Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pinole" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PINOLE

La palabra pinole procede del náhuatl pinolli.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PINOLE

pi · no · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PINOLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PINOLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pinole» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

кушанье из поджаренного маиса с сахаром

Pinole

Пиноль является допишаническим напитком, типичным для штата Табаско, Мексика, который изготовлен из обжаренной и измельченной кукурузной муки, в которую в настоящее время добавляют сахар и корицу, которые можно принимать холодным или горячим. Также называется пинолом - мука, полученная измельчения цельных зерен кукурузы, в частности, она применяется к той, которая поступает из зерен голубой кукурузы, или чиа, которая в сочетании с сахаром считается мексиканским, эквадорским и колумбийским сладким Из колониального происхождения, поскольку на доиспанской стадии не было обнаружено гранулированного подсластителя, муку получают либо из жареного ядра кукурузы, либо из очень сухих зерен из амбаров и с по меньшей мере одним годом хранения. Его название происходит от слова Nahuatl pinolli, что означает кукурузную муку. Пиноль можно также изготовить из зерна под названием Chia или Salvia hispanica. Pinole o también llamado "pinol", es una bebida prehispánica típica del estado de Tabasco, México, la cual se elabora de harina de maíz tostado y molido, actualmente adicionada con azúcar y canela, y que puede tomarse frío o caliente. También se da el nombre de pinole a la harina obtenida de la molienda de granos enteros de maíz, en especial se aplica a la proveniente de granos de maíz azul, o chia la cual combinada con azúcar se le considera un dulce mexicano, ecuatoriano y colombiano de origen colonial, ya que no se conocía ningún endulzante granulado en la etapa prehispánica, la harina se obtiene ya sea de granos tostados de maíz o granos muy secos provenientes de las trojes y con por lo menos un año de almacenamiento. Su nombre proviene de la palabra náhuatl pinolli, que significa harina de maíz. El pinole también se puede hacer del grano llamado chia o Salvia hispánica.

Значение слова pinole в словаре испанский языка

Определение пинола в словаре представляет собой смесь ванильного порошка и других ароматических специй, которые поступают из Америки и подается, чтобы влить его в шоколад, который дал изысканный запах и аромат. Еще один смысл пинола в словаре - это также поджаренная кукурузная мука, иногда подслащенная и смешанная с какао, корицей или анисом. La definición de pinole en el diccionario castellano es mezcla de polvos de vainilla y otras especias aromáticas, que venía de América y servía para echarla en el chocolate, al cual daba exquisito olor y sabor. Otro significado de pinole en el diccionario es también harina de maíz tostado, a veces endulzada y mezclada con cacao, canela o anís.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pinole» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PINOLE


amole
mo·le
atole
to·le
chilatole
chi·la·to·le
chilmole
chil·mo·le
chole
cho·le
cole
co·le
desbole
des·bo·le
despendole
des·pen·do·le
despiole
des·pio·le
embole
em·bo·le
escamole
es·ca·mo·le
guacamole
gua·ca·mo·le
mole
mo·le
ole
o·le
pozole
po·zo·le
prole
pro·le
raviole
ra·vio·le
sancirole
san·ci·ro·le
tole
to·le
trole
tro·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PINOLE

pinjar
pinna
pinnado
pinnípedo
pino
pinocha
pinochera
pinocho
pinol
pinolate
pinolera
pinolero
pinolillo
pinosa
pinoso
pinrel
pinsapar
pinsapo
pinta
pintacilgo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PINOLE

acholole
ale
baile
calle
chile
detalle
diástole
disponible
doble
ele
elle
extrasístole
híjole
hipérbole
índole
le
paradiástole
perístole
sístole
xocoatole

Синонимы и антонимы слова pinole в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pinole» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PINOLE

Посмотрите перевод слова pinole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова pinole с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pinole» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

皮诺尔
1,325 миллионов дикторов

испанский

pinole
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

pinole
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

एक प्रकार का भोजन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بينول
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

кушанье из поджаренного маиса с сахаром
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pinole
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Pinole
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Pinole
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Pinole
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

pinole
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ピノール
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Pinole의
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pinole
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

pinole
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Pinole
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

pinole
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

pinole
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pinole
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Pinole
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

страву з підсмаженого маїсу з цукром
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Pinole
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Pinole
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

PINOLE
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

pinole
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Pinole
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pinole

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PINOLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pinole» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pinole
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pinole».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PINOLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pinole» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pinole» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове pinole

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PINOLE»

