario.es, Авг 16»
10
POR EL DÍA DEL NIÑO UN CUENTO DE REGALO
... vendiendo chicles, caramelos y cigarrillos, junto con chicos palomillas, que la hipocresía de hoy, los ha bautizado piadosamente como “niños de la calle”. «Diario del Cusco, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Piadosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/piadosamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на