Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pliegue" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PLIEGUE

La palabra pliegue procede de plegar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PLIEGUE

plie · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PLIEGUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PLIEGUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pliegue» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pliegue

складка

Plegamiento

Складывание или складывание представляет собой деформацию пород, обычно осадочных, в которых элементы горизонтального характера, такие как слои или плоскости сланцеватости, изогнуты, образуя удлиненные ряби и более или менее параллельные друг другу. Складки вызваны силами сжатия на породах, которые не разрушают их; С другой стороны, когда они это делают, образуются так называемые разломы. Они обычно располагаются по краям тектонических плит и подчиняются двум типам сил: боковым, обусловленным взаимодействием пластин и вертикали, в результате подъема из-за явления субдукции вдоль зоны субдукции Более или менее широкие и удлиненные, в которых поднимаются хребты или складные рельефы. Plegamiento o pliegue, es una deformación de las rocas, generalmente sedimentarias, en la que elementos de carácter horizontal, como los estratos o los planos de esquistosidad, quedan curvados formando ondulaciones alargadas y más o menos paralelas entre sí. Los pliegues se originan por esfuerzos de compresión sobre las rocas que no llegan a romperlas; en cambio, cuando sí lo hacen, se forman las llamadas fallas. Por lo general se ubican en los bordes de las placas tectónicas y obedecen a dos tipos de fuerzas: laterales, originados por la propia interacción de las placas y verticales, como resultado del levantamiento debido al fenómeno de subducción a lo largo de una zona de subducción más o menos amplia y alargada, en la que se levantan las cordilleras o relieves de plegamiento.

Значение слова pliegue в словаре испанский языка

Первое определение сгибания словаря реальной академии испанского языка является двойным, своего рода паз или неравенство, которое приводит к любой из тех частей, в которых гибкая ткань или предмет больше не являются гладкими или расширенными. Другое значение слова в словаре заключается в том, что искусственно сделана орнаментом или с другой целью в одежде или в любом гибком виде. Склад также складывается. La primera definición de pliegue en el diccionario de la real academia de la lengua española es doblez, especie de surco o desigualdad que resulta en cualquiera de aquellas partes en que una tela o cosa flexible deja de estar lisa o extendida. Otro significado de pliegue en el diccionario es doblez hecho artificialmente por adorno o para otro fin en la ropa o en cualquier cosa flexible. Pliegue es también plegamiento.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pliegue» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PLIEGUE


despegue
des·pe·gue
despliegue
des·plie·gue
jalbegue
jal·be·gue
llegue
lle·gue
pegue
pe·gue
repliegue
re·plie·gue

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PLIEGUE

pleuritis
pleurodinia
pleuronectiforme
pleuronecto
pleuroneumonía
plexiglás
plexo
pléyade
plica
pliego
plieguecillo
plinto
plioceno
plisado
plisar
plomada
plomar
plomazo
plomazón
plombagina

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PLIEGUE

alargue
albergue
argue
azogue
cague
cargue
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descargue
descuelgue
desfogue
embrague
enjuague
ligue
lingue
mangue
merengue
morgue

Синонимы и антонимы слова pliegue в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PLIEGUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pliegue», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pliegue

Перевод слова «pliegue» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PLIEGUE

Посмотрите перевод слова pliegue на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова pliegue с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pliegue» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

pliegue
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

fold
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

तह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

طية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

складка
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

dobrar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ভাঁজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

plier
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kali ganda
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

falten
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

折ります
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

melu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

gập lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மடிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दुमडणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kat
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

piegare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

składać
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

складка
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

plia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πτυχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

faldigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fold
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pliegue

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PLIEGUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pliegue» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pliegue
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pliegue».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PLIEGUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pliegue» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pliegue» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове pliegue

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PLIEGUE»