Поиск случаев использования слова pinole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pinole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Rendimiento: 2 porciones 8 tbsp. pinole 12 oz. 1% milk 2 tsp. granulated sugar 8 cdas. pinole 1 2 oz. leche descremada ( 1 % grasa) 2 cdtas. azúcar blanco Put 4 tablespoons of pinole in a glass. Add 6 oz. of milk. Sweeten with 1 tsp. sugar.
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
2
La construcción cultural del cuerpo en la sociedad Rarámuri ...
Con cualquier maíz se hace pinole. (Ibíd., 1985: 125-126). El alimento más preciado y objeto de veneración es el maíz; está muy presente en todo, la bebida sagrada del rarámuri es el tesgüino o batari que está echo de maíz, las tortillas son ...
Angel Acuña Delgado, 2006
3
Delicias Vegetarianas de Mexico
1/2 kg de zarzamoras 1/2 kg de pinole sin azúcar 1/2 kg de piloncillo 1 rajita de canela Lave las zarzamoras, muélalas sin agua y póngalas al fuego con el piloncillo y la canela, meneando constantemente hasta que se derrita el piloncillo.
Gloria Cardona, 2007
4
Chía
... de maíz y chía Drink of corn and chia Pinolhuia Producir pinole Produce pinole (pinolatl o pinolli) (pinolatl o pinolli) Pinolli Mezcla de harina de maíz Mixture of corn flour y chía and chia Pinoloa Hacer pinole (pinolatl To make pinole (pinolatl  ...
Ricardo Ayerza, 2006
5
Los Oficios de Los Abuelos
DOÑA MECHE VENDÍA PINOLE EN cucuruchos de papel de estraza, golosina hecha de maíz tostado y canela molidos en el metate, se le agregaba azúcar al gusto, era un polvo delicioso, Una tenía que dedicarse a comer pinole con toda la ...
María Elena Solórzano, 2012
6
Nueve reflejos en los siglos de oro
... de los ricos y de cualquier cabrón nacido en México que sueñe con hacer lana ... Lo único que a todos les importa: ¡el pinole, el pinole! ¡Quien tiene más saliva traga más pinole!, y por eso se masca tanto chicle en nuestra santa patria.
José Ramón Enríquez, 2001
7
Nacidos para correr: La historia de una tribu oculta, un ...
Frijoles pintos, zapallo, chiles, verduras silvestres, pinole y un montón de chia. Y el pinole no es tan difícil de conseguir como piensas. Nativeseeds.org vende pinole en Internet, así como semillas heirloom por si uno quiere cultivar su propio  ...
Christopher McDougall, 2011
8
Memoria
Ya hemos visto que el pinole es polvo, que no es más que un polvo, como el agua no es más que un líquido; de modo que decir polvo de pinole o pinole de polvo es como decir polvo de polvo o pinole de pinole, cosa tan espantosa como  ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1956
9
Malinalco y sus contornos a través de los tiempos
lugre di en tes 2 1 de agua 1 trozo de canela 1 1 de leche 2 tazas de pinole piloncillo al gusto Prepara dón En una olla se pone el agua y la leche con la canela, a fuego lento. Cuando comienza a hervir, se agrega el pinole, previamente ...
‎2006
10
Memoria del ... Congreso de Academias de la Lengua Española
Ya hemos visto que el pinole es polvo, que no es más que un polvo, como el agua no es más que un líquido ; de modo que decir polvo de pinole o pinole de polvo es como decir polvo de polvo o pinole de pinole, cosa tan espantosa como  ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1956

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PINOLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pinole в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
At least 8 injured in bus crash on EB I-80 in Pinole
This image shows a bus that crashed on Eastbound Interstate 80 at Pinole ... to a hospital after a bus crash on Interstate Highway 80 in Pinole this afternoon, ... «KGO-TV, Июл 16»
2
Hallan a hombre ejecutado entre Culiacancito y el Pinole
El cuerpo de una persona del sexo masculino fue encontrado sin vida entre las comunidades de Culiacancito y el Pinole. El occiso no ha sido identificado. «EL DEBATE, Июн 16»
3
Man Fires Three Shots at Woman in Pinole
PINOLE, CA - A man was arrested after he allegedly threatened a woman, slashed her tire and fired shots at her during an argument in Pinole on Monday night, ... «Patch.com, Июн 16»
4
Pinole: Two arrested after traffic stop yields gun, drugs
(Courtesy Pinole Police Department). ... PINOLE — Two people are in county jail after a search during a traffic stop turned up a loaded handgun and illegal ... «East Bay Times, Май 16»
5
Pinole girl hospitalized after being attacked by bulldog
It happened inside a home on Jones Street in Pinole, where the 3-year-old was bitten in the face by an American bulldog, which is owned by the girl's uncle. «KGO-TV, Апр 16»
6
Shooting reported on EB I-80 in Pinole
PINOLE (KRON) — The CHP is reporting that a shooting took place on I-80 in Pinole near Richmond Parkway. It happened at around 5:17 p.m. Tuesday. «KRON4.com, Мар 16»
7
Westbound I-80 Closed: CHP
Get free real-time news alerts from the Pinole-Hercules Patch. Subscribe. All lanes of westbound I-80 were closed while authorities investigated. The CHP said ... «Patch.com, Фев 16»
8
Police investigate shooting on I-80 in Pinole
Police investigate shooting on I-80 in Pinole ... A shooting briefly shut down all lanes of westbound Interstate Highway 80 in Pinole Sunday night, according to ... «KGO-TV, Фев 16»
9
Vehicle hit by bullet on I-80 near Pinole, 2-year-old injured
PINOLE (KRON) — A vehicle reportedly was hit by a bullet on I-80 near Pinole Monday night, according to CHP Oakland spokesman Sean Wilkenfeld. «KRON4.com, Янв 16»
10
#Video ¿Se te antoja el atole de pinole y las gorditas?
A Las 18:00 horas inicia doña Lupita a vender sus gorditas y atole de pinole, a dos manos se nota la experiencia que tiene al realizar este gustito de temporada ... «EL DEBATE, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PINOLE

pinole

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pinole [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/pinole>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на