Поиск случаев использования слова pliegue в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pliegue, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El pliegue
El pliegue ha sido siempre una constante de todos los períodos artísticos, pero fue el Barroco el que lo condujo hasta sus propios límites.
Gilles Deleuze, 1989
2
Diccionario de ciencias de la tierra
603 PLIEGUE PTYGMÁTICO gues en capas adyacentes. Se producen preferentemente en series formadas por capas que presentan diferentes competencias (v. COMPETENCIA) y, por tanto, distintas longitudes de onda de plegamiento.
EQUIPO, 2000
3
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
Perímetro del muslo: Con las piernas ligeramente separadas, se mide el perímetro de la circunferencia horizontal máxima justo por debajo del pliegue glúteo. Para medir el abdomen y la cadera/glúteos, dado que la persona que mide se ...
‎2008
4
El Pliegue Complejo. La Escalera
Este libro nos invita a contemplar la escalera, ese pliegue complejo, más allá de su apariencia, profundizando en los aspectos que determinan su carácter y que la convierten en una parte significativa de la arquitectura.
María Carreiro Otero, 2007
5
Principios del entrenamiento de la fuerza y del ...
Medición de pliegues cutáneos Material ♢ Medidor de pliegues (también llamado compás de pliegues o plicómetro) ♢ Cinta métrica flexible ♢ Rotulador Procedimiento (obtención de la medición del pliegue) 1. La medición de los pliegues se ...
Thomas R. Baechle, Roger W. Earle, 2007
6
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...
... internos = Plexus venosi vertebralis internus Pliegue cecal vascular = Plica caecalis vascularis Pliegue del ligamento ancho = Plica ligamenti lati uteri Pliegue duodenomesocólico = Plica duodenomesocolica Pliegue espiral = Plica spiralis ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
7
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
Lugar Dirección del pliegue Referencia anatómica Medición Pecho Diagonal Axila y pezón Subescapular Oblicuo El pliegue se toma a la mitad de la distancia entre la línea axilar anterior y el pezón, en los hombres, y a 1 /3 de esta distancia  ...
Vivian H. Heyward, 1996
8
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
Pliegue cecal vascular A10. 1.02.419 73 Pliegue de la cuerda del tímpano A15. 3.02.066 150 Pliegue de la vena cava izquierda A12. 1.08.010 78 Pliegue del yunque A15.3.02.071 150 Pliegue duodenal inferior; Pliegue duodenomesocólico ...
‎2001
9
Anatomía de Last: regional y aplicada
El pliegue del glúteo es el pliegue de piel transverso para la articulación coxo- femoral y no se origina por el borde inferior del músculo glúteo mayor, que cruza la línea del pliegue oblicuamente. El riego sanguíneo de la piel y la grasa deriva  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
10
Dimensiones de la sostenibilidad
Esto es más complicado de lo que parece, puesto que los componentes de un edificio tienen necesariamente diferentes espesores y el pliegue puede ocurrir solo en una superficie. Puede decirse entonces que si un pliegue ocurriera en la  ...
Ezequiel Usón Guardiola, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PLIEGUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pliegue в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Para las ramas (pliegue de un durazno)
Basada en diversos homenajes. A la paciencia, la sabiduría y la fuerza del planeta Tierra. A los movimientos humanos que pretenden participar de su propia ... «La Voz del Interior, Сен 16»
2
¿Sabe qué utilidad tiene esta pieza en su camisa?
Este pliegue, que se encuentra en la parte trasera de la prenda, pasa ... A pesar de su utilidad, este pliegue ha perdido importancia, ya que muchos envían su ... «Pulzo, Сен 16»
3
Pliegue en el asfalto
La calle Hilera, a las espaldas del Corte Inglés, es una vía que soporta un tráfico denso, sobre todo, a raíz de las obras del metro que han desviado gran parte ... «Sur Digital, Авг 16»
4
Turismo geológico a nueve kilómetros del centro de Monforte
La ruta en la que está incluida el pliegue geológico toma como punto de partida la rotonda del puerto seco. Consiste en un recorrido circular de 11,5 kilómetros ... «La Voz de Galicia, Май 16»
5
María Eugenia Vidal: Se le descontará el día al docente que se ...
María Eugenia Vidal, criticó la medida del gremio liderado por Roberto Baradel y disparó: "Se le descontará el día al docente que se pliegue al paro". Además ... «LA NACION, Май 16»
6
El famoso pliegue Hofmeister de BMW: ¿por qué sigue ahí después ...
El pliegue Hofmeister es ese ángulo que vemos en el pilar trasero de los BMW, que hace que el pilar se ensanche hacia delante y hacia atrás, de manera que ... «Diariomotor, Май 16»
7
La emigración en un pliegue de la Alpujarra
Esa parte nunca antes contada de la historia de este municipio situado en un pliegue de la Alpujarra acaba de aparecer en un libro titulado 'Acelgueros por el ... «La Voz de Almería, Апр 16»
8
¿Por qué tenemos líneas en la palma de la mano?
Los pliegues palmares se desarrollan cuando el bebé aún se encuentra dentro del útero, cerca de la semana 12 de gestación. Al apretar las manos, ... «Muy Interesante, Мар 16»
9
Fernando Cuétara y la expresión del pliegue
“El pliegue representa, por sobre todas las cosas, un espacio de posibilidades con un recorrido infinito” y esto es lo que logra, precisamente, el artista Fernando ... «Forbes Mexico, Фев 16»
10
Profundidad de pliegue cerebral puede ayudar a diagnosticar autismo
El hallazgo, difundido este martes por el Centro Nacional francés de Investigaciones Científicas (CNRS), se centra en un pliegue menos profundo que el resto ... «El Universal, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PLIEGUE

pliegue

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pliegue [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/pliegue>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на